stringtranslate.com

Prefectura autónoma de Dehong Dai y Jingpo

La prefectura autónoma Dai y Jingpo de Dehong [a] es una prefectura autónoma en la provincia occidental de Yunnan , China. Limita con Baoshan al este y con el estado Kachin de Myanmar al oeste. Sus minorías étnicas titulares son los Dai y los Jingpo , que representan el 28 y el 11 por ciento de la población de la prefectura, respectivamente.

Etimología

Tai Nuea es el idioma de origen de la palabra "Dehong", en escritura Tai Le (la escritura utilizada para escribir el idioma Tai Nüa por el pueblo Tai Nua ) se escribe como " ᥖᥬᥳ ᥑᥨᥒᥰ ", transliterado al latín como Taue Xoong . Dehong significa los tramos inferiores del río Nu . [8] : 38 

Los caracteres chinos para Dehong son "德宏". Estos dos caracteres son una combinación de, "moral" o "valor"; y, "magnífico" o "grande".

Historia

Historia temprana

Dianyue y Ailao eran los países antiguos registrados en la literatura china en el área de Dehong, y Guozhanbi (Kawsampi) era un país antiguo establecido por el pueblo Dai y registrado en las leyendas Dai.

Dianyue

En el libro de historia Registros del Gran Historiador escrito por Sima Qian durante la dinastía Han , un párrafo en el volumen 123 describe a Dianyue como cuando Zhang Qian visitó Daxia en Asia Central , encontró algunas mercancías que se producían en Sichuan . Y el comerciante de Daxia dijo que se habían comprado a Yuandu ( India ). Había una ruta comercial, la carretera Shu-Yuandu (蜀身毒道), entre Yuandu y Sichuan. La carretera pasaba por un reino llamado "Dianyue" (滇越). [9] El país también se llama "Dianyue Chengxiang" (滇越乘象国) en los libros modernos. [6] : 37  Los historiadores chinos generalmente decían que Tengyue era el centro de Dianyue Chengxiang, y el territorio incluía el área de Dehong. Sin embargo, algunos historiadores no están de acuerdo con esta opinión. Lou Zichang cree que Dianyue Chengxiang no era un país en el oeste de Yunnan, ni tampoco fue un país establecido por el pueblo Dai. [10]

Ailao

Ai Lao (哀牢) fue un antiguo país de alianza tribal en el oeste de Yunnan desde los períodos de Primavera y Otoño hasta el período Han del Este , y los historiadores modernos dicen que el área incluía Dehong. En las Crónicas de Huayang , el registro de Ailao menciona su territorio "3.000 li de oeste a este, y 4.600 li de sur a norte", [11] aproximadamente igual a 1.300 km de oeste a este y 1.994 km de sur a norte en unidades modernas. [12] Incluye el suroeste de Yunnan y la mayor parte de Myanmar , y en la investigación moderna, se le llama el área generalizada de Ailao. [12]

En el período Han, Ailao era un país tribal influyente con una población de 20.000 habitantes. [12] El historiador de Baoshan, Xiao Zhengwei, cree que el reino de Dianyue era una tribu poderosa bajo el mando de Ailao. [13]

En el año 69 d. C., Liu Mao (柳貌), el rey de Ailao, lideró la alianza tribal para rendirse a la dinastía Han, y Han estableció aquí el "condado de Ailao". [14] Durante el período Qi de la dinastía del Sur , el nombre se cambió a "condado de Xicheng" (西城县). [15] : 1950  Durante el final de la dinastía Liang , se abolió el condado de Xicheng. [15] : 933 

Guozhanbi

Entre el 568 a. C. y el 424 a. C., durante la dinastía Zhou oriental en China, los antepasados ​​del pueblo Dai se habían asentado en la zona del valle del río Shweli y habían entrado en el período tribal. En el 364 a. C., el gran jefe Gelaba (葛拉叭) unificó las tribus de la cuenca del Shweli. Se convirtió en el jefe de la alianza tribal y fijó la capital en Hansa (喊萨, en la moderna Ruili ). Fue la primera etapa del reino "Guozhanbi" (果占璧), también llamado "Kawsampi" (憍赏弥).

En el año 364 d. ​​C., un descendiente de Gelaba llamado Zhaowuding (召武定) heredó el trono. Se convirtió en una famosa deidad , soberano y héroe cultural del pueblo Dai. [16] : 5  En el siglo VII, la zona Dai estaba sumida en el caos y los descendientes de Zhaowuding no podían controlarla de forma eficaz. Al mismo tiempo, el reino de Nanzhao estaba en ascenso y conquistó la zona de Dehong. Piluoge , el rey de Nanzhao, canonizó a otro jefe de la tribu Dai llamado Hundeng (混等) como el "Rey de Mong Mao " y administró toda la zona Dai en el año 762. [17] : 28–29 

En 1995, el historiador de Dehong, Yang Yongsheng, publicó una investigación sobre la antigua civilización Dai. Presentó una nueva opinión durante la investigación de la leyenda Dai: el "Reino de Daguang" (达光) es el primer país del pueblo Dai que se estableció en 424 a. C., y el país "Dianyue Chengxiang" es otro nombre para "Daguang". En 233 a. C., la capital de Daguang se trasladó a Pagan , y finalmente pereció en 586 d. C. [18] La investigación fue refutada por He Ping, profesor de historia en la Universidad de Yunnan . He Ping dice que el Reino de Daguang es el reino legendario de Tagaung en la historia birmana y que no había ningún reino de "Daguang" en la antigua civilización Dai. La leyenda Dai de Daguang es la historia del preperiodo de las ciudades-estado Pyu . La historia de las ciudades-estado Pyu se extendió al área Dai de Dehong, se localizó en una leyenda Dai y se registró en la literatura Dai. [19]

En la investigación de Yang Yongsheng, el reino de "Guozhanbi" fue el segundo reino establecido por el pueblo Dai después de Daguang. Las literaturas en lengua Dai fueron sus fuentes de investigación. Dijo que el reino de Guozhanbi existió desde 567 hasta 1488. Según la investigación de He Ping, "Guozhanbi" es el antiguo estado "Kawsampi" o Kosambi . Hay muchas leyendas sobre Kawsampi en el folclore tailandés - shan . El origen de la leyenda fue una historia en textos budistas . Por lo tanto, He Ping pensó que el Reino de "Guozhanbi" o "Kawsampi" es una historia poco confiable. [20]

Medieval

Independientemente de si la historia temprana de Dehong es controvertida o no, se puede determinar que Dehong perteneció a Nanzhao y Dali en el período medieval de Yunnan. En Nanzhao, se dividió en " Yongchang Jiedu" (永昌节度, al sur de Dehong) y "Lishui Jiedu" (丽水节度, al norte de Dehong). [4] : 10  En Dali, estaba bajo la división de "Zhenxi Zhen" (镇西镇). [21] : 115 

En 1253, Kublai Khan conquistó el Reino de Dali y el pueblo Dai de Dehong capituló ante el Imperio mongol . Los mongoles establecieron una división administrativa llamada "Jinchi Anfu Si" (金齿安抚司) para administrar el oeste de Yunnan. En 1276, durante la dinastía Yuan , el Anfu Si fue ascendido a "Jinchi Xuanfu Si" (金齿宣抚司), y establecieron la agencia "6 Lu governor Fu " (六路总管府) para administrar el área de Dehong. Los 6 Lu eran: Lu Chuan Lu (麓川路, modernos Ruili y Longchuan ), Pingmian Lu (平缅路, modernos Lianghe meridional y Longchuan septentrional), Zhenxi Lu (镇西路, modernos Yingjiang ), Zhenkang Lu (镇康路, modernos Zhenkang , de Dehong), Mangshi Lu (茫施路, modernos Mangshi ) y Rouyuan Lu (柔远路, modernos Lujiang, de Dehong). Además, se establecieron las divisiones especiales denominadas "Nan Dan" (南赕) y Nandian Fu (南甸府, modernos Lianghe ). El alcance del "gerente general Fu de los 6 Lu" estaba cerca del territorio moderno de Dehong. [4] : 11 

En 1277, Narathihapate , el rey del reino pagano birmano , invadió la zona de Dehong. La batalla de Ngasaunggyan tuvo lugar en la orilla del río Taping , actualmente en el condado de Yingjiang . El ejército Yuan solo tenía 700 soldados, pero finalmente repelió al ejército birmano de 40.000 a 50.000 soldados con 10.000 caballos y 800 elefantes. [22] : 104  Fue el preludio de la primera invasión mongola de Birmania . [23] : 26–27 

Durante los siglos XIII y XIV, el pueblo Dai de Dehong emigró a la actual Assam, en la India , y fundó el reino de Ahom . Formaron el pueblo Ahom actual . [24]

Monje Mao

El territorio de Mong Mao en el apogeo del período de Si Kefa

El jefe local Dai era el líder de Luchuan Lu, y ellos eran los sucesores de "Guozhanbi". "Luchuan" es el nombre que le da Yuan, y "Mong Mao" es un nombre que ellos mismos se atribuyen. [25]

Si Kefa entronizó al jefe de Luchuan Lu en 1340 [26] y envió tropas a los estados circundantes como Hsenwi , Mongyang y Mongmit . Después de eso, atacó Mangshi , Zhenxi , Pingmian y Nandian . La dinastía Yuan inició guerras en 1342, 1345, 1346 y 1347 para contraatacar a Luchuan, pero todos los intentos fracasaron. Luchuan conquistó los estados circundantes sucesivamente. En 1355, Si Kefa pidió a la dinastía Yuan que lo canonizara. El gobierno central Yuan admitió su régimen local y canonizó a Si Kefa como el primer Mong Mao Tusi . El gobierno central estableció una división de "Pingmian Xuanwei Si" (平缅宣慰司) en Mong Mao para legalizar el régimen, y Mong Mao Tusi fue el líder de Xuanwei Si. [16] : 9–10 

En 1382, los militares de la dinastía Ming llegaron a Mong Mao Tusi y Si Lunfa se rindió. Ming le concedió el título de "Comisionado de Xuanwei de Luchuan Pingmian" (麓川平缅宣慰使) y cambió el nombre de la división "Luchuan Pingmian Xuanwei Si". En 1385, el líder de Jingdong renunció al régimen de Mong Mao y Si Lunfa envió tropas para atacar Jingdong. [27] Sin embargo, Mu Ying , el general de Yunnan, estaba protegiendo al líder de Jingdong.

En 1387 y 1388 se produjeron las guerras entre el régimen de Mong Mao y el gobierno local de Yunnan. Finalmente, Mong Mao fracasó. Para mantener la relación con Ming, Si Lunfa envió una misión a Kunming para hacer las paces. Mong Mao aceptó compensar las pérdidas y se restableció la paz.

Después de la muerte de Si Lunfa en 1399, un ministro de Mong Mao lanzó una rebelión. El gobierno Ming se sintió amenazado y separó 14 regiones de Tusi del territorio de Luchuan. [16] : 11–13  Durante el gobierno de Si Xingfa en la década de 1410, el territorio de Mong Mao se redujo para incluir solo las modernas Ruili , Mangshi y Namhkam . [28]

Después de Si Xingfa, Si Renfa fue entronizado en 1413, e intentó restaurar el reino a su antigua gloria. En 1439, se produjo un nuevo conflicto entre Mong Mao y Ming. Este fue el comienzo de las campañas de Luchuan-Pingmian . En 1441, Ming envió tropas a Mong Mao, y Si Renfa huyó a Mongyang . Se produjeron varias guerras entre 1443 y 1449, y finalmente, Mong Mao perdió Dehong. La familia imperial continuó viviendo en Mongyang hasta que fueron atacados en 1604 por la dinastía Toungoo . [16] : 13–16 

Dinastías Ming y Qing

Fang Zhengde, (放正德), el 21º Mangshih Tusi
Costumbres de Manyun

Tras la caída del reino de Mong Mao, el gobierno central chino obtuvo un control eficaz en la zona de Dehong. Durante las dinastías Ming y Qing , el gobierno central canonizó a diez Tusi en Dehong: [16]

Sección de Dehong, frontera entre China y Myanmar. La línea continua es la frontera actual y las líneas punteadas son el contorno de las áreas que se incorporaron a Birmania en 1897. La región roja es el "Tracto Asignado de Namwan".

Durante la dinastía Ming, ocurrieron dos guerras chino-birmanas en Dehong. [4] : 18–19  En 1594, el gran coordinador de Yunnan, Chen Yongbin (陈用宾), construyó 8 puestos de control militares de defensa fronteriza para proteger la frontera internacional entre Dehong y la dinastía birmana Toungoo ; estos puestos de control formaron la frontera temprana entre China y Myanmar. [34]

En 1658, el último emperador de la dinastía Ming del Sur , Zhu Youlang , superó a los Nandian y Ganya Tusi y huyó a Myanmar. Le concedió a Ganya Tusi el título de marqués . Ganya Tusi ayudó a Youlang a huir, pero fue completamente aniquilado en la lucha. A partir de entonces, todos los Tusi en Dehong se rindieron a la dinastía Qing en 1659. La guerra entre las dinastías Qing y Konbaung de 1765 a 1769 también se extendió al área de Dehong. [4] : 19–21 

En 1875, un traductor británico, Augustus Raymond Margary , y cuatro miembros de su equipo personal fueron asesinados en el oeste del condado de Yingjiang . Esta fue una importante crisis no gubernamental en las relaciones chino-británicas y llegó a ser conocida como el " Asunto Margary ". Este evento fue seguido por la firma del Tratado de Yantai . [4] : 22 

En 1894, durante una convención fronteriza entre Gran Bretaña y China, [b] se delimitaron ciertas secciones de la frontera entre China y Myanmar al sur del "Pico Cónico Alto" (尖高山), [35] : 192  y se llegó a un acuerdo por el cual la dinastía Qing abriría dos puertos fronterizos entre Birmania y China: Manyun (蛮允) y Zhanxi (盏西). [36] : 578  [4] : 23 

En 1897, se firmó otro acuerdo [c] y tres partes del área alrededor de Dehong se incorporaron a Birmania, aunque la convención de 1894 había determinado que eran parte de China, [35] : 190  y cuatro de los puestos de control fronterizos que fueron establecidos por Chen Yongbin en la dinastía Ming también se incorporaron a Birmania. [4] : 23  En virtud de este acuerdo, el gobierno británico arrendó el " Tracto Asignado Namwan " en el suroeste de Dehong con una renta de 1.000 rupias al año. [35] : 194  Finalmente, China no recuperó esta región y la utilizó para intercambiar otra área en el oeste de Cangyuan en 1960. [37]

Después de la dinastía Qing

Después del Levantamiento de Wuchang en octubre de 1911, Ganya Tusi Dao Anren (刀安仁) lanzó un levantamiento en Tengyue el 27 de octubre de 1911. Bajo la República de China, el gobierno de Yunnan intentó eliminar el sistema Tusi y reemplazarlo con funcionarios designados por el estado, pero los funcionarios Tusi se opusieron al cambio. Por lo tanto, se formaron divisiones administrativas especiales para apoyar el período de transición. Los títulos administrativos incluyeron Comité de Supresión (弹压委员) y Vicecondado (县佐) entre 1911 y 1917, Distrito y Vicecondado entre 1917 y 1932, y Buró Administrativo (设治局) después de 1932.

El sistema Tusi existió hasta el movimiento de reforma agraria en 1955. Las oficinas administrativas después de 1932 incluyeron Luxi , Ruili , Longchuan , Yingjiang , Lianshan y Lianghe , que fueron las predecesoras de los futuros condados. [4] : 24–25 

Durante la Segunda Guerra Mundial , Dehong fue un importante punto estratégico para China. En 1938, se construyó la carretera de Birmania , que se convirtió en un importante canal de tránsito internacional después de que el ejército japonés bloqueara la costa oriental de China. [38] En 1939, la Central Aircraft Manufacturing Company se trasladó a Loiwing, en la esquina suroeste de Ruili, y se convirtió en la planta de fabricación de aviones más grande de China en ese momento. [39]

Después de la Segunda Guerra Mundial

La zona fue declarada región autónoma en 1953. En mayo de 1956, se convirtió en prefectura autónoma. En 1960, cuando se produjo una migración interprovincial, muchos agricultores llegaron a Yunnan para cultivar plátanos. Esto ocurrió durante el "Gran Salto Adelante", cuando un biólogo que trabajaba para Mao Zedong escribió un artículo sobre el clima en Yunnan, que era muy adecuado para la plantación de plátanos . Antes de esto, muchos chinos tenían miedo de ir allí debido a una enfermedad que acechaba. Más tarde se descubrió que se trataba de una enfermedad tropical identificable. Los agricultores ayudaron a deshacerse de la enfermedad. Hicieron claros, caminos y espacio para campos y plantaciones . [ cita requerida ]

Demografía

Entre la población residente, la población Han es de 629.147, lo que representa el 51,93% de la población total; la población de minorías étnicas es de 582.293, lo que representa el 48,07% de la población total.

La mayoría de la gente Dai en la prefectura de Dehong y los condados y ciudades cercanas pertenecen a Tai Nua y hablan el idioma Tai Nua .

Geografía

Mapa que incluye el área de la prefectura autónoma Dai y Jingpo de Dehong

Dehong se extiende 122 km (76 mi) de este a oeste y 170 km (110 mi) de norte a sur, y su área es de 11.526 km2 ( 4.450 mi2).

Clima

Administración

Dehong se divide en tres condados y dos ciudades a nivel de condado :

La sede del gobierno de la prefectura es Mangshi .

Economía

Dehong es una de las tres principales regiones de cultivo de café en Yunnan . [41] El principal plantador y procesador de café es Hogood Coffee , que opera un esquema de contratación con agricultores locales. Hogood contrata tierras agrícolas de pequeños agricultores en las que planta plántulas y luego vuelve a contratar a los agricultores para comprar los granos de café en el momento de la cosecha. [ cita requerida ]

Lectura adicional

Notas

  1. ^
    • Chino :德宏傣族景颇族自治州; pinyin : Déhóng Dǎizú Jǐngpōzú Zìzhìzhōu
    • Tai Nuea : ᥟᥪᥒᥱ ᥙᥪᥴ ᥓᥝᥲ ᥙᥩᥒ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥓᥤᥒ ᥚᥨᥲ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ
    • Jingpo : Sakhkung Sam Jinghpo Amyu Madu Uphkang Mungdo
  2. ^ La convención en idioma inglés denominada Convención entre China y Gran Bretaña para dar efecto al Artículo III de la Convención del 24 de julio de 1886 relativa a Birmania y el Tíbet , y en idioma chino denominada 《续议滇缅界、商务条款
  3. ^ El acuerdo en idioma inglés se llamó Acuerdo entre China y Gran Bretaña por el que se modifica la Convención del 1 de marzo de 1894 relativa a Birmania y el Tíbet , y en idioma chino se llamó 《续议缅甸条约附款

Referencias

  1. ^ 卫岗简历 [Curriculum vitae de Wei Gang]. people.com.cn (en chino). People's Daily Online, base de datos de líderes de gobiernos locales. Archivado desde el original el 2020-12-08 . Consultado el 2018-08-16 .
  2. ^ 王俊强 简历 [Curriculum vitae de Wang Junqiang]. people.com.cn (en chino). People's Daily Online, base de datos de líderes de gobiernos locales. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  3. ^ Li Cheng (chino: 李赪) (2012). 《El libro de texto de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign 2017》[ Anuario estadístico de Yunnan 2017 ] (en chino simplificado). Pekín : China Statistics Press. ISBN 978-7-5037-8267-1.
  4. ^ abcdefghijkl 德宏傣族景颇族自治州志编纂委员会 (1994). 《El hombre que se ha ido de vacaciones》[ Anales de la prefectura de Dehong · Volumen integrado ] (en chino simplificado). Mangshi: Editorial de nacionalidades de Dehong. ISBN 7-80525-248-3.
  5. ^ ab Luo Jinzhong (罗进忠) (2012). 《云南省2010年人口普查资料》[ Referencia del censo de población de Yunnan 2010 ] (en chino simplificado). Beijing : China Statistics Press. ISBN 978-7-5037-6548-3.
  6. ^ abc 德宏傣族景颇族自治州志编纂委员会 (2017). Tian Qiyun (田启云) (ed.). 《El último libro de 2017》[ Anuario de Dehong 2017 ] (en chino simplificado). Mangshi : Editorial de nacionalidades de Dehong. ISBN 978-7-5558-0726-1.
  7. ^ 云南省统计局、国家统计局云南调查总队 (diciembre de 2023). 《云南统计年鉴-2023》 . 中国统计出版社. ISBN 978-7-5037-9653-1.
  8. ^ Niu Ruchen (牛汝辰) (2016). 《中国地名掌故词典》[ Diccionario de etimología de nombres de lugares chinos ] (en chino simplificado). Beijing : China Social Publisher. ISBN 978-7-5087-5238-9.
  9. ^ Registros del Gran Historiador - volumen 123, Anales de Dayuan, Wikisource (en chino)
  10. ^ " La vida es larga, pero no larga". 论古代滇越并非腾越——兼论滇越国不是傣族先民建立的国家[El antiguo reino de Dianyue no fue fundado por el pueblo Dai ni por el reino de Tengyue. El antiguo reino de Dianyue no fue fundado por el pueblo Dai]. Revista de la Escuela Normal de Wenshan (en chino simplificado). 19 (3): 40–44. doi :10.3969/j.issn.1674-9200.2006.03.009.
  11. ^ Crónicas de Huayang - volumen 4, Anales de Nanzhong, Wikisource (en chino)
  12. ^ abc Lou, Zichang (2007). 古代哀牢国的疆域范围和民族构成再探[Estudio adicional sobre la frontera y constitución del antiguo país Ailao]. Revista de la Escuela Normal de Wenshan (en chino simplificado). 20 (1): 38–43. doi :10.3969/j.issn.1674-9200.2007.01.007.
  13. ^ "La historia de Xiao Zhou". 哀牢国与滇国、滇越国之辨析[País de Ailao, País de Dian y País de Dianye]. Revista de la Universidad de Baoshan (en chino simplificado) (1): 18–23. doi :10.3969/j.issn.1674-9340.2010.01.004.
  14. ^ Libro de los Han posteriores - volumen 86, Anales de Nanman y Xinanyi, Wikisource (en chino)
  15. ^ ab Shi Weile (史为乐) (2005). 《中国历史地名大辞典》[ Diccionario de nombres de lugares históricos de China ] (en chino simplificado). Pekín : China Social Science Press. ISBN 7-5004-4929-1.
  16. ^ abcdefgh 德宏州政协文史和学习委 (1997). 《德宏州文史资料选辑 第十辑(德宏土司专辑)》[ Recopilación de referencias históricas de la prefectura de Dehong – volumen 10 (volumen Dehong Tusi) ] (en chino simplificado). Mangshi : Editorial de nacionalidades de Dehong. ISBN 7-80525-340-4.
  17. ^ 瑞丽市委宣传部 (2007). 《El hombre que se ha ido de vacaciones》[ El reino de Mong Mao ] (en chino simplificado). Mangshi : Editorial Nacionalidades Dehong. ISBN 978-7-80750-070-4.
  18. ^ Yang, Yongsheng (1995). "El hombre que se enamora de la naturaleza"[Investigación de “Dianyue Chengxiang”]. El Frente Ideológico (en chino) (1): 88–91.
  19. ^ Él, Ping (2007). 傣族历史上并没有一个"达光王国"——与杨永生先生商榷[No hubo un reino de Daguang en la historia de la nacionalidad Dai: una discusión con el Sr. Yang Yongsheng]. Estudios Etnonacionales (en chino) (6): 79–88, 109. doi :10.3969/j.issn.0256-1891.2007.06.011.
  20. ^ Él, Ping (2005). 傣族历史上并没有一个"果占璧王国"[No existía ningún "Reino Guozhanbi" en la historia Dai]. Pensamiento (en chino simplificado). 31 (6): 54–57. doi :10.3969/j.issn.1001-778X.2005.06.011.
  21. ^ Duan Yuming (段玉明) (2003). 《El hombre que se ha ido》[ Historia del reino de Dali ] (en chino simplificado). Kunming : Editorial de las nacionalidades de Yunnan. ISBN 7-5367-2480-2.
  22. ^ Stephen G. Haw (2006). La China de Marco Polo: un veneciano en el reino de Khubilai Khan . Nueva York : Routledge . ISBN 978-0-415-34850-8.
  23. ^ Yu Dingbang (余定邦) (2000). 《El hombre que se acostó en China》[ Historia de las relaciones entre China y Myanmar ] (en chino simplificado). Pekín : Guangming Daily Press. ISBN 978-7-80145-354-9.
  24. ^ Él, Ping (2004). 德宏傣族的西迁与印度阿洪姆人的形成[La inmigración hacia el oeste del pueblo Dai desde Dehong y el surgimiento de los Ahoms en el noreste de la India]. Ciencias Sociales en Yunnan (en chino simplificado) (2): 76–81. doi :10.3969/j.issn.1000-8691.2004.02.019.
  25. ^ "La vida es un sueño", pp. 111-112. 麓川思氏王国的历史兴衰[El ascenso y la caída del reino de Luchuan durante el reinado de Sis]. Revista de la Escuela Normal de Lincang (en chino simplificado). 23 (3): 19–23, 35.
  26. ^ "La vida es larga, pero no dura". 元代西南边疆与麓川势力兴起的地缘政治[La frontera suroeste de la dinastía Yuan y la geopolítica del ascenso del poder de Luchuan]. Estudios de historia y geografía de las zonas fronterizas de China (en chino simplificado). 18 (3): 55–65, 149.
  27. ^ Bi, Aonan (2005). 洪武年间明朝与麓川王国关系考察[Una revisión sobre la relación entre la dinastía Ming y el reino de Luchuan en el período Hongwu]. Estudios de historia y geografía de las zonas fronterizas de China (en chino simplificado). 15 (2): 102–111, 148–149. doi :10.3969/j.issn.1002-6800.2005.02.012.
  28. ^ Li, Zhengting (2008). "析麓川地"与明代西南边疆变迁关系析评[Revisión de la relación entre la "zona separada de Luchuan" y el cambio de la frontera suroeste de la dinastía Ming]. Pensamiento (en chino simplificado). 34 (1): 125–126. doi :10.3969/j.issn.1001-778X.2008.01.028.
  29. ^ 云南省瑞丽市志编纂委员会 (1996). 《El hombre que se ha ido》[ Anales de la ciudad de Ruili ] (en chino simplificado). Chengdu : Sichuan Lexicographical Press. ISBN 7-80543-518-9.
  30. ^ 云南省陇川县志编纂委员会 (2005). 《El hombre que se acostó allí》Anales del condado de Longchuan (en chino simplificado). Kunming : Editorial de las nacionalidades de Yunnan. ISBN 7-5367-3082-9.
  31. ^ 云南省梁河县志编纂委员会 (1993). 《El hombre que se ahoga en el mar》Anales del condado de Lianghe (en chino simplificado). Kunming : Editorial del Pueblo de Yunnan. ISBN 7-222-01147-1.
  32. ^ 盈江县志编纂委员会 (1997). 《El hombre que se acostó en el trabajo》[ Anales del condado de Yingjiang ] (en chino simplificado). Kunming : Editorial de las nacionalidades de Yunnan. ISBN 7-5367-1492-0.
  33. ^ abc 云南省潞西县志编纂委员会 (1993). 《El hombre que se ahoga en el mar》Anales del condado de Luxi (en chino simplificado). Kunming : Editorial Educativa de Yunnan. ISBN 7-5415-0685-0.
  34. ^ Zhu, Zhaohua (2004). 薛福成与滇缅边界谈判再研究[Una reevaluación de Xue Fucheng y las negociaciones de la frontera entre la provincia china de Yunnan y Birmania]. Estudios de historia y geografía de las zonas fronterizas de China (en chino simplificado). 14 (1): 43–51. doi :10.3969/j.issn.1002-6800.2004.01.005.
  35. ^ abc Bruce Elleman; Stephen Kotkin; Clive Schofield (2013). El poder de Pekín y las fronteras de China: veinte vecinos en Asia . Nueva York : ME Sharpe . ISBN 978-0-7656-2764-3.
  36. ^ Wang Tieya (1993). 《El hombre que se ha ido de China》[ Recopilación de tratados anteriores entre China y otros países ] (en chino simplificado). Beijing : SDX Joint Publishing Company.
  37. ^ Feng, Yue (2014). 中缅边界问题解决的历史过程 (1954-1961)[Proceso histórico de solución de la cuestión fronteriza entre China y Myanmar]. Asuntos del Sudeste Asiático (en chino simplificado) (3): 23–40. doi :10.3969/j.issn.1003-9856.2014.03.004.
  38. ^ Jia Guoxiong (贾国雄) (2000). 抗战时期滇缅公路的修建及运输述论[Sobre la construcción y el uso de la carretera Yunnan-Birmania durante la guerra antijaponesa]. Revista de la Universidad Normal de Sichuan (edición de ciencias sociales) (en chino simplificado). 27 (2): 100–105. doi :10.3969/j.issn.1000-5315.2000.02.017.
  39. ^ Ma Xiangdong (马向 东) (1996). 中央垒允飞机制造厂始末[El comienzo y el fin de la Central Loiwing Aircraft Manufacturing Company]. Revista de estudios sobre la guerra de resistencia de China contra Japón (en chino simplificado) (2): 95–102.
  40. ^ Oficina Provincial del Censo de Yunnan, Oficina Provincial de Estadísticas de Yunnan (septiembre de 2012). "Datos del censo provincial de Yunnan en 2010" . Prensa Estadística de China. ISBN 978-7-5037-6548-3.
  41. ^ "La empresa de café de Yunnan establecerá un centro comercial en Chongqing para impulsar las exportaciones a través de la conexión ferroviaria Chongqing-Xinjiang-Europa". China AG . 31 de diciembre de 2015.

Enlaces externos