Los realizadores citaron la primera entrega de la serie, La maldición de la Perla Negra (2003), como inspiración para el guion y el tono de la película, y los críticos describieron la película como una "recuela". La preproducción de la película comenzó poco antes del estreno de On Stranger Tides a principios de 2011, con Terry Rossio escribiendo el guion inicial. A principios de 2013, Jeff Nathanson fue contratado para escribir un nuevo guion para la película, con Depp involucrado en el proceso de escritura de Nathanson. Inicialmente planificada para un estreno en 2015, la película se retrasó a 2016 y luego a 2017, debido a problemas de guion y presupuesto. La fotografía principal comenzó en Australia en febrero de 2015, después de que el gobierno australiano ofreciera a Disney 20 millones de dólares en incentivos fiscales , y finalizó en julio de 2015.
Dead Men Tell No Tales se estrenó en Shanghái el 11 de mayo de 2017 y se estrenó en Estados Unidos el 26 de mayo. La película recibió críticas generalmente negativas de los críticos, pero recaudó 796 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción general de 230 a 320 millones de dólares.
Trama
Más de doce años después de la batalla de la vorágine de Calipso , Henry Turner, de doce años , sube a bordo del Holandés Errante e informa a su padre, Will , de que la maldición que une a Will con el Holandés y solo le permite pisar tierra una vez cada década puede romperse gracias al Tridente de Poseidón . Henry pretende reclutar al capitán Jack Sparrow para que le ayude a encontrarlo, pero Will cree que esto es imposible y le ordena a Henry que se vaya. Will y el Holandés desaparecen en el mar, pero Henry jura encontrar a Jack y el Tridente.
Nueve años después, Henry es guardiamarina de la Marina Real . Su barco navega hacia el sobrenatural Triángulo del Diablo y se topa con los restos del Silent Mary , cuya tripulación fantasmal liderada por el cazador de piratas español, el capitán Armando Salazar , mata a los marineros pero deja a Henry como único sobreviviente para que pueda entregar un mensaje a Jack, quien los condujo al Triángulo hace décadas, causando la caída de Salazar y su tripulación y maldiciéndolos inadvertidamente como no muertos.
En Saint Martin , una joven astrónoma llamada Carina Smyth es sentenciada a muerte por brujería , pero escapa y se cruza con Jack cuando él y su tripulación arruinan un robo a un banco, sufriendo un hechizo de mala suerte. Jack luego cambia su brújula por una bebida, un acto que destruye el Triángulo del Diablo y libera a Salazar y su tripulación una vez más. Carina se entera de que Henry está buscando la ubicación del Tridente y se ofrece a ayudarlo usando el diario de su padre desconocido. Carina y Jack detienen el proceso de ejecución, pero escapan con la ayuda de Henry y la tripulación de Jack, zarpando en el Dying Gull . Carina descifra las pistas en su diario y descubre que las estrellas conducirán a una isla donde está escondido el Tridente.
Mientras tanto, el capitán Héctor Barbossa se entera de su tripulación pirata que el revivido capitán Salazar ha matado a varios piratas en el mar y está destruyendo la flota de Barbossa. Barbossa se las arregla para evitar que lo maten ofreciéndose a ayudar a encontrar a Jack y se entera de que el Tridente podría llevarlo a un "tesoro". Salazar está de acuerdo, queriendo vengarse de Jack. Salazar persigue a la Gaviota Moribunda , obligando a Jack, Henry y Carina a huir a una isla, descubriendo que la tripulación de Salazar no puede ir a tierra. Barbossa se alía con Jack, devolviendo su brújula y restaurando la Perla Negra miniaturizada [b] a su tamaño original. Continúan su viaje a la isla, con Barbossa tomando el mando de la Perla una vez más. Durante el viaje, Jack y Barbossa se dan cuenta de que Carina es la hija perdida de este último.
La Perla se acerca a la isla del Tridente y evade un buque de guerra de la Marina Real hasta que es destruida por el Silent Mary antes de que la Perla encalle en la isla. Jack, Barbossa y Carina usan la magia de la isla para dividir el océano, lo que abre un camino hacia el Tridente en el fondo del océano. Salazar captura a Henry y lo posee para caminar por el fondo del océano y apoderarse del Tridente. Una vez que lo hace, Henry recupera su cuerpo y Jack distrae a Salazar, lo que le permite a Henry destruir el Tridente, rompiendo todas las maldiciones sobre el mar y devolviendo la vida a la tripulación de Salazar. Sin embargo, la destrucción del Tridente hace que el mar dividido se cierre sobre ellos. La Perla baja su ancla para llevar al grupo a un lugar seguro, pero Salazar los persigue, todavía empeñado en matar a Jack. Carina se da cuenta de que Barbossa es su padre cuando ve un tatuaje en su brazo idéntico a la portada del diario, una formación estelar de tridente. Barbossa se sacrifica para matar a Salazar, lo que permite que los demás escapen.
Algún tiempo después, Henry y Carina llegan a Port Royal, donde Will aparece, libre del holandés . Su esposa, Elizabeth Swann , aparece momentos después y la familia Turner se reúne. Henry y Carina se besan. Jack observa desde el Pearl antes de zarpar hacia el horizonte, capitán una vez más, mientras también adopta al mono del capitán Barbossa, Jack.
En una escena post créditos , Will y Elizabeth están dormidos en su cama, cuando Davy Jones aparece en su habitación. Cuando se prepara para atacar a la pareja, Will se despierta y no encuentra a nadie en la habitación. Suponiendo que tuvo una pesadilla, se vuelve a dormir, sin darse cuenta de los percebes mojados en el suelo.
Elenco
Johnny Depp como el Capitán Jack Sparrow : Capitán de la Perla Negra , ahora atrapado en una botella , y un pirata con mala suerte que viaja con Henry y Carina en busca del Tridente de Poseidón para derrotar a un viejo némesis, el Capitán Salazar. [7] [8] Rønning quería centrarse en personajes identificables, como en la primera película, "donde Jack no es el [protagonista ... pero] aparece y arruina la fiesta de vez en cuando", [9] y hacer uso del "genio cómico" de Depp. [10] La película examina la historia de fondo de Jack, con el joven Jack interpretado por Anthony De La Torre , [11] cuyo rostro fue reemplazado por una réplica CGI de Depp como se veía en 21 Jump Street y ¿A quién ama Gilbert Grape? (1993). [12] Rønning sintió que rejuvenecer a Depp era complicado en contra del canon de la franquicia. [13]
Javier Bardem como el Capitán Armando Salazar : Alguna vez el mayor cazador de piratas que alguna vez vagó por los mares como Capitán del Silent Mary para la Armada Española, [8] un viejo némesis de Jack Sparrow, ahora un fantasma maldito al mando de una tripulación de soldados no muertos que escapan del Triángulo del Diablo, buscando venganza contra Jack Sparrow y decidido a matar a todos los piratas en el mar. [1] Bardem se propuso imbuir al personaje de "una rabia basada en el orgullo abollado", debido a su espectacular caída, de un comandante de alto rango de una flota española a ser traicionado y atrapado en el infierno por Jack. [14] Con el lenguaje corporal de Salazar, trató de transmitir un toro en una arena , "lleno de rabia y necesidad de venganza, pero también herido". [15] Le tomaba tres horas al día aplicar el maquillaje, al que Bardem se refería como tener "pechugas de pollo frías" pegadas a su cara. [16]
Geoffrey Rush como el capitán Hector Barbossa : el rival de Sparrow, el ex capitán del Perla Negra y el capitán del Queen Anne's Revenge . [1] [8] Sobre el papel del personaje de haberse establecido en un imperio pirata creciente y próspero, Rush dijo: "Barbossa se ha vuelto extremadamente rico. Tiene más dinero del que puede manejar y no es un tipo de buen gusto. Está dirigiendo un imperio muy grande, tal vez 10 o 12 barcos, así que es el capo". [17] [18]
Brenton Thwaites como Henry Turner : el hijo de Will Turner y Elizabeth Swann, que jura romper la maldición de su padre buscando el Tridente. [1] [8] [19] Los directores estaban ansiosos por redactar una nueva relación protagonista con Henry y Carina, afirmando que "en medio de una gran escena de acción, debes poder apoyarte en los personajes y encontrar el corazón de esa historia, y canalizar la vulnerabilidad de los personajes". Rønning señaló que la identidad es un tema importante en la película, y en el arco argumental de Henry y Carina: "están en una búsqueda similar y encuentran un terreno común al buscar quiénes son". [10] Lewis McGowan interpreta a un joven Henry. [20]
Kaya Scodelario como Carina Smyth : una astrónoma testaruda y altruista que fue acusada injustamente de ser una bruja. [1] [8] Scodelario explicó la motivación y el papel del personaje, diciendo: "ella es una académica, está luchando por el derecho a estudiar en la universidad porque las mujeres no podían en ese momento". [21] Para los directores, era importante "modernizarlo con Henry y Carina, Kaya, especialmente trajo eso con ella. Es una mujer moderna". [9] Scodelario trabajó con el guionista Jeff Nathanson para asegurarse de que el personaje fuera único en la serie [14] y no una copia de Elizabeth Swann. [22] Dijo que los personajes femeninos a menudo "caen en dos bandos; o son bonitas y están perfectamente unidas o son completamente locas. Carina definitivamente tiene un poco de ambos". [14]
Orlando Bloom repite su papel como Will Turner , un herrero convertido en pirata que se convirtió en el capitán del Holandés Errante al final de En el fin del mundo (2007). [27] [28] [8] Bloom usó prótesis de percebe para el papel, lo que refleja el estado de Turner como un psicopompo y el capitán maldito del Holandés . [29] Keira Knightley aparece brevemente al final en un papel sin diálogo como Elizabeth Swann , la esposa de Will y la madre de Henry, [8] [30] después de la "demanda" de que el personaje se agregara después de las proyecciones de prueba. [31] Se ve una silueta CGI de Davy Jones en la escena posterior a los créditos, pero el actor Bill Nighy declaró que no había sido informado sobre la apariencia del personaje. [32]
Producción
Desarrollo
Poco antes del estreno de On Stranger Tides , se les dijo al elenco y al equipo de la cuarta película que reservaran tiempo en el futuro cercano, porque Walt Disney Pictures tenía la intención de filmar una quinta y una sexta película consecutivas. [33] Sin embargo, más tarde se afirmó que solo se estaba preparando una quinta película, con Terry Rossio escribiendo un guion para una quinta película sin su socio Ted Elliott . [34] Se rumoreaba que Rob Marshall volvería a dirigir, [35] pero se negó después de elegir dirigir Into the Woods (2014). [36] Después de que Marshall rechazara la película, se rumoreaba que muchos directores tomarían el control. [37] Gore Verbinski , quien fue responsable de las tres películas originales, sintió que "no hay otra razón que la financiera" para hacer la película. [38] La lista final incluyó a Fredrik Bond, Rupert Sanders y la elección final, el dúo cinematográfico noruego Joachim Rønning y Espen Sandberg . [39] El estudio los eligió por su película de alta mar nominada al Oscar, Kon-Tiki , y su capacidad para trabajar con un presupuesto limitado. [40]
El guion de Rossio fue descartado en 2012, y el escritor declaró que una de las razones principales fue el uso de una villana, lo que hizo que el actor Johnny Depp "se preocupara de que fuera redundante con Dark Shadows , que también presentaba una villana". [41] En enero de 2013, Disney contrató a Jeff Nathanson para trabajar en un guion. [42] El guion de Nathanson presentaba el Tridente de Poseidón , [1] basado libremente en el Tridente de Neptuno del guion no producido de Rossio. [43] Rønning y Sandberg dijeron que estaban particularmente conmovidos por el guion "divertido y conmovedor" de Nathanson, [44] lo que los convenció de firmar para dirigir en mayo, [45] Rønning creía que el guion "estaba todo allí" pero necesitaba escenas para "llevar la tradición de Gore Verbinski, traer el núcleo emocional y grandes escenas de acción". [10] En agosto, Rønning y Sandberg revelaron que el título sería Dead Men Tell No Tales , [46] y que sería una aventura independiente y se vincularía con la mitología general de la serie. [47] Al mes siguiente, el productor Jerry Bruckheimer dijo: "Tenemos un esquema que a todos les encanta, pero el guion no está terminado", explicando que el lanzamiento se pospondría más allá del verano de 2015. [40] El estudio cuestionó la rentabilidad de Depp después de las pérdidas financieras de El Llanero Solitario (2013), [48] y los primeros borradores del guion no fueron aprobados por el presidente de Walt Disney Studios, Alan Horn , quien estaba preocupado por el producto terminado. [49] Bruckheimer reveló que los problemas de guion y presupuesto estaban detrás del retraso, y que Nathanson estaba trabajando en un segundo borrador, basado en un esquema bien recibido, diciendo que necesitaban un guion y un presupuesto que todos aprobaran. [40] Depp también fue invitado a colaborar en el guion, ya que el actor creía que sería el último de la franquicia y quería terminarlo bien. [50] Después de que se aceptara el guion, la película recibió luz verde oficialmente por parte de Disney en julio de 2014, con un estreno previsto para el 7 de julio de 2017. [51]
Los directores se inspiraron en la primera película, La maldición de la Perla Negra , [44] afirmando que la original es emocionante pero sobre todo una comedia con corazón, y querían reinventar la "estructura y la dinámica entre los personajes". Además de recuperar lo mejor de las entregas anteriores de la franquicia, los directores tenían en mente las obras de Charlie Chaplin y Buster Keaton al crear el tono de la película. [10] La pareja quería que la película fuera la "más emotiva" de la serie y que explorara las raíces de Jack Sparrow. [52] Decidieron usar la brújula de Jack como la "llave para liberar a Salazar de su prisión infernal en el Triángulo", y atenuaron algunos de los elementos fantásticos "para fundamentarlo, incluso en Piratas del Caribe [ sic ]". [53] Geoffrey Rush argumentó que la pareja trajo "sensibilidad europea al pensamiento tradicional de franquicia de Hollywood", [54] mientras que Orlando Bloom creía que habían "recuperado la simplicidad y el encanto" de la película original. [55] Kaya Scodelario dijo que los productores querían llevar la franquicia de regreso a sus orígenes, con una historia que diera a los personajes una conclusión y al mismo tiempo abriera nuevas posibilidades. [56] Junto con los directores y escritores, muchos de los miembros del equipo eran nuevos en la franquicia, reemplazando a los que habían trabajado en las cuatro películas anteriores, con la excepción de Bruckheimer, la diseñadora de vestuario Penny Rose y el productor ejecutivo Chad Oman. [1] [57]
Fundición
Javier Bardem fue elegido para interpretar el papel del Capitán Salazar. Su esposa, Penélope Cruz , había protagonizado la entrega anterior de la franquicia como Angélica.
En su discurso en el lanzamiento de prensa de On Stranger Tides en Cannes, Depp dijo que interpretaría el papel mientras fuera popular entre el público. [58] En agosto de 2012, surgió la noticia de que Depp había firmado para la quinta película, ganando 90 millones de dólares australianos por repetir su papel. [7] Un mes después, Penélope Cruz declaró que a pesar de disfrutar interpretando a Angélica en On Stranger Tides , no la habían contactado con respecto a una quinta película. [59] Geoffrey Rush había comentado sobre regresar como Héctor Barbossa en la quinta entrega, diciendo "Si siguen cambiando de forma a este personaje, absolutamente", e insinuó que podría regresar como el villano. [60]
El 2 de diciembre de 2013, se informó que Christoph Waltz estaba en conversaciones para aparecer como el antagonista principal de la película, [61] pero luego se negó. El villano finalmente fue interpretado por el esposo de Cruz, Javier Bardem . [62] En 2014, Bardem firmó para interpretar a Armando Salazar, quien en los primeros guiones era conocido como el Capitán John Brand. [1] A Bardem le había gustado el ambiente de trabajo de la cuarta película, que presenció acompañando a su esposa, y afirmó que también era fanático de la franquicia y de la actuación de Depp como Jack Sparrow. [63] El actor australiano Brenton Thwaites entró en conversaciones para el papel de Henry a fines de noviembre de 2014, [64] después de que Disney lo eligiera por sobre Taron Egerton , George MacKay , Mitchell Hope , Ansel Elgort y Sam Keeley . [65]
Kaya Scodelario fue elegida como la protagonista femenina de una lista corta que incluía a Gabriella Wilde , Alexandra Dowling , Jenna Thiam y Lucy Boynton . [66] Su personaje, Carina, es una astrónoma acusada de ser una bruja. Scodelario confirmó que estaba interpretando "un personaje totalmente diferente" de Elizabeth Swann de Keira Knightley , y también que será el interés amoroso de Henry, [22] [67] dado que en borradores anteriores se la imaginó como un interés amoroso de Sparrow. [68] Kevin McNally confirmó su regreso como Joshamee Gibbs a fines de enero. [24] Adam Brown , Delroy Atkinson y Danny Kirrane fueron revelados como miembros del elenco poco antes de la filmación. [25] Cuando comenzó la filmación, se confirmó que regresarían dos actores de las películas anteriores, Martin Klebba como Marty [69] y Stephen Graham como Scrum. [1] Keith Richards expresó interés en repetir su papel como el Capitán Teague , [70] pero no estaba disponible, lo que llevó a Depp a invitar a Paul McCartney a aparecer como el tío de Jack Sparrow (también llamado Jack). [71]
Orlando Bloom y Keira Knightley declararon en 2007 que no querían regresar como Will Turner y Elizabeth Swann, destacando el cierre de sus personajes en At World's End , y han sido citados repetidamente diciendo que querían dejar la franquicia de Piratas en 2010. [72] [73] Si bien Knightley afirmó esto a lo largo de los años, [74] [75] Bloom hizo declaraciones sobre regresar ya en octubre de 2011. [76] Para 2014, Bloom comentó que si bien no estaba seguro de si regresaría como Will Turner, hubo conversaciones e indicó que Disney podría hacer un reinicio suave con la franquicia y centrarse en Will y su hijo. [29] Tanto el regreso de Will Turner como la participación de Bloom se mantuvieron en secreto hasta el Disney D23 en 2015, después de que terminara la filmación. [77] A pesar de haber declarado previamente que no volvería, [78] hubo informes que sugerían que Keira Knightley repetiría su papel como Elizabeth Swann debido al regreso de Will. [79] [80] [81] Una vez que la película se mostró a las audiencias de prueba, los realizadores sintieron que se les "exigía" que reunieran tanto al personaje de Will como al de Elizabeth. [31] Para asegurarse de que Knightley pudiera repetir este papel, la producción se trasladó a un rodaje de un día en Londres, donde ella estaba trabajando. [53]
Otros actores habían expresado interés en repetir sus papeles de las películas anteriores, como Naomie Harris , la retratista de Tia Dalma , [82] y Greg Ellis , incluso si su personaje Theodore Groves parecía morir en la película anterior . [83] Tanto Lee Arenberg como Mackenzie Crook comentaron sobre la posibilidad de regresar como Pintel y Ragetti . [84] En una entrevista el 7 de noviembre de 2014, Crook confirmó que había recibido una llamada de disponibilidad de Disney para la película, [85] aunque luego se negó para centrarse en su serie de televisión Detectorists . [86] Dijo que había sentido "punzadas de nostalgia" cuando el elenco y el equipo filmaron sin él. [87] Arenberg, quien también tenía un compromiso televisivo, para Once Upon a Time , agregó que sentía que los productores "realmente no estaban tratando de cortejarnos como realmente nos querían". [88]
Rodaje
Depp en el set de rodaje en Queensland en junio de 2015
Los directores Joachim Rønning y Espen Sandberg declararon originalmente que el rodaje se llevaría a cabo en Puerto Rico y Nueva Orleans, [89] y Bruckheimer había mencionado previamente que podría haber una secuencia en Luisiana. [90] Sin embargo, un portavoz del Ministro de Artes australiano, George Brandis, confirmó que la quinta entrega se rodaría exclusivamente en Australia después de que el gobierno acordara reutilizar 20 millones de dólares de incentivos fiscales , originalmente destinados a la nueva versión de 20.000 leguas de viaje submarino ; superando así a México y Sudáfrica como lugares de rodaje. [91] El rodaje se llevó a cabo exclusivamente en Queensland , Australia, como la producción más grande jamás rodada en el país. Village Roadshow Studios y las Islas Whitsunday fueron confirmados oficialmente como lugares de rodaje. [92] El 1 de enero de 2015, The Rainbow Gypsy , una réplica de 35 años de un arrastrero escocés de 1897 , se sometió a una amplia remodelación en Gold Coast , que incluyó un nuevo bauprés y cubiertas y camarotes reconfigurados, para filmar como Dying Gull . Su capitán y propietario, Kit Woodward, fue aparejador en la película. [93]
El rodaje comenzó el 17 de febrero de 2015. [1] Las escenas de barcos se filmaron frente a una pantalla verde gigante al aire libre en Helensvale, [94] mientras que se construyó un set de filmación en forma de pueblo en Maudsland. [95] Debido a que la altura de las pantallas verdes bloqueaba la luz del sol, se agregaron al set contenedores con pantallas azules inflables montadas en la parte superior para permitir que ingresara algo de luz. [96] Si bien un borrador inicial del guion presentaba seis barcos, el producto final tenía once embarcaciones; para reducir costos, la mayoría de estos eran construcciones parciales mejoradas posteriormente con gráficos de computadora, y algunos se construyeron sobre una plataforma hidráulica para imitar el movimiento de la navegación en tierra. El equipo de cámara, dirigido por el director de fotografía Paul Cameron , también hizo un uso extensivo de drones para capturar vistas inmersivas en el mar sin recurrir a helicópteros o grúas. [12] [97]
El rodaje se trasladó al parque Doug Jennings en el Spit del 30 de marzo al 15 de junio para las escenas en el agua. [98] Sin embargo, debido al mareo extremo entre el elenco y el equipo debido a las "grandes olas", el rodaje se trasladó a Raby Bay para aguas más tranquilas. [99] Las escenas se rodaron en Byron Bay el 1 de junio. Los lugareños constituían más del 75 por ciento del equipo de más de 850 personas que trabajaba en la película. [100] Después de mucha especulación sobre si Orlando Bloom volvería, Bloom llegó a Gold Coast a finales de mayo para repetir su papel de Will Turner. [27] [28] Las escenas que muestran un esqueleto de cachalote que se había construido se rodaron en Hastings Point del 21 al 23 de junio. [101]
Durante la producción surgieron varios problemas relacionados con el uso de monos capuchinos para la película, entre ellos la violación de las leyes de bioseguridad australianas y la seguridad de los monos y del equipo.
Una serie de problemas y controversias retrasaron la película durante su producción. Las leyes de bioseguridad en Australia plantearon problemas con los monos capuchinos que representan al mono mascota de Hector Barbossa , Jack , porque los animales son considerados una plaga de categoría 1 y requieren requisitos estrictos y una cuarentena de 30 días. [102] Más controversias surgieron de los grupos activistas de los derechos de los animales, que instaron al Ministro Federal de Medio Ambiente, Greg Hunt, a rechazar la solicitud de entrada, argumentando que el largo vuelo aéreo afectaría su salud y que su actuación no era natural y crearía demanda de comercio ilegal de vida silvestre. [103] Los tres grupos activistas fueron Humane Society International Australia , WildFutures y Captive Animals Protection Society ( Freedom for Animals/FFA ). [104] Uno de los monos causó más trastornos cuando se alejó del set en Movie World y mordió la oreja de un maquillador en otro set de producción para Mako Mermaids . [105]
El equipo y los miembros del reparto se vieron obligados a cubrir las lentes de las cámaras de todos los teléfonos móviles con cinta adhesiva para evitar fugas antes de su estreno. Para evitar que los fans interfirieran en la producción, las localizaciones secretas de rodaje utilizaron el nombre de producción de "Herschel" para ocultar el hecho de que se trataba de la quinta película de Piratas del Caribe . [106] Tras el intento de un hombre armado de burlar la seguridad, se aumentó la ya estricta seguridad. [107]
El 10 de marzo de 2015, Depp se lesionó fuera del set y tuvo que volar a los Estados Unidos para una cirugía. [108] Debido a su ausencia, la filmación se detuvo por completo y 200 miembros del equipo se vieron obligados a retirarse durante dos semanas, después de terminar todo lo que podían hacer sin Depp. [109] Depp regresó al set el 21 de abril. [110] En junio, Kaya Scodelario se lesionó en el set junto con un especialista. [111] A principios de julio, el desmantelamiento de los sets en Spit había comenzado. [112] La mayoría del elenco y el equipo habían terminado el 8 de julio, y se celebró una fiesta de despedida el 11 de julio. [113] Luego, la filmación se trasladó a Whitsundays para las tomas finales. [112] [114] El 21 de julio de 2015, Rønning anunció que la filmación había terminado después de 95 días de rodaje. [115] Después de casi un año de posproducción, se realizaron nuevas tomas y fotografías adicionales en Vancouver, Canadá, del 24 de marzo al 13 de abril de 2016, bajo el título de producción "Herschel Fotografía adicional". [116]
Postproducción
La edición fue una colaboración entre Roger Barton y Leigh Folsom Boyd, y este último detalló que "Roger empezó desde el principio de la película y yo empecé desde el final, y nos conocimos en el medio". Boyd agregó que fue el proceso de posproducción más largo en el que participó, ya que Disney quería dar "el apoyo y la libertad que necesitábamos para contar la historia y permitir que se desarrollaran los efectos visuales complejos". [117] Los editores trabajaron en estrecha colaboración con el equipo de previsualización para, según el supervisor de efectos Gary Brozenich , "darle cuerpo a los huesos de las placas que necesitaban una explicación de los efectos, así como cualquier nuevo ritmo de CG que se agregaría más tarde". Junto con el equipo de posproducción en Los Ángeles, Brozenich tuvo que dividir su tiempo entre el Reino Unido y Montreal para verificar las ocho empresas que manejaban las 2000 tomas de efectos visuales de la película, 150 de las cuales consistían solo en gráficos de computadora. El proveedor principal fue el propio empleador de Brozenich, Moving Picture Company (MPC). [96] [118] Entre los trabajos de MPC se encuentran los piratas no muertos de Salazar, cuyas imágenes del set fueron reemplazadas en su mayoría por CGI para lograr partes del cuerpo faltantes y cabello y ropa flotantes. Brozenich afirmó que lo que se mantuvo de los actores originales fue "su forma de correr, andar y rostros". Para proporcionar una referencia para las partes flotantes, que estaban destinadas a asemejarse a un estado de ahogamiento perpetuo, se filmó a un especialista con traje completo y peluca bajo el agua en una piscina realizando varias acciones. [12]
Atomic Fiction se encargó de las escenas en St. Martin, convirtiendo los pocos bloques de edificios construidos en el set en más de 600 edificios generados por computadora, rodeados de un entorno selvático. El trabajo combinó referencias tanto del Caribe como de Tailandia, y mejoró mediante CGI tanto la guillotina en la que Jack Sparrow casi es ejecutado como el banco de la escena del atraco; el banco debía parecer como si sus cimientos estuvieran excavados en el suelo en lugar de deslizarse sobre la superficie. [119] Junto con las imágenes del mar filmadas tanto en los sets australianos como en Key West, Florida, hubo un amplio uso de simulaciones de agua, y los artistas utilizaron la escala Beaufort para garantizar que las olas y el viento coincidieran de manera realista. [96]
Música
Esta fue la primera película de la serie (desde la primera) en la que Hans Zimmer no compuso la música. En cambio, el compositor principal es uno de sus protegidos, Geoff Zanelli , que había trabajado en las cuatro entregas anteriores de la franquicia. [120] Zanelli dijo que Zimmer "redefinió el sonido de todo el género" y consideró un gran logro haber trabajado con él y Bruckheimer. Utilizó esta experiencia con la franquicia para construir un nuevo sonido para la película. [120] Afirmó que "no tienes que modernizar las melodías, son atemporales", citando un ejemplo de cómo intentó hacer que el sonido fuera más moderno al presentar un violonchelo eléctrico para crear un leitmotiv amenazante para el capitán Armando Salazar. [121] Esta también fue la primera banda sonora de Piratas del Caribe que presenta principalmente percusión en vivo, a diferencia de la percusión programada en las bandas sonoras anteriores. Como la película tardó más de un año en empezar a producirse tras la contratación de Zanelli, él acompañó la evolución del guion y estaba familiarizado con los arcos de los personajes que tendría que traducir en sus canciones temáticas. Zanelli siempre empezó a escribir la música en el piano, es decir, una orquesta sintetizada. [122] La banda sonora de la película se estrenó el 26 de mayo de 2017. [123]
Marketing
Un sólido esfuerzo de marketing ayudó a promover Dead Men Tell No Tales . [124] La película se exhibió por primera vez en la Disney D23 Expo 2015, donde Depp apareció disfrazado de Jack Sparrow y se reveló el logotipo de la película, y se confirmó que Orlando Bloom protagonizaría la película. [125] [126] También se lanzó una novela precuela de 240 páginas que expande la historia de fondo del personaje Carina Smyth, titulada Piratas del Caribe: Dead Men Tell No Tales - La estrella más brillante del norte: Las aventuras de Carina Smyth . [127] La película se exhibió en el Walt Disney Content Showcase 2016 en Sudáfrica, donde se mostraron vistas previas del arte conceptual, los detalles de la historia y las imágenes del set. [128] El 26 de abril de 2017, Depp hizo un cameo en la atracción Piratas del Caribe de Disneyland en un evento para promocionar la película, sorprendiendo a los invitados desprevenidos al interpretar a Jack Sparrow en lugar de uno de los animatrónicos . [129]
Liberar
Teatral
Dead Men Tell No Tales se proyectó el 28 de marzo de 2017 en el evento CinemaCon 2017 en Las Vegas. [130] Tuvo su estreno mundial en el Shanghai Disney Resort en Shanghái el 11 de mayo de 2017, [131] y se estrenó en los Estados Unidos el 26 de mayo. [132] En algunos países, incluido el Reino Unido, la película se estrenó como Piratas del Caribe: La venganza de Salazar , [133] una decisión de la que no se informó a los directores. [53] Es el primer largometraje de Hollywood que se estrena en los Estados Unidos para el nuevo formato panorámico ScreenX, que se proyectó en dos ubicaciones en los Estados Unidos, el CGV Buena Park y los CGV Cinemas en Los Ángeles. Además, se proyectó en 81 pantallas en cines selectos en Corea, China, Tailandia, Vietnam, Turquía e Indonesia. La película también se proyectó en 4D en 373 pantallas 4DX en todo el mundo. [134] La película se estrenó en IMAX con una relación de aspecto ampliada de 1,9:1. [135]
Medios domésticos
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar fue lanzada en descarga digital por Walt Disney Studios Home Entertainment el 19 de septiembre de 2017, y en Blu-ray , Ultra HD Blu-ray y DVD el 3 de octubre. [136] Fue el principal lanzamiento en formato doméstico en su primera semana, con la versión Blu-ray representando el 78% de las ventas, y trajo las cuatro películas anteriores de nuevo a los 25 Blu-ray más vendidos. [137]
El guión de Terry Rossio
Tras el estreno en cines de la película en 2017, Terry Rossio publicó su guion no producido en su sitio web Wordplay . También titulado Dead Men Tell No Tales , esta fue una historia propuesta escrita con la directriz del estudio y el productor de que Keira Knightley y Orlando Bloom no regresarían a la serie, por lo que esos personajes no estarían disponibles. El borrador de Rossio también incluía información adicional en extensas notas a pie de página. Entre otros personajes, Pintel y Ragetti regresan de la trilogía, Philip Swift y Syrena de On Stranger Tides , y Dead Men Tell No Tales también presenta a una villana, una bruja marina llamada Sea Widow. La historia presentó el Tridente de Neptuno , que contiene las tres Perlas de Neptuno que tienen cada una un poder diferente: Rhysis, que controla los vientos; Tyrah, perla de las mareas; y Miro, que controla a las criaturas del mar. También se revelaría que Rhysis estaba escondido dos veces dentro de un zafiro en la empuñadura de la Espada de Tritón , solo identificada como la espada de Barbanegra o Barbosa en la escritura de Rossio, y se revelaba que el poder controlaba el viento, así como el aparejo de un barco, y no se usaría para liberar la Perla Negra de la botella. [43]
El guion de Rossio fue descartado en 2012, y el escritor declaró que una de las principales razones fue el uso de una villana, la Viuda del Mar, lo que hizo que Johnny Depp "se preocupara de que fuera redundante con Dark Shadows , que también contaba con una villana". [41] Como resultado, en enero de 2013, Disney contrató a Jeff Nathanson para trabajar en un guion en el desarrollo de la película, que presentaba el Tridente de Poseidón, un artefacto que contiene todo el poder del mar, [1] utilizado principalmente en la versión final de la historia para romper cada maldición y por el hijo de Will Turner, Henry, para liberar a su padre del Holandés Errante . [8]
Recepción
Taquillas
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar recaudó 172,6 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 623,4 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 795,9 millones de dólares, [6] frente a un presupuesto de producción estimado de 230-320 millones de dólares. [3] Tuvo una recaudación mundial de 271,4 millones de dólares en 55 mercados, de los cuales 24 millones procedían de 1.088 pantallas IMAX. [138] La recaudación bruta de apertura de seis días de la película impulsó la franquicia a superar la marca de los 4.000 millones de dólares. [139] A pesar de ser la película con menor recaudación de la serie en América del Norte por casi $70 millones y a pesar de obtener la segunda recaudación nominal más baja de la franquicia fuera de América del Norte (solo por delante de Curse of the Black Pearl ), Dead Men Tell No Tales se convirtió en la entrada más taquillera de la franquicia Piratas fuera de América del Norte al contabilizar los tipos de cambio, superando a On Stranger Tides , que recaudó $593,4 millones a tasas de julio de 2017. [140] Los mercados extranjeros con mayores ingresos fueron China ($172,3 millones), Japón ($59,5 millones) y Rusia y la CEI ($40,7 millones), donde fue la segunda película más taquillera detrás de Avatar (2009). [141] Deadline Hollywood señaló que la película obtendría una ganancia neta de alrededor de $280 millones después de factorizar todos los gastos e ingresos en función de una recaudación final proyectada de $850 millones (aunque en última instancia no alcanzaría esa cifra, lo que probablemente resultaría en una ganancia menor). [142]
Estados Unidos y Canadá
Dead Men Tell No Tales debutó durante el fin de semana de apertura de cuatro días del Memorial Day , y se estrenó en 4276 salas, de las cuales más de 3100 fueron en 3D, aprovechando formatos como IMAX , D-Box y 4DX . [143] La película ganó $23,4 millones en su primer día, incluidos $5,5 millones de vistas previas. Fue el día de apertura más bajo de la franquicia. [144] Dead Men Tell No Tales recaudó $63 millones en tres días y $78,5 millones en cuatro (viernes a lunes), terminando primero en la taquilla, por delante de Guardianes de la Galaxia Vol. 2 (2017) y su compañera recién llegada Baywatch (2017). [145] [146] Fue el segundo fin de semana de apertura más pequeño de la franquicia, solo ganando más que la primera película, y cada una de las otras entregas ganó al menos $90 millones. [147] A pesar de que la película registró la puntuación más alta en las pruebas de la serie, [148] el estreno estuvo muy por debajo de las expectativas de 80-115 millones de dólares. [149] [150] Los analistas atribuyeron el bajo rendimiento a las críticas negativas, la fatiga de la franquicia y los rendimientos decrecientes de Johnny Depp y la depreciación de la imagen pública, en medio de sus problemas personales. Aún así, tuvo un mejor rendimiento que los estrenos anteriores de Disney del Memorial Day ( Prince of Persia: The Sands of Time (2010), Tomorrowland (2015) y Alice Through the Looking Glass (2016)), [151] [152] [153] y los ejecutivos del estudio dijeron que estaban satisfechos con el estreno de la película, [139] que ayudó a Disney a superar los mil millones de dólares en los EE. UU. [154]
La película cayó un total de 65% en su segundo fin de semana, el peor de la serie, recaudando $22.1 millones, [155] y terminando en tercer lugar, después de las recién llegadas Wonder Woman (2017) ($103.3 millones) y Captain Underpants: The First Epic Movie (2017) ($23.9 millones). [156] Se mantuvo entre los diez primeros durante cuatro semanas más. [157] [158]
Otros territorios
Comercializada como La venganza de Salazar en la mayoría de los países, la película se estrenó el mismo día que su debut en 54 mercados (el 91% de su mercado total, excepto Japón, donde debutó el 1 de julio). [159] Los informes preliminares indicaban que la película se estrenó con 150-175 millones de dólares, pero posiblemente superando el rendimiento dependiendo de los principales mercados, especialmente China. [143] [160] Si bien su presentación en China se benefició del Festival del Bote del Dragón del 28 al 30 de mayo , un período lucrativo para ir al cine, y del Día Internacional del Niño (1 de junio), [161] [162] el atentado en el Manchester Arena tuvo un efecto de deterioro en ciertos mercados europeos durante el fin de semana de estreno de la película. [163] De miércoles a viernes, registró una apertura de 208,8 millones de dólares. Alrededor de 14 millones de dólares provinieron de proyecciones en IMAX, la segunda mayor apertura internacional en IMAX en mayo, después de Capitán América: Civil War (2016). [138] De manera similar a su caída en Estados Unidos, ganó 73,8 millones de dólares en su segundo fin de semana, cayendo al segundo lugar, detrás de Wonder Woman . [164]
Registró el mayor día de apertura del año en varios mercados, incluidos Alemania ($3.6 millones), Austria, Francia ($2.3 millones), Finlandia, Suecia, Bélgica, Tailandia ($400,000), Indonesia, Malasia y los Países Bajos ($900,000). [163] [165] Rusia registró la mayor apertura de todos los tiempos con $18.4 millones ($18.6 millones incluyendo avances). [138] [154] [166] En China, donde la película tuvo su estreno mundial, ganó $21.3 millones en su día de apertura, el cuarto mayor estreno de Disney en el país. Tuvo una participación de mercado del 87% y ya había superado las ganancias totales de Piratas del Caribe: En el fin del mundo . [167] Ganando un total de $67.9 millones, registró el tercer día de tres días más alto para cualquier título de Disney, y una apertura mucho más alta que los EE. UU. [138] La película tuvo un excelente desempeño en IMAX, recaudando $9 millones en 401 pantallas desde el viernes hasta las reservas del lunes temprano. El sólido estreno se ha atribuido al Festival del Bote del Dragón, el poder estelar de Depp, la ubicuidad de la franquicia, el impacto de Shanghai Disneyland Park y el buen boca a boca , con una puntuación de 7.5/10 en el agregador de reseñas Douban y 8.7/10 en la plataforma de venta de entradas para dispositivos móviles Weying. [168] [169] El último mercado de estreno de la película fue Japón (1 de julio), donde se estrenó en el número uno, logrando el estreno más taquillero para una película occidental del año, recaudando $9.25 millones durante el fin de semana del 1 y 2 de julio. [170] Mantuvo el liderazgo de taquilla durante una semana más y fue la película extranjera más taquillera en el fin de semana siguiente. [171]
Respuesta crítica
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 30% de las 293 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 4.7/10. El consenso del sitio web dice: " Piratas del Caribe: La venganza de Salazar demuestra que ni un cambio de directores ni un Javier Bardem no muerto son suficientes para drenar el turbio fondo de esta franquicia que se hunde". [172] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 39 sobre 100, basada en 45 críticos, lo que indica críticas "generalmente desfavorables". [173] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F, [147] y PostTrak informó que el 81% de ellos le dieron a la película una puntuación positiva. [174]
Mike Ryan de Uproxx criticó lo que él denominó una trama enrevesada y una sobreabundancia de personajes, lo que resultó en una película que era "prácticamente incoherente". [175] Escribiendo para Rolling Stone , Peter Travers llamó a la película "hinchada, aburrida, repetitiva y agotadora" y le dio una estrella de cuatro. [176] Ignatiy Vishnevetsky de The AV Club escribió que la película se hace eco de las primeras tres de la franquicia, "en la que el Jack Sparrow libertino y cursi de Johnny Depp jugó un papel secundario en una insípida historia de amor... los dos protagonistas románticos... solo logran hacer que la película más corta de la serie parezca tan larga como el resto". [177] AO Scott de The New York Times dijo de la película: "Sus placeres son tan escasos, su deleite en sus propias invenciones tan forzado y falso, que se convierte casi en el opuesto perfecto del entretenimiento". [178] Michael O'Sullivan del Washington Post comentó que la película era "ruidosa, sobreestimulante y difícil de asimilar de una sola vez". [179] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle consideró que la película era "una mezcla de impulsos a medio hacer" que se habían visto forzados a convertirse en una franquicia ya agotada. [180]
Richard Roeper de Chicago Sun-Times le dio a la película tres estrellas de cuatro, diciendo: " Dead Men funciona bastante bien como un espectáculo cómico independiente y de capa y espada, gracias a las fabulosas actuaciones, algunos efectos prácticos ingeniosos, CGI impresionante y una dieta constante de diálogo PG-13 aderezado con insinuaciones sexuales no particularmente sofisticadas pero (tengo que admitirlo) bastante divertidas". [181] Pete Hammond de Deadline Hollywood elogió la película, llamándola "la entrega más entretenida", y dando crédito a Rønning y Sandberg por crear un "buen momento de diversión". Elogió los efectos visuales, particularmente a Salazar y su equipo, argumentando que la película debería estar en línea para recibir un Premio de la Academia por Efectos Visuales . También elogió a Bardem por ser capaz de crear un "villano tan completamente dimensional" bajo las capas de maquillaje y CGI, y a Depp por mantener la película y la franquicia en marcha. [182] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly le dio a la película una 'B', elogiando la naturaleza divertida de la película y sus efectos visuales y llamándola "una tontería de capa y espada maravillosamente detallada", pero deseaba que el guion hubiera tomado más riesgos en lugar de seguir la fórmula utilizada en películas anteriores. [183] Ashley Esqueda de CNET le dio a la película una crítica positiva, argumentando que devolvió a la franquicia lo que hizo que sus dos primeras entregas fueran tan divertidas, y elogió la actuación de Depp como "encantadora como siempre". [184] Brian Truitt de USA Today le dio a la película tres estrellas de cuatro, diciendo "Lo que alguna vez fue una franquicia que pasó su mejor momento parece haber encontrado nueva vida". [185]
El 4 de marzo de 2017, los directores Joachim Rønning y Espen Sandberg declararon que Dead Men Tell No Tales era "solo el comienzo de la aventura final", lo que indica que no sería la última película de la franquicia y que podría estrenarse una sexta película. [189] Si bien la escena posterior a los créditos de Dead Men insinuó una posible trama que involucra a Davy Jones , quien aparece de alguna forma mientras Will y Elizabeth duermen, [190] los directores también insinuaron que podría ser el "principio del fin" o "solo un sueño o pesadilla". [191] En septiembre de 2017, el productor Jerry Bruckheimer indicó que sería posible otra secuela de Piratas si Dead Men Tell No Tales tenía un buen desempeño en su lanzamiento en casa. [192] En octubre de 2017, se confirmó la sexta película y Kaya Scodelario dijo que estaba contratada para regresar. [193] Poco después, se anunció que se estaba considerando a Rønning para regresar a dirigir la secuela. [194] En agosto de 2018, la sexta película todavía estaba en desarrollo. [195] Al mes siguiente, Keira Knightley dijo que no se veía regresando para otra entrega debido al hecho de que ahora es madre y que las películas tardan demasiado en filmarse. [196]
En octubre de 2018, se informó que Disney había estado buscando formas de reiniciar la franquicia, incorporando a los escritores de Deadpool (2016) Rhett Reese y Paul Wernick, aunque se esperaba que el productor Jerry Bruckheimer regresara. [197] Sin embargo, en febrero de 2019, Reese y Wernick abandonaron el proyecto y el reinicio fue cancelado. [198] En octubre de 2019, Disney anunció que Craig Mazin y Ted Elliott escribirían el guion de la sexta película. [199] [200] En mayo de 2020, Bruckheimer comentó que el primer borrador del guion de la sexta película pronto estaría terminado, aunque no estaba seguro de si Depp debería repetir su papel en la película. [201] Sin embargo, en abril de 2022, en medio del juicio entre Johnny Depp y Amber Heard , Depp reveló que no tenía intenciones de regresar a la franquicia, citando su tensa relación con Disney después de que lo habían sacado de la franquicia antes de que se llegara a un veredicto en el caso. [202]
En febrero de 2023, Orlando Bloom expresó su interés en regresar a la franquicia como Will Turner en la sexta película. [203] [204] [205] Al mes siguiente, Knightley le explicó a Entertainment Tonight por qué no regresaría a la franquicia. "¿Qué pasa con Elizabeth Swann?", bromeó Knightley cuando se le preguntó si volvería a unirse a la tripulación. "Quiero decir, navegó muy bien. Navegó con un estilo brillante, pero si pudiera, entonces sí podría regresar para la aventura final". [206] Mientras tanto, Bruckheimer ha reiterado que le gustaría que Depp participara en la secuela. [207] [208] En julio de 2023, se informó que Depp había suavizado su postura y estaba dispuesto a regresar a la franquicia, "si es el proyecto correcto". [209] Al mes siguiente, Mazin declaró que había presentado un guión de Piratas a Disney, pero que solo se comprometería con él si podía trabajar con Elliot; Mazin confirmó que su guión y el de Elliot fueron comprados por Disney, y también comentó que era "demasiado extraño", pero la huelga del Writers Guild of America de 2023 había ralentizado la producción de la sexta entrega. [210]
En marzo de 2024, Jerry Bruckheimer declaró que la sexta película sería un reinicio . [211] A pesar de esto, dos meses después, Bruckheimer esperaba ver regresar a Johnny Depp. [212]
El 20 de mayo de 2024, Bruckheimer proporcionó más aclaraciones sobre el estado de la serie. En una entrevista con Entertainment Weekly , confirmó que había dos películas diferentes de Piratas en producción. La primera es un reinicio que pretende producir con el guionista Jeff Nathanson, y la segunda es la película de Margot Robbie que será escrita por Christina Hodson. Afirmó que esperaba que se hicieran ambas películas y señaló que Disney estaba particularmente receptivo a la película protagonizada por Robbie. Con respecto al reinicio, confirmó que no seguiría a los personajes de las películas anteriores, pero afirmó que esperaba que Depp hiciera una aparición. [213]
^ abcdefghijklmn Vejvoda, Jim (17 de febrero de 2015). «Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales Begins Production». IGN . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
^ ab Holmes, Adam (9 de diciembre de 2020). "La forma salvaje en que Johnny Depp le costó millones de dólares a Piratas del Caribe: La venganza de Salazar". CinemaBlend . Archivado desde el original el 3 de abril de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
^ "Estudio de largometrajes de 2017" (PDF) . Estudio de largometrajes de FilmL.A .: 22 de agosto de 2018.
^ Harris, Amy; Scarr, Lanai. "El drama de Depp está convirtiendo a 'Piratas' en un perro de 320 millones de dólares". dailytelegraph.com.au . Consultado el 20 de junio de 2024 .
^ ab "Piratas del Caribe: La venganza de Salazar". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 6 de julio de 2023. Consultado el 6 de julio de 2023 .
^ ab Burgess, Matthew (23 de agosto de 2012). «Johnny Depp como el capitán Jack Sparrow en Piratas del Caribe 5». The Age . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
^ abcdefghi Una vida de piratas para ellos: conozca a los personajes de Piratas del Caribe: La venganza de Salazar - D23
^ ab "No conoces a Jack". Total Film (258): 11–12. Junio de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
^ abcd Snetiker, Marc (26 de abril de 2017). «'Piratas del Caribe 5' revisitando sus dos legados de Disney». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017.
^ "Este tipo que interpreta a un joven Jack Sparrow se parece alarmantemente a Johnny Depp". Refinery29.com/ . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ abc Hogg, Trevor (16 de junio de 2017). «Zarpando con Piratas del Caribe: La venganza de Salazar». 3D Total. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
^ abc Empire . Junio de 2017, número 336, pág. 103.
^ El Matador y el Toro: Los secretos de Salazar y la silenciosa Mary (reportaje). Piratas del Caribe: La venganza de Salazar Blu-ray: Walt Disney Home Entertainment. 2017.
^ "Javier Bardem habla del maquillaje de Piratas del Caribe". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017.
^ "Piratas del Caribe: La venganza de Salazar | Visita al set con Geoffrey Rush 'Hector Barbossa'". YouTube . 28 de mayo de 2017.
^ "Piratas del Caribe 5 (2017) Geoffrey Rush habla de su experiencia al hacer la película". YouTube . 7 de junio de 2017.
^ Fuller, Becky (28 de marzo de 2017). "Piratas 5: Se confirma el hijo de Will Turner". Screen Rant . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2017 .
^ "Anuncio navideño de John Lewis: Scot protagonizará Piratas del Caribe". The Scotsman . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017.
^ Plumb, Ali (10 de septiembre de 2015). "Kaya Scodelario sobre Piratas del Caribe 5: 'Será mucho más parecida a la primera película'". Digital Spy . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015.
^ ab Fullerton, Huw. "Piratas del Caribe 5: ¿Quién interpreta a Kaya Scodelario?". Radio Times . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015.
^ Han, Angie (15 de agosto de 2015). «Orlando Bloom confirmado oficialmente para 'Piratas del Caribe: La venganza de Salazar' [D23 Expo 2015]». /Film . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
^ ab "El elenco y el equipo de la superproducción Piratas del Caribe están dando a conocer su presencia en las redes sociales". Gold Coast Bulletin . 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
^ ab Kroll, Justin (4 de febrero de 2015). «'Piratas del Caribe 5' añade tres nuevos miembros al reparto». Variety . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
^ Varias fuentes:
Fleming, Mike Jr. (24 de marzo de 2016). «Paul McCartney se une a Johnny Depp y su equipo en 'Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
McCahill, Mike (22 de mayo de 2017). «Reseña de Piratas del Caribe: La venganza de Salazar – La pantomima del Capitán Jack está de vuelta». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
^ ab "Olvídense de Johnny, Orlando Bloom, el peso pesado de Hollywood en el centro de atención de los Piratas de la Costa". Gold Coast Bulletin . Southport, Queensland, Australia. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
^ ab "La estrella de Piratas del Caribe Orlando Bloom fue avistado en Gold Coast". Gold Coast Bulletin . Southport, Queensland, Australia. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015.
^ ab Kamali, Luke (16 de diciembre de 2014). «Orlando Bloom dice que Piratas del Caribe 5 podría ser un reinicio suave». IGN . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
^ "Keira Knightley confirmada para Piratas del Caribe 5". 19 de abril de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2017.
^ ab Alexander, Bryan. "El levantamiento de 'Piratas del Caribe': cómo los fans exigieron a Keira Knightley". USA TODAY .
^ Nugent, John (22 de agosto de 2017). «Exclusiva: Bill Nighy no tenía idea de que estaba en Piratas del Caribe 5». Empire . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
^ McWeeny, Drew (4 de diciembre de 2010). «Disney se embarcará en la quinta y sexta entrega de Piratas del Caribe». HitFix.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
^ Fleming, Mike Jr. (14 de enero de 2011). «Disney encarga a Terry Rossio el guión de la quinta entrega de 'Piratas del Caribe'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de julio de 2013 .
^ "'Piratas del Caribe 5' está siendo reescrita; Rob Marshall podría dirigirla". Screen Rant . 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016.
^ "Disney contrata a Rob Marshall para dirigir la adaptación de 'Into The Woods'". Fecha límite Hollywood . 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
^ "Sam Raimi, Shawn Levy y otros están siendo considerados para dirigir Piratas 5". CinemaBlend . 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013.
^ Rottenberg, Josh (16 de febrero de 2017). «Gore Verbinski habla de su pausa en Hollywood, de su hallazgo de 'Una cura para el bienestar' y de los títeres de calcetín» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
^ Fleming, Mike Jr. (9 de mayo de 2013). "Disney se acerca a la elección del director de 'Piratas 5'; esta es la lista de candidatos". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016.
^ abc Masters, Kim (9 de octubre de 2013). «'Piratas del Caribe 5' se retrasa más allá del verano de 2015». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
^ ab Rossio, Terry (7 de agosto de 2016). "Juego de palabras/Columnas/55. "Riesgo temporal" de Terry Rossio". Wordplayer.com.
^ McClintock, Pamela (14 de enero de 2013). «'Piratas del Caribe 5' llegará a los cines en julio de 2015; 'Maléfica' se muda al verano de 2014». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 13 de julio de 2013 .
^ ab "Wordplayer.com: PIRATAS DEL CARIBE: LOS MUERTOS NO CUENTAN CUENTOS por Terry Rossio". www.wordplayer.com .
^ ab Sullivan, Kevin (22 de agosto de 2013). «Los directores de 'Piratas del Caribe 5' adelantan una secuela de 'Dead Men'». MTV. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
^ Fleming, Mike Jr. (13 de mayo de 2013). «Los directores de 'Kon-Tiki' Joachim Rønning y Espen Sandberg aparecen en 'Piratas del Caribe 5'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ Klompus, Jack (22 de agosto de 2013). «Se revela el título de 'Piratas del Caribe 5'». Digital Spy . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2014 .
^ "Exclusiva: Y el título de PIRATAS DEL CARIBE 5 será…". 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ Fleming, Mike Jr. (19 de marzo de 2014). «'Piratas del Caribe 5' aún no ha recibido luz verde». Screen Rant . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
^ O'Connell, Sean (23 de abril de 2014). "Frozen 2 y Piratas del Caribe 5 no se estrenarán en un futuro próximo". CinemaBlend . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
^ Nepales, Ruben (13 de abril de 2014). «Depp tiene grandes esperanzas en 'Piratas 5'». Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2014 .
^ Lang, Brent (23 de julio de 2014). «'Pirates of the Caribbean 5' to Hit Theaters July 2017». Variety . Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. Consultado el 13 de julio de 2014 .
^ abc Nugent, John (1 de junio de 2017). «Piratas del Caribe 5: Diez revelaciones de los directores Joachim Rønning y Espen Sandberg». Empire . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
^ "YouTube". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017, vía YouTube.
^ Total Film. Junio 2017. Número 258.
^ Plumb, Ali (10 de septiembre de 2015). "Kaya Scodelario sobre Piratas del Caribe 5: 'Será mucho más parecida a la primera película'". Digital Spy . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015.
^ Caranicas, Peter (28 de julio de 2015). "Below the Line Agencies Place Clients in Films and TV Shows – Variety". Archivado desde el original el 28 de julio de 2015.
^ "Johnny Depp promete futuro en 'Piratas del Caribe' y noticias de cine y televisión". NME . 16 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "Penélope Cruz habla de Twice Born, The Counselor, I'm so emotional y Pirates of The Caribbean 5". Collider . 26 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016.
^ Stadler, Nancy (20 de mayo de 2011). "Geoffrey Rush no se apresura a abandonar la franquicia cinematográfica de Disney "Piratas del Caribe". JimHillMedia.com. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2014 .
^ "¿'Piratas del Caribe 5' ya tiene nuevo villano?". Screen Crush. 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016.
^ Vejvoda, Jim (14 de octubre de 2014). «Javier Bardem podría interpretar a un villano en Piratas del Caribe: La venganza de Salazar». IGN . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 23 de enero de 2015 .
^ "Javier Bardem sobre por qué quería unirse a 'Piratas del Caribe: La venganza de Salazar'". Collider . 30 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017.
^ Ge, Linda; Sneider, Jeff (21 de noviembre de 2014). "Brenton Thwaites en conversaciones para unirse a 'Piratas del Caribe 5' (exclusivo)". TheWrap.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
^ Fleming, Mike Jr. (31 de octubre de 2014). "¡Oh, Henry! Disney busca galanes para la próxima película de 'Piratas del Caribe'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
^ Graser, Marc (24 de enero de 2015). «Kaya Scodelario se incorpora a la quinta entrega de 'Piratas del Caribe' de Disney». The Age . Archivado desde el original el 27 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
^ "Rumores, últimas noticias y actualizaciones sobre 'Piratas del Caribe 5': ¿Orlando Bloom lidera el reinicio?". Parent Herald . 19 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016.
^ "Christoph Waltz y Rebecca Hall dando vueltas por 'Piratas del Caribe 5'". Screen Rant . 28 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de junio de 2015.
^ Simonot, Suzanne (12 de febrero de 2015). "Se especula que el reparto de Piratas del Caribe está rodando dos películas a la vez en Gold Coast". Gold Coast Bulletin . Southport, Queensland, Australia. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
^ "Keith Richards protagonizará Piratas 5". 19 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016.
^ Alexander, Bryan (31 de mayo de 2017). «Paul McCartney se volvió demasiado pirata para 'Piratas del Caribe'». USA Today . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 23 de enero de 2018 .
^ "Orlando Bloom dice que ya terminó con 'Piratas' y 'El señor de los anillos'". MTV . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023.
^ "Orlando Bloom 'rechaza Piratas 4'". Digital Spy . 27 de julio de 2009.
^ "Tres piratas son suficientes para Keira". Irish Independent . 22 de marzo de 2010.
^ "Ni siquiera Johnny Depp pudo convencer a Keira Knightley de hacer otra "Piratas del Caribe"". Uproxx.com. 12 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017.
^ Ingham, James (9 de octubre de 2011). "A Orlando Bloom le encantaría volver a Piratas del Caribe". Daily Star .
^ Rich, Katey (15 de agosto de 2015). «Orlando Bloom regresará para la quinta película de Piratas del Caribe» . Vanity Fair . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
^ "Keira Knightley nunca volverá a Piratas del Caribe a pesar de decir que le encantó". Daily Mirror . 2 de julio de 2014.
^ "Entonces, Keira Knightley PODRÍA regresar a las películas de "Piratas del Caribe" y eso sería increíble". 18 de diciembre de 2016.
^ Smith, Erika (18 de diciembre de 2016). "Entonces, Keira Knightley PODRÍA regresar a las películas de "Piratas del Caribe" y eso sería genial". HelloGiggles . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Keira Knightley regresará a 'Piratas del Caribe' (Detalles exclusivos)".
^ Yamato, Jen (11 de mayo de 2011). "Naomie Harris habla de la increíble historia real detrás de su nueva película (y su posible regreso a Piratas)". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017.
^ Hill, Jim (16 de octubre de 2011). «Greg Ellis se pregunta si su personaje de 'Piratas del Caribe' volverá para la quinta película de esta serie». Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016.
^ "Última hora: entrevista con Lee Arenberg". Outright Geekery. 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
^ Mellor, Louise (7 de noviembre de 2014). «Entrevista a Mackenzie Crook: Game Of Thrones, The Detectorists, Pirates 5». Den of Geek . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
^ "Mackenzie Crook rechazó Piratas del Caribe para centrarse en Detectorists". The Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
^ "La nostalgia de los Piratas de Mackenzie Crook". The List . 20 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017.
^ Skinner, Keven (15 de noviembre de 2015). «Lee Arenberg habla sobre Grumpy en la quinta temporada de Once Upon a Time, Piratas del Caribe y más [Entrevista]». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
↑ Tartaglione, Nancy (15 de enero de 2014). «Joachim Rønning y Espen Sandberg consideran que 'Amnesia' es un posible proyecto post-'Piratas'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ Taylor, Drew (23 de junio de 2013). «Jerry Bruckheimer habla sobre el estado de 'Piratas del Caribe 5'». Indiewire.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
^ Child, Ben (1 de septiembre de 2014). «Piratas del Caribe 5 recibe luz verde para rodarse en Australia». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
^ Bochenski, Natalie (2 de octubre de 2014). «Se confirma que la película Piratas del Caribe se filmará en Queensland» . The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2014 .
^ Crane, Kristoffer (2 de enero de 2015). «Piratas del Caribe 5 tiene requisitos estrictos para los extras audaces». The Courier-Mail . Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2015 .
^ Laughlin, Shaya (13 de enero de 2015). «Se eligió el plató de Helensvale para filmar escenas de barcos en la superproducción Piratas del Caribe». Gold Coast Bulletin . Southport, Queensland, Australia. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
^ Bedo, Stephanie (11 de diciembre de 2014). "El lugar de rodaje de Piratas del Caribe 5 ya no es un secreto, ya que los curiosos lugareños de Maudsland echan un vistazo a Hollywood en acción". Gold Coast Bulletin . Southport, Queensland, Australia. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
^ abc Robertson, Barbara (junio de 2017). «VFX: Piratas del Caribe: La venganza de Salazar». Revista Post . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
^ Long, Kelle (25 de mayo de 2017). "Dead Men Tell No Tales DP sobre cómo hicieron la película de piratas más llamativa de todos los tiempos". Dónde ver. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
^ Houghton, Jack; Suzanne, Simonot; Robyn, Wuth (24 de marzo de 2015). "Piratas del Caribe se filmará en el parque Doug Jennings en The Spit mientras Broadwater se convierte en el telón de fondo de Hollywood". Gold Coast Bulletin . Southport, Queensland, Australia. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
^ "Johnny Depp y Piratas del Caribe en busca de aguas más tranquilas en Raby Bay tras el mareo". ABC News . 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015.
^ Simonot, Suzanne (19 de febrero de 2015). «Disney confirma que Depp se enfrentará a piratas fantasmas mortales en la trama de Dead Men en Gold Coast». Gold Coast Bulletin . Southport, Queensland, Australia. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
^ Chambers, Geoff (21 de junio de 2015). «Piratas del Caribe invaden la ciudad de Hastings Point, en Nueva Gales del Sur». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de junio de 2015 .
^ Ironside, Robyn (17 de febrero de 2015). "Las 'plagas' de Piratas del Caribe serán puestas en cuarentena durante un mes en Gold Coast". News.com.au. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
^ Milman, Oliver (19 de febrero de 2015). "Enfado por la oferta de enviar monos a Australia para la película Piratas del Caribe". The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
^ Milman, Oliver (18 de febrero de 2015). "Furia por el intento de llevar monos a Australia para la película Piratas del Caribe". The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ Robertson, Joshua (30 de junio de 2015). «Un mono muerde a una mujer en la oreja en un ataque sorpresa cerca del set de Piratas del Caribe». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017.
^ Stolz, Greg (15 de marzo de 2015). «Teléfonos móviles con 'parches en los ojos' en medio de medidas de seguridad extremas en el set de Piratas del Caribe». The Courier-Mail . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
^ "La novia de un 'pirata' habla de su romance mientras él es acusado de realizar una maniobra en un set de filmación". 9news.com.au. 11 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
^ Kroll, Justin (10 de marzo de 2015). «Johnny Depp se lesiona en el rodaje de 'Piratas del Caribe'». Variety . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2015 .
^ "La lesión en la mano de Johnny Depp retrasa el rodaje de Piratas del Caribe". BBC News . 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
^ Bochenski, Natalie (21 de abril de 2015). «Captain Jack's back: Johnny Depp to resume filming Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales» (El capitán Jack ha vuelto: Johnny Depp reanudará el rodaje de Piratas del Caribe: La venganza de Salazar) . The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
^ Halliwell, Elle (15 de junio de 2015). «La maldición caribeña de una estrella herida» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
^ ab "Los piratas abandonan los barcos mientras Johnny Depp y su tripulación se preparan para zarpar para las escenas finales en Whitsundays". Gold Coast Bulletin . Southport, Queensland, Australia. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015.
^ "Piratas del Caribe: La venganza de Salazar concluye, pero la tripulación local dice que ha sido un éxito rotundo en Gold Coast". Gold Coast Bulletin . Southport, Queensland, Australia. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
^ "El capitán Jack Sparrow visitará las islas Whitsunday la semana que viene". Whitsunday Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015.
^ "'Piratas del Caribe: La venganza de Salazar' finaliza su rodaje - Ecumenical News.com". Ecumenical News.com. 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ "Hollywood North: Piratas del Caribe llega a Vancouver". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016.
^ Hullfish, Steve (2 de junio de 2017). «Art of the Cut – Pirates edition». ProVideo Coalition. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
^ Frei, Vincent (13 de julio de 2017). «Piratas del Caribe – Dead Men Tell No Tales: Gary Brozenich – Supervisor de efectos visuales de producción – MPC». Art of VFX. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
^ Frei, Vincent (15 de agosto de 2017). «Piratas del Caribe – Dead Men Tell No Tales: Rudy Grossman – Supervisor de efectos digitales – Atomic Fiction». Art of VFX. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
^ ab Barker, Andrew (16 de agosto de 2016). «'Piratas del Caribe' ficha al compositor Geoff Zanelli». Variety . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017.
^ "'Piratas del Caribe 5': detrás de escena de una sesión de composición musical con Geoff Zanelli". Variety . 21 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017.
^ "Entrevista: Geoff Zanelli, compositor de Piratas del Caribe 5". Comingsoon.net. 23 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ "Piratas del Caribe: La venganza de Salazar: la banda sonora original de la película zarpa el 26 de mayo". Broadway World . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ Barnes, Brooks (28 de mayo de 2017). «La secuela de 'Piratas del Caribe' encabeza la taquilla mientras 'Baywatch' fracasa» . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ White, James. «Orlando Bloom confirmado para Piratas del Caribe 5». Empire . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
^ Sliva, Marty (15 de agosto de 2015). «D23 2015: Orlando Bloom confirmado para Piratas del Caribe 5». IGN . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Piratas del Caribe: La venganza de Salazar: La estrella más brillante del norte". Disney Press. 11 de abril de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017.
^ "Disney Showcase 2016: GOTG Vol. 2, Piratas del Caribe 5, La reina de Katwe y más". CriticalHit. 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016.
^ "Johnny Depp sorprende a los visitantes de Piratas del Caribe en Disneyland". EW.com . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ Rahman, Abid (28 de marzo de 2017). "'Piratas del Caribe: La venganza de Salazar': primeras reacciones tras la proyección en CinemaCon". The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ Brzeski, Patrick (25 de abril de 2017). «'Piratas del Caribe 5' se estrenará mundialmente en Shanghai Disneyland». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
^ McClintock, Pamela (20 de enero de 2016). «Star Wars: Episodio VIII obtiene nueva fecha de lanzamiento». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de enero de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ Butler, Tom (3 de octubre de 2016). «Johnny Depp ausente del primer tráiler de Piratas del Caribe: La venganza de Salazar». Yahoo! . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ Giardina, Carolyn (22 de mayo de 2017). «'Pirates 5' será la primera película de Hollywood en utilizar el nuevo formato de cine panorámico en Estados Unidos» The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
^ Keyes, Rob (15 de mayo de 2017). "Piratas del Caribe: La venganza de Salazar: Comparación en IMAX". Screen Rant . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ Fallon, Sean (17 de julio de 2017). «Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales 4K Blu-ray And Digital Release Date Announced» (Se anuncian las fechas de lanzamiento en formato digital y Blu-ray de Piratas del Caribe: La venganza de Salazar) . Comicbook.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
^ "La quinta película de 'Piratas' llega a la cima de las ventas de videos domésticos". Home Media Magazine . 12 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
^ abcd Busch, Anita (28 de mayo de 2017). "'Pirates' $208 Overseas Start And $275M Global Revenue Will Push Disney Franchise Over $4B Mark". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
^ ab McClintock, Pamela (29 de mayo de 2017). "Taquilla: 'Piratas 5' recauda 77 millones de dólares en Estados Unidos; 'Baywatch' naufraga con 23 millones de dólares". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ "'Dunkerque' arrasa en taquilla con $55.4 millones en el primer puesto para un estreno global de $105 millones; 'Valerian' recauda $23.5 millones". Deadline Hollywood . 23 de julio de 2017. Archivado desde el original el 25 de julio de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
^ Kelley, Seth (4 de junio de 2017). «'Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales' supera los 500 millones de dólares en taquilla mundial». Variety . Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "¿Cuánto dinero ganará 'Piratas del Caribe: Dead Men'?". Deadline Hollywood . 30 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2017.
^ ab D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (24 de mayo de 2017). "'Pirates' espera hacer olas en todo el mundo con un lanzamiento de más de 230 millones de dólares: avance de taquilla del fin de semana del Memorial Day". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ Mendelson, Scott (27 de mayo de 2017). "Taquilla: 'Piratas del Caribe' obtiene 23,4 millones de dólares el viernes, lo que supone una recaudación global de 110 millones de dólares" . Forbes . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 26 al 28 de mayo de 2017". Box Office Mojo. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017. Consultado el 2 de junio de 2017 .
^ "'Piratas del Caribe' 5 lidera el fin de semana festivo lento en taquilla". New York Daily News . Associated Press . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
^ ab "Por qué 'Piratas' y 'Guardianes de la Bahía' naufragan en la sala de cine nacional: actualización del viernes por la noche". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
^ D'Alessandro, Anthony; Busch, Anita (29 de mayo de 2017). "Cómo 'Piratas' y 'Guardianes de la Bahía' son víctimas de la fatiga de las franquicias de verano en el BO nacional - Lunes AM". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ D'Alessandro, Anthony (7 de abril de 2017). "'Baywatch' busca aprovechar la oportunidad en The BO al estrenarse un día antes". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
^ "Avance de taquilla: 'Piratas 5' y 'Guardianes de la Bahía' parten rumbo a destinos inciertos". The Hollywood Reporter . 24 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017.
^ Kelley, Seth (28 de mayo de 2017). «Taquilla: 'Piratas del Caribe' se queda con el primer puesto, 'Baywatch' fracasa». Variety . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
^ Spiegel, Josh (27 de mayo de 2017). «'Piratas del Caribe': los rendimientos decrecientes de Johnny Depp». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
^ Mendelson, Scott (28 de mayo de 2017). «Taquilla: 'Piratas 5' navega hasta un estreno mundial en condiciones de navegar de 271 millones de dólares» . Forbes . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
^ ab Brevet, Brad (28 de mayo de 2017). «'Pirates of the Caribbean 5' encabeza la taquilla del fin de semana del Memorial Day mientras 'Baywatch' lucha». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
^ Mendelson, Scott (3 de junio de 2017). «Taquilla del viernes: 'Piratas 5' cae un 73%, 'Guardianes de la Bahía' y 'Alien' caen» . Forbes . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ Mendelson, Scott (4 de junio de 2017). «Taquilla: 'Piratas 5' supera los 500 millones de dólares en todo el mundo, 'Baywatch' y 'Alien' se desmoronan» . Forbes . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "'Cars 3' con más de 53 millones de dólares es el tercer mejor debut de una serie de Pixar; 'Wonder Woman' sigue impresionando con más de 40 millones de dólares; 'All Eyez On Me' es sólida". Deadline Hollywood . 18 de junio de 2017. Archivado desde el original el 19 de junio de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
^ "Por qué 'Transformers' pide a gritos un reinicio tras un estreno con una inversión de 69 millones de dólares; 'Wonder Woman' y 'Cars 3' se disputan el segundo puesto". Deadline Hollywood . 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "comScore Announces Official Worldwide Box Office Results for Weekend of May 28, 2017" (Comunicado de prensa). comScore . 28 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ McNary, Dave (23 de mayo de 2017). «'Piratas del Caribe' se acerca a los 80 millones de dólares, 'Baywatch' apunta a los 40 millones». Variety . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ Papish, Jonathan (24 de mayo de 2017). «Holiday Box Office: Dragon Boat Festival». China Film Insider. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ Kelley, Seth (28 de mayo de 2017). «'Piratas del Caribe' avanza hacia un fin de semana de estreno de 300 millones de dólares en todo el mundo». Variety . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
^ ab Tartaglione, Nancy (26 de mayo de 2017). "'Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales' dice adiós a los 34,5 millones de dólares en estreno en el extranjero - Taquilla internacional". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
^ Tartaglione, Nancy (4 de junio de 2017). «'Wonder Woman' recauda 122,5 millones de dólares en el extranjero y 223 millones de dólares a nivel mundial en su debut – taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ McNary, Dave (26 de mayo de 2017). «Taquilla: 'Piratas del Caribe' zarpa con 40 millones de dólares en todo el mundo». Variety . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
^ Kil, Sonia (28 de mayo de 2017). «Taquilla de Corea: 'Piratas' domina el fin de semana, 'President' queda en segundo lugar». Variety . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ Tartaglione, Nancy (27 de mayo de 2017). «'Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales' dice adiós a los 86,5 millones de dólares – Actualización de taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
^ Brzeski, Patrick (28 de mayo de 2017). «Taquilla china: 'Piratas 5' zarpa con un tesoro de 67,8 millones de dólares». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ Frater, Patrick (28 de mayo de 2017). "Taquilla china: 'Piratas' zarpa con un estreno de 66 millones de dólares". Variety . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
^ Schilling, Mark (3 de julio de 2017). «'Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales' se estrena en el n.º 1 en Japón». Variety . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
^ "Piratas del Caribe: La venganza de Salazar – Taquilla internacional – Japón". Box Office Mojo. 16 de julio de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019.
^ "Piratas del Caribe: La venganza de Salazar". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
^ "Piratas del Caribe: La venganza de Salazar". Metacritic . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
^ McNary, Dave (26 de mayo de 2017). "Taquilla: 'Piratas' llega a los 75 millones de dólares, 'Baywatch' no logra triunfar en el Memorial Day". Variety . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
^ Ryan, Mike (22 de mayo de 2017). «'Piratas del Caribe 5': un resurgimiento confuso». Uproxx . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
^ Travers, Peter (23 de mayo de 2017). «Reseña de 'Piratas del Caribe: La venganza de Salazar': ¡Abandonen el barco!» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017. Consultado el 27 de mayo de 2017 .
^ Vishnevetsky, Ignatiy (23 de mayo de 2017). "Piratas del Caribe se lanza al mar por quinta vez en Dead Men Tell No Tales". The AV Club . Archivado desde el original el 3 de junio de 2017. Consultado el 16 de junio de 2017 .
^ Scott, AO (25 de mayo de 2017). «Reseña: 'Los muertos no cuentan cuentos'. No muy bien, de todos modos» . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ O'Sullivan, Michael (25 de mayo de 2017). «'Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales': Long, Loud and Overstimulating» ('Piratas del Caribe: La venganza de Salazar': larga, ruidosa y sobreestimulante) . The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ LaSalle, Mick (25 de mayo de 2017). «Los nuevos 'piratas': algunas cosas muertas no pueden resucitar» . San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ Roeper, Richard (23 de mayo de 2017). "¡Muy bien! La última entrega de 'Piratas del Caribe' gana ritmo" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ Hammond, Pete (24 de mayo de 2017). "Reseña de 'Piratas del Caribe: La venganza de Salazar': Johnny Depp y un par de ganadores del Oscar ayudan a mantener a flote esta divertida aventura". Deadline Hollywood . Archivado del original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Greenblatt, Leah (22 de mayo de 2017). «'Piratas del Caribe: La venganza de Salazar' es una historia de capa y espada llena de detalles». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Esqueda, Ashley (22 de mayo de 2017). «Reseña de 'Piratas 5': esta vez, los muertos cuentan buenas historias». CNET . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017 .
^ Truitt, Brian (22 de mayo de 2017). «Reseña: Johnny Depp y sus derechos de 'Piratas del Caribe' se renuevan con 'Dead Men'». USA Today . Archivado desde el original el 21 de junio de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017 .
^ Perez, Lexy (3 de marzo de 2018). «Razzie Awards: 'Emoji Movie' nombrada la peor película del año». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ Giardina, Carolyn (16 de noviembre de 2017). «Premios HPA: Dunkirk gana el premio a la mejor edición en un largometraje». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ Nordyke, Kimberly (13 de agosto de 2017). «Teen Choice Awards: lista completa de ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Gallagher, Brian (4 de marzo de 2017). «"¡Piratas 5 podría no ser la última aventura del Capitán Jack!?"». MovieWeb . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
^ Leadbeater, Alex (26 de mayo de 2017). "Explicación de la escena post créditos de Piratas del Caribe 5". Screen Rant . Archivado desde el original el 30 de julio de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
^ Alexander, Bryan. "'Piratas del Caribe': Sobre esa muerte y la escena post créditos". USA TODAY .
^ Zinski, Dan (4 de septiembre de 2017). "Pirates of the Caribbean 6 May Depend On Pirates 5 Home Release". Screen Rant . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
^ Leadbeater, Alex (2 de octubre de 2017). «Kaya Scodelario contratada para volver a Piratas del Caribe 6». Screen Rant . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
^ Evry, Max (3 de octubre de 2017). "Joachim Rønning dirigirá a Angelina Jolie en Maléfica 2". Comingsoon.net . Evolve Media, LLC. Archivado del original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 . También se lo tiene en la mira para dirigir una posible sexta película de Piratas.
^ Schaffer, Sandy (6 de agosto de 2018). «Disney sigue desarrollando Piratas del Caribe 6». Screen Rant . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
^ Evans, Nick (21 de septiembre de 2018). «Por qué Keira Knightley probablemente no aparecerá en otra película de Piratas del Caribe». Cinema Blend . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
^ Fleming, Mike Jr. (23 de octubre de 2018). «Disney habla de un reinicio de 'Piratas del Caribe' con los guionistas de 'Deadpool' Rhett Reese y Paul Wernick». Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
^ Boucher, Geoff (14 de febrero de 2019). «El reinicio de 'Piratas' de Disney es incierto ya que los guionistas de 'Deadpool' abandonan el barco». Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
^ Gonzalez, Umberto (25 de octubre de 2019). "Craig Mazin y Ted Elliott desarrollarán una nueva película de 'Piratas del Caribe'". The Wrap . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2023 – vía Yahoo! Life.
^ McNary, Dave (25 de octubre de 2019). «El creador de 'Chernobyl', Craig Mazin, desarrollará una nueva versión de 'Piratas del Caribe'». Variety . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ Taylor, Drew (14 de mayo de 2020). «Jerry Bruckheimer no está seguro de la participación de Johnny Depp en la nueva secuela de 'Piratas'». Collider . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
^ Maddeus, Gene (20 de abril de 2022). "Johnny Depp: Disney quería cortar lazos en 'Piratas del Caribe' 'para estar seguros'". Variety . Consultado el 20 de abril de 2022 .
^ "Orlando Bloom está ansioso por volver como Will Turner en Piratas del Caribe 6". 20 de febrero de 2023.
^ "¿Orlando Bloom de Piratas del Caribe regresaría a la franquicia?". 20 de febrero de 2023.
^ "Orlando Bloom habla de la última temporada de 'Carnival Row' y posiblemente vuelva a ver 'Piratas del Caribe'". Parade: entretenimiento, recetas, salud, vida, vacaciones . 17 de febrero de 2023.
^ "Keira Knightley reacciona a su regreso a la franquicia 'Piratas del Caribe' (exclusivo) | Entertainment Tonight". www.etonline.com . 14 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
^ Lloyd, Albertina (15 de marzo de 2023). "Al productor de Piratas del Caribe 'le encantaría' que Johnny Depp regresara para una sexta película". Yahoo! Entertainment . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ France, Lisa Respers (20 de diciembre de 2022). "A Jerry Bruckheimer le 'encantaría' tener de vuelta a Johnny Depp en la franquicia de 'Piratas'". CNN . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ Outlaw, Kofi (6 de julio de 2023). "Johnny Depp estaría dispuesto a volver a trabajar con Disney". Comicbook.com . Consultado el 7 de julio de 2023 .
^ Riefe, Jordan (19 de agosto de 2023). "Craig Mazin tiene en la cabeza la próxima temporada de 'Last of Us'. Ojalá se calmara la huelga". Los Angeles Times .
^ Ankers-Range, Adele (26 de marzo de 2024). "El productor de Piratas del Caribe confirma que la franquicia tendrá un 'reinicio' con una sexta película". IGN . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ "Jerry Bruckheimer habla de 'Top Gun 3', el reinicio de 'Piratas' y la película de carreras de Fórmula 1 con Brad Pitt (exclusiva)".
^ Romano, Nick (20 de mayo de 2024). "El productor de Piratas del Caribe espera hacer una nueva versión y una película de Margot Robbie (exclusiva)". Entertainment Weekly .
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Piratas del Caribe: La venganza de Salazar .
Sitio web oficial
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar en IMDb
Piratas del Caribe: Los hombres muertos no cuentan cuentos en AllMovie
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar en Disney A to Z
.JPG/1280px-Johnny_Depp_in_Queensland,_Australia_(June_2015).JPG)
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
