stringtranslate.com

Ozzie Smith

Osborne Earl Smith (nacido el 26 de diciembre de 1954) es un ex jugador de béisbol profesional estadounidense. Apodado " el Mago de Oz ", Smith jugó como campocorto para los Padres de San Diego y los Cardenales de San Luis en las Grandes Ligas de Béisbol , ganando el Guante de Oro de la Liga Nacional por su juego defensivo como campocorto durante 13 temporadas consecutivas. Smith , 15 veces All-Star , acumuló 2.460 hits y 580 bases robadas durante su carrera, y ganó el premio Silver Slugger de la Liga Nacional como mejor bateador en el campocorto en 1987. Fue elegido al Salón de la Fama del Béisbol en su primer año. de elegibilidad en 2002. También fue elegido para el Salón de la Fama de los Cardenales de San Luis en la generación inaugural de 2014.

Smith nació en Móvil, Alabama ; su familia se mudó a Watts, Los Ángeles , cuando él tenía seis años. Mientras participaba en actividades deportivas infantiles, Smith desarrolló reflejos rápidos; Luego pasó a jugar béisbol en Locke High School en Los Ángeles y luego en la Universidad Estatal Politécnica de California, San Luis Obispo . Seleccionado como jugador amateur por los Padres, Smith hizo su debut en las Grandes Ligas en 1978. Rápidamente se estableció como un excelente jardinero y más tarde se hizo conocido por realizar volteretas hacia atrás en ocasiones especiales mientras tomaba su posición al comienzo de un juego. Smith ganó su primer Guante de Oro en 1980 e hizo su primera aparición en el Juego de Estrellas en 1981.

Cuando Smith chocó con los dueños de los Padres, el manager de los Cardinals, Whitey Herzog, voló a San Diego para persuadir al campocorto de que sería un componente central y apreciado del equipo de St. Louis. La obertura de Herzog funcionó; Smith renunció a la cláusula de "no intercambio" de su contrato y fue canjeado a los Cardinals por el campocorto Garry Templeton en 1982.

Al unirse a los Cardinals, Smith ayudó al equipo a ganar la Serie Mundial de 1982 . Tres años más tarde, su jonrón ganador durante el Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1985 provocó el "¡Vuélvanse locos, amigos!" del locutor Jack Buck . llamada jugada por jugada. A pesar de una lesión en el manguito rotador durante la temporada de 1985, Smith registró marcas personales en múltiples categorías ofensivas en 1987. Smith continuó ganando Guantes de Oro y apariciones en el Juego de Estrellas anualmente hasta 1993. Durante la temporada de 1995, Smith se sometió a una cirugía de hombro y estuvo fuera por casi tres meses. Después de que se desarrollara la tensión con su nuevo manager Tony La Russa en 1996, Smith se retiró al final de la temporada y los Cardinals retiraron posteriormente su número de uniforme (No. 1). Smith fue presentador del programa de televisión This Week in Baseball de 1997 a 1998.

Primeros años de vida

Smith nació en Mobile, Alabama , el segundo de los seis hijos de Clovi y Marvella Smith (cinco niños y una niña). [1] Su padre trabajó como arenador en la Base de la Fuerza Aérea de Brookley . [2] Cuando Smith tenía seis años, su familia se mudó a la sección Watts de Los Ángeles. [2] Su padre se convirtió en conductor de camión de reparto para las tiendas Safeway , mientras que su madre se convirtió en asistente en un asilo de ancianos . [3] Su madre fue una parte influyente de su vida que destacó la importancia de la educación y lo animó a perseguir sus sueños. [4] [5]

Smith practicó una variedad de deportes en su juventud, aunque consideraba que el béisbol era su favorito. [6] Desarrolló reflejos rápidos a través de diversas actividades atléticas y de ocio, como hacer rebotar una pelota en los escalones de concreto frente a su casa, acercándose para reducir el tiempo de reacción con cada lanzamiento. [7] Cuando no estaba en la YMCA local o practicaba deportes, Smith a veces iba con amigos al almacén de madera del vecindario, saltando de cámaras de aire y haciendo piruetas en montones de aserrín (un precursor de sus famosas piruetas hacia atrás). [8] En 1965, a la edad de 10 años, soportó los disturbios de Watts con su familia y recordó: "Tuvimos que dormir en el suelo debido a todos los francotiradores y saqueos que ocurrían". [9]

Mientras Smith asistía a la escuela secundaria , sus padres se divorciaron. [3] Continuando con su interés en el béisbol, viajaba en autobús durante casi una hora para llegar al Dodger Stadium , animando a los Dodgers de Los Ángeles en unos 25 juegos al año. [3] Al convertirse en estudiante en Locke High School , Smith jugó en los equipos de baloncesto y béisbol. [3] Smith era compañero de equipo del futuro jugador de la Asociación Nacional de Baloncesto Marques Johnson en el equipo de baloncesto, y compañero de equipo del futuro jugador del Salón de la Fama Eddie Murray en el lado de béisbol. [10] Después de la secundaria, Smith asistió a Cal Poly San Luis Obispo en 1974 con una beca académica parcial y logró ingresar al equipo de béisbol . [11] Aprendió a hacer ambidiestros con el entrenador de Cal Poly, Berdy Harr. [12] Cuando el campocorto titular de Cal Poly se rompió la pierna a mitad de la temporada de 1974, Smith asumió el papel titular. [5] Fue nombrado atleta All-American y estableció récords escolares en turnos al bate (754) y bases robadas (110) antes de graduarse en 1977. [11] [13]

Carrera de béisbol profesional

Padres de San Diego (1978-1981)

Smith jugaba béisbol semiprofesional en Clarinda, Iowa , cuando en junio de 1976 fue seleccionado en la séptima ronda del draft amateur por los Tigres de Detroit . [14] [15] Las partes no pudieron ponerse de acuerdo sobre un contrato; Smith quería un bono por firmar de $10,000 ($51,427 hoy), mientras que los Tigres ofrecieron $8,500 ($43,713 hoy). [16] Smith regresó a Cal Poly para su último año, luego, en el draft de 1977 , fue seleccionado en la cuarta ronda por los Padres de San Diego , y finalmente aceptó un contrato que incluía un bono por firmar de $ 5,000 ($ 24,146 en la actualidad). [16] Smith pasó su primer año de béisbol profesional durante 1977 con los Walla Walla Padres Clase A de la Liga Noroeste . [17]

"Mientras estaba en el aire, la pelota dio un mal salto y golpeó detrás de mí, pero pude atraparla con mi mano desnuda. Golpeé el suelo, reboté y lancé a Burroughs al principio".

—Ozzie Smith describe una jugada de fildeo que realizó en 1978 [18]

Smith comenzó 1978 como invitado fuera del roster al campo de entrenamiento de primavera de los Padres de San Diego en Yuma, Arizona . Smith le dio crédito al manager de los Padres, Alvin Dark , por darle confianza al decirle a los periodistas que el puesto de campocorto era de Smith hasta que demostró que no puede manejarlo. [19] Aunque Dark fue despedido en medio del campo de entrenamiento, Smith hizo su debut en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) el 7 de abril de 1978. [20] [21]

No pasó mucho tiempo para que Smith ganara reconocimiento en las ligas mayores, haciendo lo que algunos consideran su mejor juego de fildeo solo 10 juegos después de su temporada de novato. [5] [22] Los Padres fueron anfitriones de los Bravos de Atlanta el 20 de abril de 1978, y con dos outs en la parte alta de la cuarta entrada, Jeff Burroughs de Atlanta conectó un roletazo por el medio. [23] Smith describió la jugada diciendo: "Golpeó una pelota por el medio que todos pensaban que iba al jardín central. Instintivamente rompí hacia mi izquierda y me lancé detrás de segunda. Mientras estaba en el aire, la pelota tomó un "Un mal salto y dio una carambola detrás de mí, pero pude atraparlo con mi mano desnuda. Golpeé el suelo, reboté y lancé a Burroughs al principio". [18]

Smith en 1978

Durante un viaje por carretera a Houston , más adelante en la temporada, Smith conoció a una acomodadora de medio tiempo en el Astrodome llamada Denise mientras se dirigía al autobús del equipo afuera del estadio. [24] La pareja desarrolló una relación que a veces era de naturaleza a larga distancia, y finalmente decidió casarse . [24] [25] También fue durante la temporada de 1978 donde Smith introdujo un movimiento característico. El director de promoción de los Padres, Andy Strasberg, sabía que Smith podía realizar volteretas hacia atrás, aunque solo las hizo durante la práctica antes de que los fanáticos ingresaran al estadio. [22] Strasberg le pidió a Smith que hiciera una voltereta hacia atrás para los fanáticos durante el Día de Agradecimiento a los Fanáticos el 1 de octubre, el último partido en casa de la temporada de los Padres. [22] [26] Después de consultar con su veterano compañero de equipo Gene Tenace , Smith siguió adelante con el backflip, que resultó ser tremendamente popular. [22] Smith terminó la temporada de 1978 con un promedio de bateo de .258 y un porcentaje de fildeo de .970, colocándolo en segundo lugar en la votación de Novato del Año de la Liga Nacional, detrás de Bob Horner . [27] [28]

Después de trabajar con un instructor de bateo durante la temporada baja, Smith no logró registrar un hit en sus primeros 32 turnos al bate de la temporada de 1979. [29] Entre los jugadores con suficientes turnos al bate para calificar para la Triple Corona de la Liga Nacional de 1979, Smith terminó la temporada último en promedio de bateo (.211), jonrones (0) y carreras impulsadas (27). [30] Fuera del campo, se desarrolló un conflicto entre la propiedad de los Padres y la combinación de Smith y su agente, Ed Gottlieb. Las partes entraron en una disputa contractual antes de la temporada de 1980, y cuando las negociaciones duraron hasta los entrenamientos de primavera, los Padres renovaron el contrato de Smith con su salario de 72.500 dólares de 1979. [31] El agente de Smith dijo a los Padres que el campocorto renunciaría a la temporada para competir en el Tour. de France, a pesar de que Smith admitió en The Break Room en 96.5 WCMF en Rochester, Nueva York, que nunca había oído hablar del Tour. Enojado por la actitud de los Padres durante esas negociaciones contractuales, Gottlieb sacó un anuncio de búsqueda de empleo en el San Diego Union , parte del cual decía: "El padre jugador de béisbol quiere un empleo a tiempo parcial para complementar sus ingresos". [32] Cuando Joan Kroc, esposa del propietario de los Padres, Ray Kroc , le ofreció públicamente a Smith un trabajo como asistente de jardinero en su propiedad, la relación de Smith y Gottlieb con la organización se deterioró aún más. [33]

Mientras tanto, Smith ganaba reconocimiento por sus logros en el campo. En 1980, estableció el récord de una temporada de más asistencias otorgadas por un campocorto (621) y comenzó su racha de 13 premios Guante de Oro consecutivos . [34] El juego de fildeo de Smith llevó al Yuma Daily Sun a utilizar el apodo de "el Mago de Oz" en un artículo de marzo de 1981 sobre Smith. [35] Si bien el apodo de "el Mago de Oz" era una alusión a la película de 1939 del mismo nombre, Smith también llegó a ser conocido simplemente como "el Mago" durante su carrera como jugador, como lo haría más tarde la placa del Salón de la Fama del Béisbol de Smith. dar fe. [36] [37] En 1981, Smith hizo su primera aparición en el Juego de Estrellas como jugador de reserva. [38]

Comercio

Mientras Smith tenía problemas con los dueños de los Padres, los Cardenales de San Luis también se sintieron descontentos con su campocorto, Garry Templeton . La relación de Templeton con Cardinal Nation se había vuelto cada vez más tensa y finalmente llegó a un punto crítico durante un juego en el Busch Stadium el 26 de agosto de 1981, cuando (después de ser interrumpido por no quedarse sin rodado) hizo gestos obscenos a los fanáticos y tuvo que ser retirado físicamente del campo por el manager Whitey Herzog . [39] [40]

Dada la tarea de reformar a los Cardinals por parte del propietario Gussie Busch (y específicamente deshacerse de Templeton), Herzog buscaba cambiar a Templeton cuando el Gerente General de los Padres, Jack McKeon, se acercó a él en las reuniones de invierno de béisbol de 1981 . [41] Si bien McKeon le había dicho previamente a Herzog que Smith era intocable en cualquier intercambio, los Padres ahora estaban tan enojados con el agente de Smith, Gottlieb, que McKeon estaba dispuesto a negociar. [42] McKeon y Herzog acordaron en principio un intercambio de seis jugadores, con Templeton por Smith como pieza central. [42] Fue entonces cuando el manager de los Padres, Dick Williams, informó a Herzog que se había incluido una cláusula de no intercambio en el contrato de Smith de 1981. [43] Al enterarse del intercambio, la reacción inicial de Smith fue invocar la cláusula y quedarse en San Diego , pero todavía estaba interesado en escuchar lo que los Cardinals tenían que decir. [44] Mientras se concretaba el trato para los jugadores además de Templeton y Smith, Herzog voló a San Diego para reunirse con Smith y Gottlieb durante las vacaciones de Navidad. [45] Smith recordó más tarde que "Whitey me dijo que si yo jugara como campocorto para los Cardenales de San Luis, podríamos ganar el banderín. Me hizo sentir querido, lo cual era una sensación que rápidamente estaba perdiendo ante los Padres. El hecho de que Whitey viniera hasta allí para hablar con nosotros fue más que suficiente para convencerme de que St. Louis era el lugar donde quería estar". [46]

Cardenales de San Luis (1982-1996)

1982-1984

El 10 de diciembre de 1981, los Padres cambiaron a Smith, Steve Mura y un jugador que se nombraría más tarde a los Cardinals por Templeton, Sixto Lezcano y un jugador que se nombraría más tarde. Los equipos completaron el intercambio el 19 de febrero de 1982, con los Padres enviando a Al Olmsted a los Cardinals y St. Louis enviando a Luis DeLeon a los Padres. [47] [48] Herzog creía que Smith podría mejorar su producción ofensiva golpeando más rodados y posteriormente creó una herramienta de motivación diseñada para ayudar a Smith a concentrarse en esa tarea. [49] Al acercarse a Smith un día durante el entrenamiento de primavera, Herzog le dijo: "Cada vez que bateas un elevado, me debes un dólar. Cada vez que golpeas un roletazo, te debo un dólar. Seguiremos así durante todo el tiempo". año." [50] Smith aceptó la apuesta y, al final de la temporada, había ganado cerca de 300 dólares de Herzog. [50] Cuando comenzó la temporada de 1982 , el equipo recién formado de Herzog ganó 12 juegos seguidos durante el mes de abril y terminó la temporada en la cima de la división Este de la Liga Nacional. [51] [52] Herzog diría más tarde sobre las contribuciones de Smith: "Si salvó dos carreras por juego en defensa, lo que hizo muchas noches, me pareció que era tan valioso para el equipo como un jugador que impulsó dos carreras por juego a la ofensiva". [53]

Smith se convirtió en padre durante la temporada de 1982 con el nacimiento de su hijo OJ, hoy conocido como Nikko , el 28 de abril . [54] Smith también desarrolló una amistad duradera con su compañero de equipo Willie McGee durante la temporada, y Smith dijo que le gusta pensar que "Ayudó a Willie a superar algunos de los momentos difíciles de adaptarse a las ligas mayores". [55] Smith participó más tarde en la postemporada por primera vez cuando los Cardinals se enfrentaron a los Bravos de Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) de 1982 al mejor de cinco . En el Juego 1, Smith impulsó la primera carrera de la serie al conectar un elevado de sacrificio que anotó a McGee, y finalmente acertó cinco de nueve en la barrida de la serie de tres juegos de St. Louis. [56]

Tal como Herzog había predicho en diciembre, Smith se encontró como el campocorto titular del equipo en la Serie Mundial al mejor de siete de 1982 contra los Cerveceros de Milwaukee . Durante la serie, Smith anotó tres carreras, pegó cinco hits y no cometió ningún error en el campo. [57] Cuando St. Louis estaba perdiendo 3-1 con un out en la sexta entrada del Juego 7 , Smith comenzó una recuperación con un hit al jardín izquierdo, y finalmente anotó la primera de las tres carreras del equipo en esa entrada. [58] Los Cardinals anotaron dos carreras más en la octava entrada para una victoria por 6-3 y el campeonato.

En enero de 1983, Smith y los Cardinals acordaron un nuevo contrato que le pagaba a Smith 1 millón de dólares por año. [59]

Durante la temporada de 1983, Smith fue elegido campocorto titular de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas por primera vez en 1983, y al final de la temporada ganó un cuarto Guante de Oro consecutivo. [60]

En julio de 1984, un lanzamiento rompió la muñeca de Smith mientras bateaba contra los Padres. [61] [62] Regresó de la lista de lesionados después de un mes, pero su regreso a la alineación no fue suficiente para impulsar a los Cardinals a un lugar en la postemporada. [61]

1985-1986

"¡Smith conecta uno hacia la derecha, por la línea! Puede volverse... ¡Vuélvanse locos, amigos, vuélvanse locos! Es un jonrón, y los Cardenales han ganado el juego, por un marcador de 3 a 2, con un jonrón. ¡Por el Mago! ¡Vuélvete loco!"

-Jack Buck [63]

"Y eso es conducido a lo profundo del jardín derecho, Marshall regresa ... ¡se fue!

Vin Scully de NBC [63]

En 1985, Smith acumuló un promedio de bateo de .276, 31 bases robadas y 591 asistencias en el campo. [15] Los Cardinals como equipo ganaron 101 juegos durante la temporada y obtuvieron otro lugar en la postemporada. [64] Frente a los Dodgers de Los Ángeles en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional , ahora al mejor de siete , una división de los primeros cuatro juegos preparó el escenario para el Juego 5 en el Busch Stadium. Con el marcador empatado a dos carreras cada uno en la parte baja de la novena entrada, el manager de los Dodgers, Tommy Lasorda, llamó al cerrador Tom Niedenfuer para lanzar. Smith bateó como zurdo contra Niedenfuer con un out. Smith, que nunca había conectado un jonrón en sus 2,967 turnos al bate anteriores con la mano izquierda en las Grandes Ligas, [65] sacó una bola rápida interna por la línea del jardín derecho para un jonrón que dejó el juego, terminando el Juego 5 en un 3– 2 victorias de los Cardenales. [66] Smith dijo: "Estaba tratando de conseguir un hit de extrabase y ponerme en posición de anotar. Afortunadamente, pude levantar la pelota". [17] El jonrón no sólo provocó la llamada jugada por jugada "Vuélvanse locos, amigos" del locutor Jack Buck , sino que también fue votado más tarde como el mejor momento en la historia del Busch Stadium por los fanáticos de los Cardinals. [67] [68]

Después de que el compañero de equipo de Smith, Jack Clark, conectara su propio jonrón al final de la entrada en el Juego 6 para derrotar a los Dodgers, los Cardinals pasaron a enfrentar a los Kansas City Royals en la Serie Mundial de 1985 . Una vez más, los periodistas deportivos se apresuraron a llamar la atención sobre el excelente juego defensivo de Smith en lugar de su esfuerzo de 23-2 en el plato. [69] [70] Después de que los Cardinals tomaron una ventaja de tres juegos a dos, una controvertida decisión del árbitro Don Denkinger en el Juego 6 eclipsó el resto de la Serie (que los Reales ganaron en siete juegos). [71]

Lo que no se supo públicamente durante la temporada regular y los playoffs fue que Smith se había desgarrado el manguito rotador después de sufrir un pinchazo en el hombro derecho durante la estadía en casa del 11 al 14 de julio contra los Padres. [72] [73] Después de sufrir el pinzamiento al lanzarse de regreso a la primera base en un tiro de desempate , Smith alteró su movimiento de lanzamiento hasta tal punto que posteriormente se desarrolló el desgarro del manguito rotador. [72] Smith, de 5'10" (1,78 m) y 180 libras (82 kg), optó por renunciar a la cirugía y, en cambio, desarrolló la fuerza de su brazo levantando pesas, superando cualquier dolor que encontrara. [65] Dijo Smith: "Yo No le conté a nadie sobre la lesión porque quería seguir jugando y no quería que nadie pensara que podían atacarme o aprovecharse de la lesión. Intenté hacer casi de todo, excepto lanzar una pelota de béisbol con la mano izquierda: abrir una puerta, encender la radio, todo. No mejoró, pero fue lo suficientemente bueno como para no tener que operarme". [74]

Debido a su lesión, Smith dejó que su hijo Nikko, que entonces tenía cuatro años, realizara su tradicional voltereta hacia atrás del Día Inaugural antes del primer partido en casa de los Cardinals de la temporada de 1986. [75] Smith hizo una jugada "sorprendente" más tarde esa temporada, el 4 de agosto, durante un juego contra los Filis de Filadelfia en el Busch Stadium. [65] En la parte alta de la novena entrada, el bateador emergente de los Filis, Von Hayes , conectó un elevado corto al jardín izquierdo, que fue perseguido tanto por Smith como por el jardinero izquierdo Curt Ford . [76] Corriendo de espaldas al plato de home, Smith se lanzó hacia adelante, atrapando simultáneamente la pelota mientras estaba paralelo al suelo y volando sobre el Ford que se lanzaba, evitando una colisión por centímetros. [4] [65]

1987-1990

"Lo que pasa con Ozzie es que, si falla una pelota, asumes que es inatrapable. Si cualquier otro campocorto falla una pelota, tu primer pensamiento es: '¿Ozzie la habría tenido?'"

 —Bud Harrelson, ex campocorto de los Mets de Nueva York en 1987 [5]

Después de batear en el segundo u octavo lugar en el orden de bateo durante la mayor parte de su tiempo en St. Louis, Herzog convirtió a Smith en el bateador número dos a tiempo completo durante la temporada de 1987. [77] En el transcurso del año, Smith acumuló un promedio de bateo de .303 , 43 bases robadas, 75 carreras impulsadas , 104 carreras anotadas y 40 dobles , lo suficientemente bueno como para ganarle el premio Silver Slugger en el campocorto . [27] Además de ganar el Guante de Oro como campocorto por octava vez consecutiva, Smith registró un porcentaje de embase , el más alto de su carrera, de .392. Smith también fue el que obtuvo más votos en el Juego de Estrellas de 1987 . [78] Los Cardinals obtuvieron un lugar en la postemporada con 95 victorias y posteriormente se enfrentaron a los Gigantes de San Francisco en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1987 . [79] Smith contribuyó con un triple durante la serie, y los Cardinals ganaron el concurso en siete juegos. [80]

La Serie Mundial de 1987 enfrentó a los Cardinals contra los campeones de la Liga Americana, Minnesota Twins . El equipo local ganó todos los juegos del concurso, ya que Minnesota ganó la serie. [81] En 28 turnos al bate durante la Serie, Smith anotó tres carreras y tuvo dos carreras impulsadas. [70] Smith terminó segundo en la votación de MVP detrás de Andre Dawson , quien había jugado en el último lugar, los Cachorros de Chicago , en gran parte porque Smith y su compañero de equipo Jack Clark dividieron la votación del primer lugar. [82] Después de la temporada de 1987, Smith recibió el contrato más grande de la Liga Nacional por 2,34 millones de dólares. [83]

Si bien el equipo no llegó a la postemporada durante el resto de la década, Smith continuó acumulando apariciones en el Juego de Estrellas y Guantes de Oro. Combinado con la atención que recibió de su contrato, Smith siguió siendo una figura nacional. Conocido por su habilidad para vestirse, apareció en la portada de abril de 1988 de la revista GQ . [84] Smith fue testigo del cambio dentro de la organización Cardinal cuando el propietario Gussie Busch murió en 1989 y Herzog renunció como gerente durante la temporada de 1990. [85] [86]

1990-1995

"Nadie prestó atención a mi ofensiva. Así que tener 2,000 hits es una de las cosas que es un logro".

—Ozzie Smith, del Anuario de los Cardenales de San Luis de 1993 [12]

Joe Torre se convirtió en el nuevo manager de Smith en 1990, pero el equipo no llegó a la postemporada durante los casi cinco años de mandato de Torre. [87] Mientras los Cardinals celebraban su centenario en 1992, Smith marcó sus propios hitos, robando la base número 500 de su carrera el 26 de abril y luego logrando un triple el 26 de mayo frente a la multitud local para su hit número 2000. [88] St. Louis tenía una ventaja de un juego en la división Este de la Liga Nacional el 1 de junio de 1992, pero las lesiones pasaron factura al equipo, incluida la enfermedad de dos semanas de Smith a finales de julio después de contraer varicela por primera vez. . [89] Como testimonio de su visibilidad nacional durante este tiempo, Smith apareció en un episodio de 1992 de Los Simpson titulado " Homer at the Bat ". [90] Smith se convirtió en agente libre por primera vez en su carrera el 2 de noviembre de 1992, sólo para volver a firmar con los Cardinals el 6 de diciembre. [15]

Smith ganó su último Guante de Oro en 1992, y sus 13 Guantes de Oro consecutivos como campocorto en la Liga Nacional aún no han sido igualados. [91] La temporada de 1993 marcó la única vez entre 1981 y 1996 en la que Smith no logró formar parte del equipo All-Star, y Smith terminó la temporada de 1993 con un promedio de bateo de .288 y un porcentaje de fildeo de .974. [27] Apareció en 98 juegos durante la temporada de 1994 acortada por la huelga , y luego se perdió casi tres meses de la temporada de 1995 después de una cirugía de hombro el 31 de mayo. [92] [93] Smith fue reconocido por sus esfuerzos de servicio comunitario con el equipo de 1994. Premio Branch Rickey y Premio Roberto Clemente 1995 . En febrero de 1994, Smith asumió el cargo de presidente honorario y portavoz oficial del Consejo de Salud y Aptitud Física del Gobernador de Missouri. [94]

1996

Cuando Smith entró en la temporada de 1996, finalizó el divorcio de su esposa Denise durante la primera mitad del año. [25] [95] Mientras tanto, el manager Tony La Russa comenzó su primera temporada con los Cardinals junto con un nuevo grupo propietario. Después de que el Gerente General Walt Jocketty adquiriera al campocorto Royce Clayton durante la temporada baja, La Russa enfatizó una competencia abierta por el puesto que les daría a los Cardinals la mejor oportunidad de ganar. [96] Cuando concluyó el entrenamiento de primavera, Smith había acumulado un promedio de bateo de .288 y cero errores en el campo, y Clayton bateó .190 con ocho errores. [25] Smith creía que se había ganado la posición con su actuación en el entrenamiento de primavera, pero La Russa no estuvo de acuerdo y le otorgó a Clayton la mayor parte del tiempo de juego en la situación de pelotón que se desarrolló, donde Smith normalmente veía acción cada tercer juego. [25] [97] La ​​Rusa dijo,

Creo que es justo decir que no entendió cómo se comparó con Royce en los entrenamientos de primavera... Cuando los entrenadores y yo evaluamos el juego en los entrenamientos de primavera—todo el juego—Royce comenzó muy lentamente a la ofensiva y se podía ver que comenzaba a mejorar. Por lo que pudo hacer a la defensiva y en las bases, Royce merecía jugar la mayoría de los partidos. [98]

Smith se perdió el primer mes de la temporada por una lesión en el tendón de la corva y continuó albergando malos sentimientos hacia La Russa que se habían desarrollado después de que terminaron los entrenamientos de primavera. [25] [99] En una reunión a puerta cerrada a mediados de mayo, La Russa le preguntó a Smith si le gustaría ser intercambiado. [25] En cambio, Smith y su agente negociaron un compromiso con la gerencia de los Cardinals, acordando una compra de disposiciones especiales en su contrato junto con Smith anunciando su retiro. [25] El acuerdo provocó una conferencia de prensa en el Busch Stadium el 19 de junio de 1996, durante la cual Smith anunció que se retiraría del béisbol al final de la temporada. [100]

El número 1 de Ozzie Smith fue retirado por los St. Louis Cardinals en 1996.

Mientras Smith hacía su gira final por la Liga Nacional, muchos equipos lo honraron y recibió una gran ovación en el Juego de Estrellas de 1996 en Filadelfia. [25] Entre el 19 de junio y el 1 de septiembre, el promedio de bateo de Smith aumentó de .239 a .286. [101] El 2 de septiembre, Smith empató un récord personal al anotar cuatro carreras, una de las cuales fue un jonrón, y otra en una jugada cerrada en el plato de home en la parte baja de la décima entrada contra el líder de la división Houston . [102] La victoria colocó a los Cardinals a medio juego de Houston en la División Central de la Liga Nacional , y los Cardinals ganaron la división por seis juegos. [102] [103] Los Cardenales celebraron una ceremonia especial en el Busch Stadium el 28 de septiembre de 1996, antes de un partido contra los Rojos de Cincinnati , en honor a Smith retirando su número de uniforme. Conocido por su ritual de voltereta hacia atrás antes de los Días Inaugurales, los Juegos de Estrellas y los juegos de postemporada, Smith eligió esta ocasión para realizarlo por una de las últimas veces. [22]

En la postemporada, los Cardinals se enfrentaron por primera vez a los Padres de San Diego en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 1996 . Después de perderse el Juego 1, Smith comenzó el Juego 2 en el Busch Stadium, ayudando a su equipo a avanzar dos juegos en la serie al anotar una carrera, un hit y dos bases por bolas en el plato, además de una asistencia y un out en el juego. campo. [104] Los Cardinals luego barrieron la serie al ganar el Juego 3 en San Diego. [105]

Los Cardinals se enfrentaron a los Bravos de Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1996 . Smith comenzó el Juego 1 y posteriormente registró tres outs y una asistencia en el campo, pero se quedó sin hits en cuatro turnos al bate en la derrota de los Cardinals por 4-2. [106] Los Cardinals luego ganaron los Juegos 2, 3 y 4, competencias en las que Smith no apareció. [107] [108] [109] Al recibir la apertura en el Juego 5, Smith casi duplicó su actuación en el Juego 1 con cuatro outs, una asistencia y ningún hit en cuatro turnos al bate como parte de otra derrota de los Cardinals. [110] Los Cardinals tampoco pudieron ganar el Juego 6 o el Juego 7 en Atlanta, poniendo fin a su temporada. [111] Cuando los Cardinals estaban perdiendo por 10 carreras durante el Juego 7 el 17 de octubre, Smith conectó un elevado al jardín derecho mientras bateaba como emergente en la sexta entrada, marcando el final de su carrera como jugador. [112]

Smith terminó su carrera con distinciones que van desde la acumulación de más de 27,5 millones de votos en la votación del Juego de Estrellas, hasta ostentar el récord de mayor número de turnos al bate en la MLB sin conectar un grand slam . [4] [113]

Carrera posterior al juego

Al jubilarse, Smith reemplazó a Mel Allen como presentador de la serie de televisión This Week in Baseball ( TWIB ) en 1997. [114] Smith también se convirtió en comentarista en color para la transmisión local de los juegos de los Cardinals en KPLR-TV de 1997 a 1999. [115] Cuando concluyó su paso por This Week in Baseball , Smith pasó a trabajar para CNN-SI a partir de 1999. [116] Después de que La Russa se retiró como gerente de los Cardinals en 2011, Smith volvió a estar activo en la organización. , comenzando con su paso como instructor especial para el campo de entrenamiento de primavera de 2012 del equipo. [117]

Jugador que coloca un rodado en un campo de tierra
Smith lanza un roletazo en Doubleday Field en 2002.

El 8 de enero de 2002, Smith se enteró mediante una llamada telefónica de que había sido elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en su primera votación al recibir el 91,7% de los votos emitidos. [118] [119] Dio la casualidad de que la antorcha olímpica pasaba por St. Louis en su camino a Salt Lake City para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 , y Smith sirvió como portador de la antorcha en una ceremonia con el mariscal de campo de los St. Louis Rams, Kurt Warner. esa tarde. [120] Smith fue incluido en el Salón de la Fama durante las ceremonias del 28 de julio de 2002. Durante su discurso, comparó sus experiencias en el béisbol con los personajes de la novela El maravilloso mago de Oz , tras lo cual su hijo Dustin presentó su Salón de la Fama. placa. [121] Días después, el 11 de agosto, Smith regresó al Busch Memorial Stadium para la inauguración de una estatua a su semejanza hecha por el escultor Harry Weber . [122] Weber optó por enfatizar las habilidades defensivas de Smith mostrándolo estirado horizontalmente hasta el suelo mientras fildeaba una pelota de béisbol. [122] En la ceremonia, Weber le dijo a Smith: "Pasaste la mitad de tu carrera en el aire. Eso hace que sea difícil para un escultor hacer algo con eso". [122]

Smith también ha sido emprendedor en una variedad de proyectos comerciales. Smith abrió el restaurante y bar deportivo "Ozzie's" en 1988, inició una academia de deportes juveniles en 1990, se convirtió en inversor en una cadena de tiendas de comestibles en 1999 y se asoció con David Slay para abrir un restaurante a principios de la década de 2000. [123] [124] [125] [126] De esos negocios, la academia juvenil permanece en funcionamiento, y el restaurante cerró en 2010 después de cambiar de propietario y de ubicación una vez. [127] [128] Además de aparecer en numerosos comerciales de radio y televisión en el área de St. Louis desde que se retiró del béisbol, Smith escribió un libro para niños en 2006 y lanzó su propia marca de aderezo para ensaladas en 2008. [129]

Además del Salón Nacional de la Fama del Béisbol, Smith también ha sido incluido u honrado en otros salones de la fama y reconocimientos. En 1999, ocupó el puesto 87 en la lista de los 100 mejores jugadores de béisbol de The Sporting News , [130] y terminó tercero en la votación como campocorto para el equipo All-Century de la Major League Baseball . [131] [132] Fue honrado con su incorporación al Salón de la Fama del Deporte de Missouri , al Salón de la Fama del Deporte de Alabama y al Paseo de la Fama de St. Louis , y recibió un título honorario de Doctor en Letras Humanitarias de Cal Poly. [133] [134] [135] En enero de 2014, los Cardinals anunciaron a Smith entre los 22 ex jugadores y personal que serán incluidos en el Museo del Salón de la Fama de los St. Louis Cardinals para la generación inaugural de 2014 . [136]

En marzo de 2023, Smith regresó a su alma mater, ya que su estatua en el estadio Baggett se volvió a dedicar como parte de Ozzie Smith Plaza en la entrada de las instalaciones. [137]

Estadísticas de carrera en la MLB

Golpear

Fielding

Vida personal

Smith es padre de tres hijos de su matrimonio con su ex esposa Denise: sus hijos Nikko y Dustin, y su hija Taryn. [75] [122] Nikko se ubicó entre los diez finalistas de la edición de 2005 de American Idol . [138] [139] En 2012, Smith volvió a aparecer en los titulares de las noticias, cuando vendió todos sus guantes de oro en una subasta juntos por más de 500.000 dólares. [140]

Smith todavía vive y sigue siendo una figura visible en St. Louis, haciendo diversas apariciones, como interpretar el papel del Mago en la producción de El Mago de Oz de la Ópera Municipal de St. Louis en el verano de 2001 . [141] [142] Es el presentador de Cardinals Insider, un programa de televisión semanal de noticias sobre el club. [143] Desde 2016, ha abierto cinco clínicas de medicina regenerativa en Missouri. [144]

Ver también

Referencias

  1. ^ "'El Mago de Oz en cubierta para su consagración ". Deportes Illustrated.com . Associated Press. 28 de julio de 2002. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  2. ^ ab Smith y Rains 1988: 6
  3. ^ abcd Smith y Rains 1988: 9
  4. ^ abc Eisenbath 1999: 284–285
  5. ^ abcd Fimrite, Ron (28 de septiembre de 1987). "Nº 1 en su campo". Deportes Illustrated.com . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de enero de 2009 .
  6. ^ Smith y Rains 1988: 8
  7. ^ Smith y Rains 2002: 24
  8. ^ Smith y Rains 1988: 7
  9. ^ Smith y Rains 1988: 4
  10. ^ Smith y Rains 1988: 9-10
  11. ^ sobre "Ozzie Smith". Tierra de Cal Poly. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  12. ^ ab Lang, Dave. "Sólo hay un Ozzie Smith". Anuario oficial de 1993 de los Cardenales de San Luis. 1993. 17
  13. ^ "Ozzie Smith". Universidad Estatal Politécnica de California. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  14. ^ Faber, Charles F. "Ozzie Smith". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  15. ^ a b "Ozzie Smith". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  16. ^ ab Beck, Jason (29 de mayo de 2018). "¿Ozzie Smith a Detroit? Casi sucede". MLB.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  17. ^ ab Hummel 2007: 57–61
  18. ^ ab Smith y Rains 1988: 21
  19. ^ Smith y Rains 1988: 17
  20. ^ Smith y Rains 1988: 18
  21. ^ "Padres de San Diego 3, Gigantes de San Francisco 2". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  22. ^ abcde Colston, Chris (24 de julio de 2002). "Vuélvete loco por el mago". USA Today Béisbol Semanal . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2008 .
  23. ^ "Padres de San Diego 2, Bravos de Atlanta 0". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  24. ^ ab Smith y Rains 1988: 24-25
  25. ^ abcdefgh Geffner, Michael (22 de julio de 1996). "Cardenal singe - campocorto Ozzie Smith". Las noticias deportivas . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2015 a través de HighBeam Research .
  26. ^ "Padres de San Diego 4, Dodgers de Los Ángeles 3". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  27. ^ abcde "Estadísticas de Ozzie Smith". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  28. ^ "Votación de los premios de béisbol de 1978". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  29. ^ Smith y Rains 1988: 28–31
  30. ^ Spatz 2007: 141
  31. ^ Smith y Rains 1988: 34
  32. ^ Smith y Rains 1988: 35
  33. ^ Smith y Rains 1988: 35–36
  34. ^ Smith y Rains 1988: 37
  35. ^ Smith y Rains 2002: 22
  36. ^ Smith y Rains 2002: 25
  37. ^ "Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol: detalle del Salón de la Fama". Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol, Inc. Archivado desde el original el 25 de junio de 2008 . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  38. ^ "Liga Nacional 5, Liga Americana 4". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  39. ^ O'Neill 2005: 108
  40. ^ Herzog y Horrigan 1987: 135-136
  41. ^ Herzog y Horrigan 1987: 119-120, 137
  42. ^ ab Herzog y Horrigan 1987: 137
  43. ^ Herzog y Pitts 1999: 92–93
  44. ^ Smith y Rains 1988: 51
  45. ^ Herzog y Horrigan 1987: 138
  46. ^ Smith y Rains 1988: 52
  47. ^ "Estadísticas de Ozzie Smith". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  48. ^ Smith y Rains 1988: 57
  49. ^ Smith y Rains 2002: 28-29
  50. ^ ab Smith y Rains 1988: 61
  51. ^ "Registro de partidos de la temporada regular de los St. Louis Cardinals de 1982". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  52. ^ Lixiviación 2008: 37
  53. ^ Smith y Rains 2002: 6
  54. ^ Smith y Rains 1988: 65
  55. ^ Smith y Rains 1988: 66
  56. ^ "Cardenales de San Luis 7, Bravos de Atlanta 0". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  57. ^ Lluvias 2003: 105
  58. ^ "Cardenales de San Luis 6, Cerveceros de Milwaukee 2". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  59. ^ Smith y Rains 1988: 81
  60. ^ Smith y Rains 1988: 87
  61. ^ ab Smith y Rains 1988: 95
  62. ^ "Cardenales de San Luis 7, Padres de San Diego 4". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  63. ^ ab Garner 2000: 98
  64. ^ "Los Cardenales de San Luis de 1985". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  65. ^ abcd Guía de medios de los St. Louis Cardinals 2005. Impresión Hadler, 2005. C-26.
  66. ^ Smith y Rains 1988: 130
  67. ^ Leach, Matthew (30 de septiembre de 2005). "El jonrón de Ozzie encabeza la historia de Busch". MLB.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2008 .
  68. ^ Hoffman, Jared (19 de junio de 2002). "Fallece la voz legendaria". MLB.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  69. ^ Escuela 1990: 362
  70. ^ ab Schoor 1990: 418
  71. ^ Nemec y Wisnia 2002: 433
  72. ^ ab Smith y Rains 1988: 121
  73. ^ "Registro de partidos de la temporada regular de los St. Louis Cardinals de 1985". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  74. ^ Smith y Rains 2002: 43
  75. ^ ab Rains y Reid 2002: 111
  76. ^ Hummel 2007: 85–87
  77. ^ Herzog y Pitts 1999: 95
  78. ^ Smith y Rains 1988: 160
  79. ^ "Los Cardenales de San Luis de 1987". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
  80. ^ Nemec y Wisnia 2002: 441
  81. ^ Escuela 1990: 370–371
  82. ^ "Votación del premio de béisbol de 1987". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2010 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  83. ^ "Tablas de clasificación de la Liga Nacional de 1988". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  84. ^ Boswell, Thomas. "La magia de Ozzie Smith". GQ. Abril de 1988.
  85. ^ Thomas, Robert Jr. (30 de septiembre de 1989). "August A. Busch Jr. muere a los 90 años. Construyó la empresa cervecera más grande". Los New York Times . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  86. ^ Hummel 2007: 121-123
  87. ^ Lluvias 2003: 251–252
  88. ^ Lluvias 2003: 251
  89. ^ "Historia: cronología de los cardenales". Cardenales de San Luis. 22 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  90. ^ "Un saludo a 'Homer at the Bat' en el fin de semana del Clásico del Salón de la Fama". Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol. 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  91. ^ "Ganadores del Guante de Oro de la Liga Nacional". Béisbol-Referencia . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  92. ^ "Smith se somete a una cirugía de hombro". Los New York Times . 1 de junio de 1995. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  93. ^ "El registro de bateo de la temporada regular de STL N de 1995 para Ozzie Smith". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  94. ^ "Historia: Consejo del Gobernador sobre Salud y Aptitud Física". Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores de Missouri. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  95. ^ Lluvias y Reid 2002: 110
  96. ^ Lluvias 2009: 183–184
  97. ^ Lluvias 2009: 187
  98. ^ Lluvias 2009: 185–186
  99. ^ Lluvias 2009: 186–187
  100. ^ Lluvias 2003: 252
  101. ^ "El registro de bateo de la temporada regular de STL N de 1996 para Ozzie Smith". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  102. ^ ab Hummel 2007: 129-135
  103. ^ "La temporada 1996". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  104. ^ "Cardenales de San Luis 5, Padres de San Diego 4". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  105. ^ "Serie Divisional de la Liga Nacional de 1996: Cardenales de San Luis sobre Padres de San Diego (3-0)". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  106. ^ "Valientes de Atlanta 4, Cardenales de San Luis 2". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  107. ^ "Cardenales de San Luis 8, Bravos de Atlanta 3". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  108. ^ "Cardenales de San Luis 3, Bravos de Atlanta 2". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  109. ^ "Cardenales de San Luis 4, Bravos de Atlanta 3". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  110. ^ "Valientes de Atlanta 14, Cardenales de San Luis 0". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  111. ^ Willis, George (18 de octubre de 1996). "Ni siquiera cerca: los Bravos del Bronx se dirigen después de las tarjetas de ruta". Los New York Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  112. ^ "Valientes de Atlanta 15, Cardenales de San Luis 0". Retrosheet.org. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  113. ^ Kurkjian, Tim (17 de agosto de 2006). "El grand slam... inusual, pero divertido". ESPN.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  114. ^ "Ozzie Smith consigue trabajo en televisión". Los New York Times . 15 de enero de 1997. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  115. ^ Robinson, Tom. "Ozzie deja el guante y levanta a Mike". El piloto virginiano . 22 de mayo de 1997: C1. Recuperado el 28 de diciembre de 2007.
  116. ^ Lluvias y Reid 2002: 109
  117. ^ Goold, Derrick (25 de febrero de 2012). "Ozzie in Cards camp: 'Es como volver a casa'". STLtoday.com . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  118. ^ Lluvias y Reid 2002: 107
  119. ^ Bodley, Hal (9 de enero de 2002). "Ozzie Smith votó para el Salón de la Fama". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  120. ^ Smith y Rains 2002: 18-19
  121. ^ Leach, Matthew (28 de julio de 2002). "Un día de celebración". MLB.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  122. ^ abcd "Los cardenales presentan la estatua de Ozzie Smith". Centinela del diario de Milwaukee . Associated Press. 11 de agosto de 2002.
  123. ^ "Ozzie's en Westport cierra el viernes". St. Louis después del envío . 12 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  124. ^ Lluvias y Reid 2002: 113
  125. ^ "Ozzie Smith invertirá en una cadena de supermercados". Diario de negocios de St. Louis . 14 de julio de 1999. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2003 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  126. ^ "Entrenamiento técnico personalizado de béisbol de Chesterfield". Academia de deportes de Ozzie Smith . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  127. ^ "Academia de deportes de Ozzie Smith". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  128. ^ Brown, Lisa R. (25 de diciembre de 2009). "Gallardo construye el bar deportivo Ozzie en el centro". Diario de negocios de St. Louis. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  129. ^ Smith, Ozzie (julio de 2006). Hola Fredbird! . Libros de mascotas. ISBN 1932888837.
  130. ^ "Los 100 mejores jugadores de béisbol de The Sporting News: una lista legendaria de Baseball Almanac". www.baseball-almanac.com . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  131. ^ Smith 1998: 189
  132. ^ "Votación final del equipo All-Century". ESPN.com . Associated Press. 23 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  133. ^ "Ozzie" El mago de Oz "Smith". Salón de la fama del deporte de Alabama. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
  134. ^ "Ozzie Smith". Paseo de la Fama de San Luis. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  135. ^ "El gran Ozzie Smith del béisbol será el orador de honor de graduación de Cal Poly". Línea de noticias del CSU. 9 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  136. ^ Comunicado de prensa de los Cardinals (18 de enero de 2014). "Los cardenales establecen el Salón de la Fama y detallan el proceso de incorporación". stlouis.cardinales. mlb.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  137. ^ Capataz, Dylan (25 de marzo de 2023). "Ozzie Smith, exalumno de Cal Poly y miembro del Salón de la Fama de la MLB, volvió a dedicarse fuera del estadio Baggett". KSBYTV . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  138. ^ Stambaugh, Phil (12 de septiembre de 2006). "¿Decir qué? Con Ozzie Smith". PGATOUR.com. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  139. ^ Wald, Jaina. "Cuando llega la hora de 'Idol' en casa de Ozzie, la gente se vuelve loca por Nikko". St. Louis después del envío . 6 de abril de 2005. E3. Recuperado el 19 de marzo de 2008.
  140. ^ "Ozzie Smith subasta 13 guantes de oro". ESPN.com . Associated Press. 2 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  141. ^ Lluvias y Reid 2002: 114
  142. ^ "Preguntas frecuentes sobre celebridades de STL: Ozzie Smith". Explora San Luis . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  143. ^ "Personal editorial de Cardinals Insider". MLB.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  144. ^ "Ozzie Smith se une al Centro de Regeneración IMAC en St. Louis". imacregeneración.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos