Algunos objetos e iconos del patrimonio de Nueva Zelanda
Las kiwianas son ciertos elementos e íconos del patrimonio de Nueva Zelanda, especialmente de mediados del siglo XX, que se consideran representativos de elementos icónicos de Nueva Zelanda. Estas "cosas extravagantes que contribuyen a un sentido de nacionalidad" [1] incluyen tanto íconos culturales genuinos como elementos kitsch .
Orígenes e historia
La bandera del helecho plateado se ha convertido en un símbolo icónico, aunque no oficial, de Nueva Zelanda. [2]
Los artículos de Kiwiana son generalmente únicos o particularmente comunes en Nueva Zelanda, en particular de principios y mediados del siglo XX. Aunque el término se utiliza a veces para describir todos y cada uno de los íconos de Nueva Zelanda, se utiliza más comúnmente para describir artículos de la cultura pop, como juguetes o alimentos de marca. Algunos íconos nacionales más serios se han convertido en Kiwiana a través de un uso intensivo en la publicidad y la industria de los souvenirs. Estos incluyen el kiwi y el hei-tiki . Kiwiana generalmente se considera una forma de kitsch.
Varias empresas con productos considerados "kiwianas" han sacado provecho de ello con entusiasmo. Por ejemplo, una campaña publicitaria ha afirmado que "nunca serás un kiwi hasta que te encante tu salsa Wattie's", a pesar de que la empresa ahora es de propiedad estadounidense. En la década de 1990, una campaña de Sanitarium afirmaba que "los niños kiwis son niños Weet-Bix". El anuncio era una versión doblada de un anuncio australiano que afirmaba que "los niños australianos son niños Weet-bix" y el paisaje del fondo del anuncio es claramente australiano. Otras empresas han intentado crear su propia Kiwiana. Por ejemplo, McDonald's Nueva Zelanda tiene una " Kiwiburger " que se vende de vez en cuando en sus tiendas, que era un intento de duplicar el estilo tradicional neozelandés de hamburguesa con una rodaja de remolacha y un huevo frito, y su anuncio era esencialmente una lista cantada de productos Kiwiana. Una serie de anuncios de L&P, en los que aparecía Jemaine Clement de Flight of the Conchords , se basaban en artículos con temática de Kiwiana y fueron muy populares entre los neozelandeses. Varios productos considerados ampliamente como Kiwiana, como la salsa de tomate Wattie's , Marmite y L&P , ahora son fabricados por empresas no neozelandesas. En algunos casos, esto se debe a que la empresa neozelandesa original ha sido comprada por una corporación extranjera, en otros casos el producto siempre ha sido fabricado por una firma internacional.
En las últimas décadas, la kiwiana se ha convertido en un tema en sí mismo, y se han publicado varios libros conmemorativos. También se ha producido una gama de productos que utilizan motivos kiwiana, incluidos adornos para árboles de Navidad, tarjetas, camisetas, adornos de jardín y joyas. Hay secciones de kiwiana en muchos museos de Nueva Zelanda, y algunos están dedicados a mostrar solo kiwiana. En 1994, New Zealand Post lanzó una serie de sellos que mostraban artículos kiwiana, entre ellos una pavlova , pescado y patatas fritas, botas y pelota de rugby, y una camiseta negra y botas de goma. [3]
Ejemplos conocidos
Un paseo infantil con la forma de Buzzy BeeBebida efervescente Foxton
Hairy Maclary and Friends : una serie de libros ilustrados para niños que se convirtió en un gran éxito de ventas.
Mrs. Wishy-Washy : una serie de libros ilustrados para niños que se convirtió en un gran éxito de ventas.
Anuncio de Legend (Ghost Chips): un anuncio contra la conducción bajo los efectos del alcohol emitido en 2011, dirigido por Steve Ayson. [4]
" Poi E ": una canción popular del grupo neozelandés Pātea Māori Club que alcanzó el número 1 en las listas musicales de Nueva Zelanda en 1984.
" Slice of Heaven " es una canción popular del músico neozelandés Dave Dobbyn que alcanzó el número 1 en las listas musicales de Nueva Zelanda en 1986.
The Wonky Donkey : un popular libro infantil que también fue adaptado como canción por Craig Smith.
Anuncio publicitario de Toyota " bugger " —en el que la potencia inesperada de la Toyota Hilux provoca varias consecuencias imprevistas, cada una de ellas rematada con la interjección "bugger" como remate. [5] [6]
Griffin's Foods : fabricante de galletas, snacks y confitería.
The Warehouse Group : el grupo minorista más grande de Nueva Zelanda que incluye a The Warehouse.
Moda
Canterbury : empresa de ropa deportiva que se centra principalmente en el rugby, el deporte nacional del país.
Botas de goma : botas de goma hasta la pantorrilla, generalmente de color negro. [1]
Kozmik es una marca de ropa popular a finales de los años 1980 y principios de los años 1990, caracterizada por sus colores brillantes.
Chanclas : calzado de playa con un poco de suela pero muy poco más. También conocidas como chancletas (Reino Unido y Estados Unidos) y chancletas (Australia).
Red Bands: una marca particular de botas de goma fabricadas por Skellerup .
Swanndri : abrigo de lana 100 % impermeable. Popular entre los granjeros porque es "cálido en invierno y fresco en verano". Normalmente se confecciona con un patrón de cuadros escoceses o parches. Suele ser de color azul y negro, o rojo y negro. Suele usarse junto con botas de goma o botas cortas . También se lo conoce como "lammie" en algunas partes de la Isla Sur, en particular en la región de la Costa Oeste .
Comida y bebida
Galleta afgana : una galleta de chocolate con una base de galleta suave (que contiene copos de maíz, Weet-Bix o avena arrollada para darle textura), glaseado de chocolate y una nuez encima.
Galleta Anzac : una galleta popular en Australia y Nueva Zelanda, hecha de avena arrollada, harina, azúcar, mantequilla, jarabe dorado, bicarbonato de sodio y agua hirviendo, popularizada durante la Primera Guerra Mundial .
Black Knight: marca popular de regaliz negro.
Buzz Bars: un dulce de malvavisco cubierto con caramelo y chocolate.
Chesdale : marca de queso conocida principalmente por sus personajes publicitarios Ches y Dale.
Nevera portátil : caja aislante que se utiliza para mantener frescos los alimentos y las bebidas. También se la conoce como hielera, hielera portátil, hielera, nevera portátil (Reino Unido y EE. UU.) y hielera (Australia).
Pez de chocolate : un dulce de malvavisco recubierto de chocolate, con forma de pez.
Galletas Cookie Time : una galleta grande con chispas de chocolate que suele venderse individualmente y que se calienta con frecuencia antes de consumirse.
Foxton Fizz : marca retro de refresco de Foxton. [7] Data de 1918. [8] Originalmente se distribuía en Foxton y hasta Ōtaki al sur y Sanson al norte. En 2010 comenzó a resurgir en cafés populares y algunos bares.
Georgie Pie : cadena de comida rápida especializada en pasteles de carne.
Hāngī : método de cocción que utiliza rocas calientes enterradas bajo tierra en un horno de pozo.
Helado Hokey Pokey : helado de vainilla con pequeños trozos redondos de toffee en forma de panal.
Jaffas : un pequeño caramelo redondo que consiste en un centro de chocolate sólido con sabor a naranja y una cubierta dura de confitería de color rojo.
Kiwiburger : una hamburguesa que se vende en los restaurantes McDonald's de Nueva Zelanda y que consiste en una hamburguesa de carne de cuatro onzas (113 g), huevo a la plancha, remolacha, tomate, lechuga, queso, cebolla, mostaza y ketchup en un pan tostado.
Kiwi : fruto de una planta originaria de China, pero cultivada selectivamente por horticultores neozelandeses para obtener frutos del tamaño de un huevo con pulpa verde o dorada. En Nueva Zelanda se lo llamaba originalmente "grosella espinosa china".
El trago más largo de la ciudad : desde 1968, esta icónica imagen de jirafa azul y roja aparece en el lateral de los vasos de papel que utilizan las lecherías y las heladerías para preparar batidos.
Mainland : marca de queso vendida en toda Australasia y partes de América. [9]
Marmite: una pasta para untar oscura y salada elaborada en Nueva Zelanda a partir de extracto de levadura, similar al Marmite original del Reino Unido.
Moro : barra de chocolate con capas de caramelo y turrón.
All Blacks : equipo nacional de rugby . Otros equipos deportivos tienen apodos basados en el nombre All Black, como los Tall Blacks (equipo nacional de baloncesto).
La camiseta negra: una distintiva camiseta oscura que usan los atletas neozelandeses en competencias internacionales.
Cardigan Bay : un famoso caballo de carreras de Nueva Zelanda, que fue el primer trotador en ganar un millón de dólares estadounidenses.
Phar Lap es un caballo de Nueva Zelanda que ganó muchas carreras prestigiosas en Australia y América del Norte.
Helecho plateado : planta nativa; su imagen o forma estilizada se muestra en las insignias del ejército y en muchos de los equipos deportivos nacionales. [2]
Turismo
100% Pure New Zealand : herramienta de marketing de Tourism New Zealand que tiene como objetivo mostrar la gama de experiencias únicas que se ofrecen en Nueva Zelanda.
Salto bungy : un deporte de aventura comercializado en Nueva Zelanda.
Alambre número 8 : un calibre de alambre que se utiliza a menudo de forma inventiva y práctica para otras aplicaciones además de las de cercado. [11] También se utiliza como un término que representa al " tipo kiwi " como alguien que puede hacer cualquier cosa. [12]
Hombre del sur : agricultor, cazador o campesino originario del profundo sur rural.
Mundialmente famoso en Nueva Zelanda : una frase autodespectiva utilizada por primera vez en anuncios de bebidas de limón y Paeroa , que significa cosas que son buenas y que serían conocidas internacionalmente si fueran de un país más grande.
^ Screen, NZ On. "Legend (Ghost Chips) - Seguridad vial | Comercial | NZ On Screen". www.nzonscreen.com . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
^ Clayworth, Peter. "Controversial 'bugger ad', 1999". Censura - Censura en la década de 2010 . Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Maldita sea - Toyota Hilux" . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Foxton Fizz | Nuestra historia".
^ "Foxton Fizz celebra 100 años en el negocio". 5 de enero de 2018.
^ "Quesos | Continente".
^ http://christchurchcitylibraries.com/Reference/FoodDrink/NewZealand/Icons/, Comida icónica de Nueva Zelanda
^ Peden, Robert, Cercas agrícolas: Tipos de cercas de alambre Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda, actualizado el 20 de noviembre de 2008.
^ , Bardsley, Dianne, Lengua rural: No 8 wire Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda, actualizado el 20 de noviembre de 2008.
Lectura adicional
Stephen Barnett y Richard Wolfe (1989), ¡Nueva Zelanda! ¡Nueva Zelanda! en elogio de Kiwiana .
David McGill (2000), Las buenas y viejas identidades de los kiwis: la gente que puso el kiwi en Kiwiana .
Richard Wolfe y Stephen Barnett (2001), Kiwiana! la secuela .
Enlaces externos
Kiwianatown.co.nz - Exhibiciones de Kiwiana y el Festival Kiwiana en Otorohanga
Muestra de Kiwiana en Matapihi.org.nz: imágenes y multimedia de Kiwiana de organizaciones culturales de Nueva Zelanda
