Hamilton ( en escocés : Hamiltoun ; en gaélico escocés : Baile Hamaltan [ˈpalə ˈhaməl̪ˠt̪ʰan] ) es una gran ciudad en South Lanarkshire , Escocia. Sirve como el principal centro administrativo del área del consejo de South Lanarkshire . Se encuentra a 10 millas (16 km) al sureste de Glasgow , 37 millas (60 km) al suroeste de Edimburgo y 74 millas (120 km) al norte de Carlisle . Está situada en la orilla sur del río Clyde en su confluencia con Avon Water . Hamilton es la capital del condado histórico de Lanarkshire y es la ubicación de la sede de la autoridad local moderna de South Lanarkshire.
La ciudad en sí tiene una población de alrededor de 55.000 habitantes, lo que la convierte en la novena localidad más grande de Escocia, y alberga un asentamiento definido de 84.000 habitantes (incluyendo las vecinas Blantyre , Bothwell y Uddingston ), que es el octavo más grande del país. [2]
La ciudad de Hamilton era conocida originalmente como Cadzow o Cadyou [3] [4] ( en escocés medio : Cadȝow ), donde la " ȝ " es la letra yogh , pronunciada /kadju/. Es un asentamiento antiguo, que posiblemente se remonta a los días de Strathclyde , o quizás antes. El fuerte romano de Bothwellhaugh se encuentra cerca. En la década de 2010 se excavó un asentamiento medieval perdido cerca del Clyde, a solo 1 milla de la ciudad actual. Se sabe que los reyes de Strathclyde tenían un pabellón de caza cerca de Cadzow, y el área puede haber sido un centro real durante las últimas etapas del reino, como precursor del castillo de Cadzow . [5]
Durante las Guerras de Independencia de Escocia, la familia Hamilton inicialmente apoyó a los ingleses y Walter Fitz Gilbert (el jefe de la familia Hamilton) fue gobernador del castillo de Bothwell en nombre de los ingleses. Sin embargo, más tarde cambió su lealtad a Robert the Bruce , después de la Batalla de Bannockburn , y le cedió Bothwell. Por este acto, fue recompensado con una porción de tierra que había sido confiscada por los Comyns en Dalserf y más tarde la Baronía y las tierras de Cadzow, que con el tiempo se convertirían en la ciudad de Hamilton. [6]
Cadzow pasó a llamarse Hamilton en tiempos de James, Lord Hamilton , [4] que estaba casado con la princesa Mary , hija del rey James II . La familia Hamilton probablemente tomó su nombre de las tierras de Humbleton o Homildon en Northumberland , o tal vez de un lugar cerca de Leicester . [7]
Los Hamilton construyeron muchos edificios emblemáticos en la zona, incluido el Mausoleo Hamilton en Strathclyde Park , que tiene uno de los tiempos de reverberación más largos de cualquier edificio construido por el hombre: 15 segundos. [8] La familia Hamilton es una de las grandes propietarias de tierras de la zona hasta el día de hoy. El Palacio Hamilton fue la sede de los duques de Hamilton hasta principios del siglo XX. [4]
Otros edificios históricos de la zona incluyen la antigua iglesia parroquial de Hamilton , un edificio de la era georgiana terminado en 1734 y la única iglesia construida por William Adam . [4] El cementerio de la antigua iglesia parroquial contiene algunos restos de los Covenanters. Hamilton Townhouse , que ahora alberga una biblioteca y una sala de conciertos, se sometió a una modernización comprensiva en 2002 y se abrió al público en el verano de 2004. [9] Las ruinas del castillo de Cadzow también se encuentran en el parque rural de Chatelherault , a 2 millas (3 km) del centro de la ciudad. [4]
El palacio de Hamilton fue la residencia no real más grande del mundo occidental, ubicada en el noreste de la ciudad. Antigua residencia de los duques de Hamilton , fue construida en 1695, posteriormente ampliada en gran medida y demolida en 1921 debido al hundimiento del terreno. Es ampliamente reconocida como una de las casas más grandiosas de Escocia, fue visitada y admirada por la reina Victoria y Daniel Defoe escribió sobre ella . [10]
El cuartel Hamilton fue antiguamente el depósito de los Cameronians (fusiles escoceses) y la sede del 1.er batallón del regimiento. El museo del regimiento forma parte del museo Low Parks . [11]
El Museo Low Parks está ubicado en lo que fue una posada del siglo XVI y un punto de parada para los viajes entre Glasgow y Edimburgo. Recientemente remodelado, es el edificio más antiguo de Hamilton y se encuentra al norte de los terrenos del palacio. [12]
La casa del famoso explorador y misionero David Livingstone todavía se encuentra en 17 Burnbank Road y tiene una placa con su nombre. [13]
Hamilton se encuentra dentro del área del consejo escocés de South Lanarkshire . Sus servicios de gobierno local son proporcionados por la autoridad unitaria , el Consejo de South Lanarkshire, que tiene su sede en Hamilton. Hamilton se divide en tres distritos, con un total de 11 escaños: Hamilton Norte y Este, Hamilton Oeste y Earnock y Hamilton Sur.
Hamilton está representado en la Cámara de los Comunes por dos miembros del Parlamento . Los siguientes diputados fueron elegidos por Hamilton en 2019 :
Hamilton también está representado en el Parlamento escocés por dos diputados escoceses . Los siguientes diputados escoceses fueron elegidos por Hamilton en 2021 :
Áreas de Hamilton:
Ciudades y pueblos destacados cercanos:
Las siguientes ciudades/pueblos limitan directamente con Hamilton: Blantyre , East Kilbride , Quarter , Strathaven , Motherwell , Bothwell , Ferniegair y Limekilnburn.
Hamilton está hermanada con Châtellerault en Francia. Esta conexión data del siglo XVI, cuando se le concedió el título de duque de Châtellerault a James Hamilton, segundo conde de Arran . El pabellón de caza del duque de Chatelherault (ahora en el parque rural de Chatelherault), una escuela primaria y una nueva estación de tren se llaman " Chatelherault " por este motivo.
Las industrias de servicios y el gobierno local son los principales empleadores de Hamilton. El centro de la ciudad se ha regenerado con nuevos centros comerciales interiores (el centro comercial Regent, el centro comercial New Cross), el parque comercial Hamilton Retail Park y el parque comercial Palace Grounds.
En una parte remodelada de los jardines del palacio, que se puede ver al entrar en la ciudad desde la autopista M74 , se encuentran restaurantes y tiendas minoristas nacionales . La creación de una plaza circular en la ciudad ha hecho que Hamilton haya recibido numerosos premios de planificación urbana durante la última década. Este desarrollo transformó el lado de Hamilton del Strathclyde Park, que era el sitio original del palacio del duque. Hamilton ha sido una ciudad de comercio justo desde 2005. [15]
Hamilton tiene tres estaciones de tren: Hamilton Central , Hamilton West y Chatelherault en la línea Argyle de Hamilton Circle . Hamilton Central está a unos 25 minutos de Glasgow en el servicio Larkhall - Dalmuir . En su día, la compañía North British Railway prestaba servicio allí , y tenía tres estaciones en la zona: Hamilton (NBR) , la estación de tren Peacock Cross y Burnbank .
Junto a Hamilton Central se encuentra la estación de autobuses de Hamilton, que ofrece conexiones con las ciudades y pueblos de los alrededores y también ofrece un autobús exprés a Glasgow y a algunas partes de Inglaterra. Los servicios de National Express llegan a Londres y Birmingham desde esta estación.
Las carreteras principales de la ciudad incluyen la A72 que va al sureste hasta Larkhall , la A723 al sur hasta Strathaven / noreste hasta Motherwell y la A724 al oeste hacia Rutherglen , mientras que al oeste en Blantyre , la autovía A725 conecta el área con East Kilbride , Coatbridge y la M8 . Por carretera, la ciudad está al oeste de la autopista M74 , el principal enlace hacia el sur con Inglaterra, que se une a la M6 justo al norte de Carlisle . La ruta principal desde Edimburgo es la M8 , que sale en las salidas 6 o 7.
Los carriles bici van desde Strathclyde Park hasta Chatelherault Country Park siguiendo las orillas de los ríos Clyde y Avon. Estos carriles se están ampliando en el marco del proyecto Sustrans Connect2 [16] y formarán parte de la Ruta Ciclista Nacional 74 que irá desde Uddingston hasta Carlisle, Cumbria.
Actualmente, hay tres escuelas secundarias integrales en la ciudad: Hamilton Grammar , Holy Cross High School y St. John Ogilvie High School . La antigua Earnock High School se fusionó con Blantyre High School en 2008 para crear Calderside Academy . Hamilton también tiene una escuela privada, Hamilton College , un establecimiento mixto cristiano que comprende guardería, escuela primaria y secundaria.
En Hamilton hay 17 escuelas primarias de autoridades locales; nueve escuelas no confesionales y ocho escuelas católicas romanas . [17] También hay disposiciones para niños con necesidades de apoyo adicionales y la Escuela Hamilton para Sordos.
Hamilton es una ciudad universitaria cuyo campus de la Universidad del Oeste de Escocia , anteriormente ubicado en Almada Street, ahora se encuentra en el Parque Tecnológico Internacional de Hamilton en High Blantyre.
El Hamilton Academical Football Club (los Accies) se formó en 1874 y es uno de los clubes senior más antiguos de Escocia. Toma su nombre de la Hamilton Academy, ahora llamada Hamilton Grammar School , la escuela más antigua de la ciudad (fundada en 1588). Es el único equipo de fútbol profesional en el Reino Unido que tiene su origen en un equipo escolar y actualmente juega en la Scottish League One . Su estadio es New Douglas Park , construido en 2001 cerca del sitio del antiguo estadio Douglas Park (que fue demolido en 1994 para dar paso a un parque comercial).
El Hamilton Rugby Club tiene su sede en el campo de deportes Laigh Bent, en Bent Road. Actualmente juega en la División Tres de la Liga Nacional de Tennessee .
El hipódromo de Hamilton Park , un lugar para carreras de caballos, bodas y eventos, se encuentra en la ciudad. [18]
La pista de hielo de Hamilton ofrece instalaciones para patinaje sobre hielo, curling, hockey sobre hielo y squash tanto para el público general como para equipos competitivos. [19]
SLC Leisure cuenta con una serie de instalaciones en Hamilton. Hay tres centros de ocio gestionados por el ayuntamiento que incluyen gimnasios, piscinas, clases de fitness y más [20] El Hamilton Palace Sports Grounds [21] ofrece a la ciudad zonas de rugby, críquet, tenis, fútbol y bolos. El campo de prácticas y el campo de 9 hoyos del Strathclyde Park Golf Centre se encuentran en Hamilton, [22] mientras que el Hamilton Golf Club (que data de 1892) está situado al otro lado del río Avon en la cercana Ferniegair .
La ciudad también alberga varias grandes cadenas de gimnasios, como la antigua David Lloyd ( Virgin Active Health Club ), que albergó el tenis en los Juegos Infantiles Internacionales de 2011 .
Las carreras de speedway se organizaron en Hamilton en espectáculos únicos entre 1947 y 1955 en los viejos campos de fútbol de fresno de Strathclyde Park (ahora cubiertos por la plaza del pueblo). [23]
El Hamilton Townhouse Theatre es un recinto de 712 asientos en la zona de Cadzow Street de la ciudad. Es el primer recinto cultural de Escocia en obtener la prestigiosa acreditación Quest. Hay un multicine Vue Cinema en la zona remodelada de Palace Grounds, cerca de la discoteca ROC.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )