stringtranslate.com

Personajes de Final Fantasy V

Arte conceptual de los personajes jugables de Final Fantasy V por Yoshitaka Amano; De izquierda a derecha, Bartz, Krile, Lenna y Faris.

Final Fantasy V , un videojuego con una ambientación que abarca dos mundos y una historia de fondo que abarca un milenio, presenta una variedad de personajes. El juego tiene cinco personajes jugadores , con hasta cuatro en el grupo a la vez. El juego contiene varios personajes recurrentes de la serie Final Fantasy , como Cid , e incluso los chocobos desempeñan algunos papeles importantes. Muchos otros personajes de Final Fantasy V comparten similitudes con los de otras entregas. Al igual que con los personajes de Final Fantasy VI y otros juegos de la franquicia, el arte conceptual de Final Fantasy V provino de Yoshitaka Amano , quien recibió elogios por sus contribuciones a la serie. Sin embargo, los personajes de Final Fantasy V y otros aspectos del juego son motivo de opiniones encontradas.

Desarrollo

Final Fantasy V fue dirigido por el creador de la serie Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi , quien, antes del lanzamiento de Final Fantasy IX , lo llamó su juego Final Fantasy favorito . [1] [2] Los diseños del personaje, la imagen y el logotipo del título fueron creados por el ilustrador y diseñador de imágenes de la serie Yoshitaka Amano , mientras que los sprites de los personajes reales fueron diseñados por Kazuko Shibuya . [3] Los monstruos fueron diseñados por Tetsuya Nomura . [1] [4] Amano ha declarado que cuenta sus representaciones de Faris de Final Fantasy V y Terra de VI entre sus diseños favoritos de Final Fantasy . [5] La escritura del texto del escenario fue un esfuerzo de colaboración entre Sakaguchi y Yoshinori Kitase . [6] Sakaguchi concibió la trama y estuvo a cargo de ella, mientras que Kitase intentó incluir más humor para aligerar la historia relativamente seria. [6] [7]

Personajes jugables principales

Bartz Klauser

Bartz Klauser (バッツ・クラウザー, Battsu Kurauzā , Butz Klauser en la versión original en japonés ) es el protagonista de Final Fantasy V de Square-Enix . Es un vagabundo de veinte años que teme a las alturas y se ve envuelto en la búsqueda de proteger los Cristales cuando ayuda a la Princesa Lenna y Galuf a escapar de un área llena de duendes en su camino hacia el Santuario del Viento. Bartz está conectado al elemento Viento.

Bartz nació en el pequeño pueblo de Lix de Dorgann Klauser, uno de los Guerreros del Amanecer del segundo mundo, y una mujer local llamada Stella (se desconoce su apellido de soltera). Stella murió de una enfermedad desconocida cuando Bartz tenía tres años (dijo que había estado sufriendo espasmos y se desplomó después de caminar fuera de la pantalla), dejándolo a cargo de su padre. Dorgann murió cuando Bartz tenía diecisiete años, y su último deseo se desprende de su último deseo de ser enterrado en el pueblo en el que finalmente se instaló, con su esposa. Su consejo de despedida para su hijo fue vagar por el mundo.

Tres años después, Bartz viaja por la zona de Tycoon cuando rescata a una joven que estaba siendo atacada por duendes. Ella le agradece y le dice que está buscando a su padre en el Santuario del Viento. Poco después, un meteorito cae y emerge un anciano amnésico. Él y Lenna deciden viajar juntos al Santuario del Viento, pero Bartz decide continuar con sus viajes. Sin embargo, su chocobo lo detiene y regresa para ayudar a la pareja a luchar contra los duendes nuevamente. Es en ese momento que Bartz decide que su padre habría querido que él descubriera qué les estaba pasando a los Cristales y se une a Lenna y Galuf.

Desde allí, Bartz viaja con el grupo, al que luego se suma el pirata Faris. No parece claro por qué él es el aparente líder (o al menos el personaje presente en el mapa mundial) del grupo hasta que vence el Lupin Attack de Kelger, algo que su padre, Dorgann, le había enseñado. Entonces se le revela que su padre era uno de los Guerreros del Alba, aunque nunca se lo había dicho a su hijo (sin embargo, un joven Bartz escuchó a sus padres hablar, y su padre le pidió a Stella que prometiera no contarle a Bartz sobre lo que hizo). para proteger los Cristales). El descendiente directo de Bartz se convirtió en uno de los nuevos Guerreros del Alba 200 años después.

En el lanzamiento original del juego en 1992, las guías oficiales japonesas romanizaron su nombre como Butz. En el lanzamiento de Anthology , muy criticado por la calidad de su traducción, lo nombraron Bartz. La versión Advance vio una mejora significativa en la traducción y una restauración de muchas de las romanizaciones de 1992, pero el nombre del personaje siguió siendo Bartz. Aunque no se han dado razones, la ortografía de Anthology evita la posibilidad de pronunciar su nombre igual que "butts". Sin embargo, a diferencia de los otros personajes, a Bartz se le puede cambiar el nombre si el jugador así lo desea.

Bartz es el héroe que representa a Final Fantasy V en Dissidia Final Fantasy , donde tiene la voz de Sōichirō Hoshi en la versión japonesa, [8] y Jason Spisak en la versión en inglés. También aparece en el juego de ritmo Theatrhythm Final Fantasy como un personaje que representa Final Fantasy V. [9]

Lenna magnate

Lenna Charlotte Tycoon (レナ・シャルロット・タイクーン, Rena Sharurotto Taikūn , Reina en versión Antología) es la joven princesa de Tycoon, y comienza la historia cuando su padre, el rey Alexander Tycoon, parte para investigar el Cristal de Viento. Ella lo sigue después de que él no regresa y se encuentra con Bartz, comenzando la búsqueda para salvar los Cristales. Lenna muestra muchos rasgos de una princesa arquetípica de los videojuegos : es hermosa, amable y también tiene una vena de sacrificio que la pone en peligro varias veces durante el juego. Sin embargo, también rompe este molde: es muy impulsiva y, a menudo, no piensa antes de actuar (ambas características que la comparan con los "personajes femeninos principales fuertes" de Final Fantasy . Está conectada al elemento Agua.

Lenna es el primer personaje que conoce el jugador. Ella está de camino al Santuario del Viento después de que su padre no regresa, pero se encuentra con algunos duendes de los cuales Bartz la rescata. Después de agradecerle, la pareja conoce a un anciano afectado por amnesia que, aparentemente, se debe al meteorito que se estrelló recientemente. Se identifica como Galuf, y él y Lenna continúan hasta el Santuario del Viento antes de ser atacados por duendes y rescatados nuevamente por Bartz. En ese momento, los tres deciden viajar juntos.

Cuando descubren un barco pirata que se mueve sin viento, Lenna sugiere simplemente pedirles que los lleven, idea descartada cuando Galuf propone simplemente robar el barco. Cuando son capturados por el capitán, Faris, Lenna revela que ella es la Princesa de Tycoon con la esperanza de persuadirla para que los lleve al Santuario del Viento, pero eso solo hace que Faris considere la posibilidad de retenerla para pedir un rescate, pero cuando Lenna muestra su colgante real, Faris decide unirse a ellos. Más tarde se revela que Faris es en realidad la hermana perdida de Lenna, la princesa Sarisa. Cuando llegan al Santuario del Viento, Lenna se sorprende cuando su padre parece desaparecer. Sin embargo, no tiene tiempo para llorar cuando se revela que ella es una de los cuatro Guerreros de los Cristales, destinada a proteger los cristales.

Durante el juego, Lenna pone su vida en peligro dos veces para salvar a un draco de viento; Estos incidentes ilustran su compasión, pero también muestran que a menudo puede ser ingenua (como cuando intentó que Faris y su tripulación los ayudaran) e impulsiva. La primera vez, atraviesa un campo de flores venenosas para llevarle a un dragón enfermo un trozo de Dragon Grass para curarlo. La segunda vez, le da un mordisco a Dragon Grass (que es tóxico para los humanos, un hecho que casi con certeza sabía) para animarlo a comer. En ambos casos, logra ayudar a los dracos del viento, pero resulta envenenada en el proceso; en primera instancia, el draco del viento la cura. Su afecto por los dragones se explica en un flashback inmediatamente después de que el dragón se sacrifica para convertirse en la Invocación del Fénix. Cuando Lenna era niña, su madre enfermó y la única cura habría sido la lengua de un dragón. Desesperada por ver a su madre curada, Lenna tomó un cuchillo y corrió hacia el último dragón que quedaba para cortarle la lengua; el dragón habría muerto al perder su lengua, o Lenna habría necesitado matarlo para obtenerla. El jugador, al ver la escena en un flashback, tiene la oportunidad de hacer que Lenna diga si vale la pena matar al dragón por la vida de su madre; Si el jugador dice que no, Lenna cederá, pero si el jugador dice que sí, su padre, enojado, la dejará a un lado. No se pudo encontrar a tiempo otra cura para la enfermedad de Queen Tycoon y ella murió. Después de esa dolorosa experiencia, Lenna aprendió el valor del autosacrificio; su madre amaba al dragón y, como se explicó, se habría dejado morir para protegerlo.

Después de la derrota de Exdeath, Lenna y su hermana Faris regresan al Castillo Tycoon. A pesar de su menor edad (Faris es un año mayor que ella), Lenna se convierte en Reina cuando Faris abandona el trono para reunirse con su tripulación pirata. Sus descendientes continuaron gobernando durante los siguientes 200 años con la reina Lenna como gobernante actual en lugar de su antepasado.

Faris Scherwiz

Faris Scherwiz (ファリス・シュヴィルツ, Farisu Shuvirutsu ) es una capitana pirata y se une a los protagonistas después de que intentan robar su barco. Originalmente se presentaba como un hombre, pero durante el transcurso del juego se revela que es una mujer travesti. Ella descubre que es la hermana mayor perdida de Lenna, Sarisa Highwind Tycoon (サリサ・ハイウィンド・タイクーン, Sarisa Haiwindo Taikūn ) (Salsa Charlotte Tycoon en la versión Anthology), convirtiendo a su padre en el rey Alexander Highwind Tycoon de Tycoon Castle y a ella misma en la legítima reina de Tycoon, puesto que no acepta. Desde entonces, ha aparecido en juegos posteriores relacionados con la franquicia Final Fantasy , donde Rie Tanaka en japonés y Emily O'Brien en inglés le dan voz . [10] [11]

Baldesion Galuf

Galuf Halm Baldesion (ガラフ・ハルム・バルデシオン, Garafu Harumu Barudeshion ) es un amnésico que Bartz conoce al comienzo del juego, e inicialmente se le conoce como Galuf Doe. A pesar de perder la memoria, conserva el humor y el sentido del deber de proteger los cristales elementales, uniéndose al grupo para hacerlo. Después de reunirse con su nieta Krille, recupera la memoria, donde se revela que es un rey de un mundo paralelo. Antes de los eventos del juego, él y cuatro guerreros se unieron para detener al villano Exdeath y lo atraparon en el mundo de Bartz usando el poder de los cristales. Sin embargo, Exdeath se estaba liberando, y cuando viajó al mundo de Bartz para detenerlo, el impacto del viaje le hizo perder temporalmente sus recuerdos. Después de que Exdeath se libera, él y los demás lo persiguen, pero cuando Exdeath ataca a su nieta, Galuf sacrifica su vida para salvarla. [12]

Kril Baldesion

Krile Mayer Baldesion (クルル・マイア・バルデシオン, Kururu Maia Barudeshion ) es la nieta adoptiva de Galuf. Tiene la habilidad única de hablar con moogles , dragones , chocobos y otros animales, incluido el espíritu de Syldra. Ella es la miembro más joven del partido. Krile es una chica enérgica y decidida, y esto, además de su capacidad para tomar a la ligera una situación seria, la convierte en uno de los primeros personajes de "joven alegre" en Final Fantasy, preparando el escenario para los personajes de Relm, Yuffie. , Selphie, Eiko, Rikku, Penelo y Vanille. Krile está conectado al elemento Tierra.

Se desconoce gran parte del pasado de Krile, pero un soldado en el Castillo de Bal menciona que sus padres murieron mientras buscaban un dragón en el desierto de Gloceana, y es razonable suponer que fue criada por Galuf en el Castillo de Bal. Antes de la muerte de Galuf, Krile ayuda al grupo usando un hechizo de trueno de bajo nivel sobre King Tycoon, liberándolo de su posesión por parte de Exdeath, llevándolos en su dragón y dándole a Lenna un elixir después de que ella es envenenada al comer Dragon Grass. Sin embargo, ella no se convierte en un personaje jugable hasta que Galuf se sacrifica en la lucha contra Exdeath. Aunque ella está muy angustiada por su caída, su espíritu se acerca a ella y le dice que debe ocupar su lugar entre los Guerreros de la Luz. Inmediatamente después se convierte en miembro del partido y hereda todos los trabajos y habilidades de Galuf.

Después de que el grupo es enviado misteriosamente a Castle Tycoon, Krile tiene la extraña sensación de que Galuf quiere que ella se dé prisa en alguna parte. Ella y Bartz se van mientras Lenna y Faris celebran en Tycoon Castle para descubrir qué sucedió, y se les une Faris (que abandonó la ceremonia) poco después cuando quedan atrapados en una cueva. Tiene una astilla misteriosa en la mano, que resulta ser Exdeath disfrazado, quien revela sus planes después de que el grupo se entera de que el mundo se divide en dos para sellar el Vacío. Cuando el grupo ingresa al Rift, Krile los guía por las distintas áreas hasta que se encuentran con Exdeath y Neo Exdeath en el enfrentamiento final del juego. También es la primera en ser levantada por el poder de los Cristales después de la batalla.

Al final del juego, se indica que Galuf no tenía heredero al trono, aunque Krile parecía bromear sobre la posibilidad de convertirse en reina. Ella narra el final del juego (siempre que todos sobrevivieran) a través de una carta a Mid y recuerda a Galuf, los Cristales y sus aventuras. Ella regresa al lugar en el Bosque Antiguo donde murió Galuf, sintiéndose un poco triste y sola por su muerte, pero es sorprendida por Bartz, Faris y Lenna, quienes la animan.

Antagonistas

exmuerte

Exdeath (エクスデス, Ekusudesu ) es un poderoso brujo , aspirante a gobernante de un mundo paralelo y el principal antagonista de Final Fantasy V. Originalmente un árbol, Exdeath tomó una forma humana después de que innumerables almas malvadas fueran selladas en su interior. Al intentar conquistar su mundo antes de los eventos de Final Fantasy V , es sellado, aunque manipula los eventos durante el transcurso del juego para liberarse. Al unir los mundos divididos de Bartz y Galuf, obtiene acceso a un poder llamado Vacío y lo usa para atacar a los héroes y su hogar. Sin embargo, finalmente lo consume y resurge como Neo Exdeath para intentar destruir toda la realidad, sólo para ser derrotado y destruido para siempre. [13] Desde entonces ha aparecido en juegos posteriores relacionados con la franquicia Final Fantasy , con la voz de Gerald C. Rivers en inglés y Tarō Ishida en japonés, y Naomi Kusumi asumió el papel de este último después de la muerte de Ishida. [14] [15]

Gilgamesh

Gilgamesh (ギルガメッシュ, Girugamesshu ) es uno de los generales de Exdeath y un jefe recurrente en la historia. Aunque tiene mucha determinación, tiende a ser incompetente y corto de coraje. Lucha contra el partido un total de cinco veces. Durante el cuarto encuentro, Gilgamesh se transforma usando su ataque "Gilgamesh Morphing Time", en el que toma la forma de un samurái de ocho brazos, portando varias armas en todas las manos menos en dos. Se le puede robar el equipo de Genji durante la batalla. Tiene un subordinado alado llamado Enkidu, que sólo lucha junto a él una vez, apoyando a Gilgamesh con la habilidad Viento Blanco. Uno de los momentos más famosos con Gilgamesh es cuando encuentra una espada que cree que es Excalibur, pero en realidad es una falsificación conocida como Excalipoor . A lo largo del juego, pasa de ser un enemigo a convertirse en un rival amistoso, respetando el poder del grupo y disfrutando de sus batallas. Después de ser arrojado al Vacío por Exdeath, el grupo lo encuentra cuando ellos también ingresan al Vacío. Bartz lo dirige hacia la salida y Gilgamesh casi se refiere a ellos como "amigos", incluso sugiriendo que cuando abandonen el Vacío, deberían emprender algunas "aventuras espectaculares, solo [ellos] cinco". Poco después de esto, Gilgamesh regresa opcionalmente (si el jugador toca la luz y lucha contra Necrophobe) y ayuda al grupo en su batalla contra Necrophobe, negándose a ser recordado como un cobarde débil. Da palabras amables y consejos a cada miembro del grupo, los cura y luego se sacrifica para derrotar a Necrophobe (aunque es posible derrotar a Necrophobe antes de que llegue Gilgamesh, evitando así este escenario).

Sin embargo, como se revela en Dissidia 012 Final Fantasy , Gilgamesh termina viajando a otros mundos a través del Rift mientras todavía busca arreglar las cosas con Bartz. Por lo tanto, a diferencia de otros nombres de personajes recurrentes, el Gilgamesh que reaparece en la mayoría de las otras entregas de la serie Final Fantasy normalmente sería el mismo personaje con una apariencia nueva y similar. Desde su aparición en la serie Dissidia , Kazuya Nakai ha expresado a Gilgamesh en la versión japonesa y Keith Szarabajka en la versión inglesa.

Sirena

Siren (セイレーン, Seirēn ) es un demonio cuya propia destrucción desenfrenada había creado el infame Ship Graveyard. Ella ataca al grupo después de que cruzan el área e intenta robarles el alma para que le sirvan. Ella distrae a Bartz con una imagen de su madre, Stella, y luego a Lenna y Faris con una imagen del Rey Tycoon. Siren intenta atraer a Galuf con una imagen de Krile, pero él no la reconoce. Galuf luego se da cuenta de que a sus compañeros les están quitando la vida, por lo que los despierta, rompiendo la magia de Siren. Luego, Siren ataca al grupo, cambiando entre una fase "viva" y una fase "no muerta". Siren aparece en los títulos posteriores de Final Fantasy VI y VIII como un monstruo de invocación.

Magissa y Forza

Un equipo de cazadores de dragones que atacan al grupo en el camino mientras rastrean a Hiryu en North Mountain. Magissa (マギサ, Magisa ) atrae a una desprevenida Lenna con el casco de King Tycoon, luego le dispara una flecha venenosa, mientras Forza (フォルツァ, Forutsa ) (invisible) derriba parte del acantilado que separa a Lenna del grupo. Magissa sugiere retener a Lenna para pedir un rescate, mientras que la rapidez de pensamiento de Faris le permite hacer una cuerda hasta el acantilado opuesto para que el grupo pueda llegar hasta su amigo caído. Durante la batalla, Magissa ataca al grupo con su arco y flecha y un considerable repertorio de ataques mágicos. Más adelante en la batalla, convoca a Forza, quien se basa únicamente en brutales ataques físicos. Es completamente posible que los jugadores avanzados derroten a Magissa incluso antes de que se invoque a Forza.

gogó

Gogo (ゴゴ) es un imitador que busca un fragmento del Wind Crystal del juego que contiene la clase de personaje "Mimic". Apareciendo como un gran bufón, luchará contra los protagonistas en el sumergido Castillo de Walse cuando estos se acerquen al cristal, desafiándolos a un duelo de mimetismo. No atacará directamente, pero tomará represalias si el jugador realiza alguna acción. Sin embargo, si deciden esperar, él los felicitará y se retirará, entregándoles el cristal. [16] A Amano se le dio libertad para hacerlo "delgado o gordo", con notas de producción que indicaban que estaba destinado a ser el único jefe cómico del juego. Además, se suponía que aparecería en un lugar llamado "Segunda Torre Walse", un área eliminada del juego final. [17] Más tarde, Gogo sirvió de inspiración para un personaje similar en Final Fantasy VI, también llamado Gogo , cuyo diseño originalmente se parecía a su contraparte de Final Fantasy V. [18]

Melusina

Melusine (メリュジーヌ, Meryujīnu ) es el primero de los demonios con el que los héroes entran en contacto después de que los mundos se fusionan. Melusine es una hermosa mujer montada en una monstruosa criatura serpiente. Pudo capturar a Lenna y poseerla después de que Tycoon Castle fuera absorbido por el Rift, pero cuando el dragón del viento Hiryu la atacó, perdió el control de Lenna. Tiene el poder de cambiar sus debilidades e inmunidades elementales con la habilidad Barrier Change .

Omega

Omega (オメガ) es una antigua máquina de guerra que descendió del cielo, de una época pasada y que aún funciona. Se mueve por su propia voluntad, a diferencia de otros jefes enemigos que se encuentran en el Rift. Se puede encontrar a Omega deambulando sin rumbo fijo alrededor de una cascada en algún lugar del Rift. Afortunadamente, Omega es un enemigo opcional, porque es increíblemente poderoso y requiere una preparación sustancial para derrotarlo. Derrotar a Omega le otorga a Bartz y su equipo la Insignia Omega, que no sirve más que para presumir. Una versión aún más potente llamada Omega Mk. II se puede encontrar en la nueva mazmorra, legando el Escudo de la Fuerza a cualquiera que lo derrote.

Shinryū

Shinryuu (神竜, Shinryū , "Dios Dragón") es un dragón inmensamente poderoso que prospera dentro del Rift, mencionado como el Señor de los Dragones. Aparece por primera vez en Final Fantasy V protegiendo un cofre en particular cerca del final de Dimensional Rift como el segundo superjefe del juego y le otorga al grupo de Bartz tanto la Espada Ragnarok como el Sello del Dragón. Neo Shinryu , una versión más fuerte sin vulnerabilidades de estado, aparece en la nueva mazmorra y sostiene el Arma Ultima.

Shinryu juega un papel importante en la historia de la serie Dissidia de Final Fantasy. Habiendo hecho un pacto con Cid de Lufaine para permitir que ocurra el conflicto, Shinryu toma tanto la forma física de Cid como los recuerdos del grupo perdedor como pago mientras reinicia el campo de batalla para repetir la última acción de absorber recuerdos sin cesar hasta que Cid rompe el ciclo. El conflicto final. Como resultado de la ruptura de la neutralidad, Shinryu le da a Caos su poder de invocación para que pueda luchar contra los Guerreros del Cosmos en la batalla final.

Un dragón conocido como Shinryu también aparece en Bravely Default como jefe opcional: esta encarnación se encuentra en los confines orientales de Luxendarc. Utiliza principalmente el ataque especial Holy Breath, un ataque de aliento ligero que también puede cegar. Dado que también puede reducir las resistencias a la luz del grupo con Celestial Eye, otro ataque especial, involucrarlo en la batalla es una perspectiva desalentadora.

Enuo

Enuo (エヌオー, Enuō ) es un poderoso brujo que buscó el poder del Vacío mil años antes del inicio del juego para destruir el mundo. Originalmente inmortal, lo abandonó para obtener el Vacío, y los guerreros que empuñaban doce armas legendarias aprovecharon su vulnerabilidad para derrotarlo y sellarlo. Originalmente solo era un personaje de trasfondo, se agregó como jefe final opcional en el relanzamiento de Final Fantasy V para Game Boy Advance , apareciendo como un hombre alto de color púrpura con un bastón largo y tentáculos envueltos alrededor de su cuerpo. Su apariencia fue diseñada por Nomura, quien incorporó elementos de la armadura de Exdeath en su diseño. [19] [20]

En cualquier borrador inicial de la historia de Final Fantasy V , Exdeath buscó revivir a Enuo. Al final del juego, una rama de Exdeath se fusiona con el cuerpo de Enuo, creando Neo Exdeath. [17] Fuera de los videojuegos, se han producido cartas que representan a Enuo para el juego de cartas coleccionables Final Fantasy . [21]

Otros personajes

Boko

Boko (ボコ) es un chocobo , un tipo de ave amarilla grande no voladora que los humanos pueden montar y que aparece a lo largo de la franquicia Final Fantasy . Amigo de Bartz, los dos viajan juntos hasta la cueva pirata, donde él resulta herido. Una vez curado, Boko espera allí mientras los demás viajan. Más adelante en el juego, Bartz descubre que Boko ahora tiene una esposa, Koko, y los dos están esperando un hijo. [22] [16]

Cid y Media Previa

Cid Previa (シド・プリヴィア, Shido Purivia ) es un viejo ingeniero que trabaja para el reino de Karnak, quien diseñó la maquinaria utilizada para aprovechar la energía de los cristales elementales para beneficiar al mundo, sin saber que en realidad los estaba dañando. Aunque intenta ayudar al grupo a evitar que el cristal de fuego se rompa, llegan demasiado tarde y él cae en depresión. Sin embargo , su nieto ratón de biblioteca Mid Previa (ミド・プリヴィア, Mido Purivia ) lo anima a seguir ayudando, y juntos no solo proporcionan a los protagonistas una aeronave, sino que luego la mejoran, permitiéndole transformarse en un submarino. [23] [24]

En Final Fantasy: Legend of the Crystals , una secuela de anime OVA de Final Fantasy V , Cid muere poco después de los eventos del juego. El villano roba el cerebro de Cid y planea usarlo junto con los cristales elementales restaurados para conquistar el mundo. Mid, asesinado defendiendo la tumba de su abuelo y ahora convertido en fantasma, ayuda a los protagonistas a intentar detenerlo. [25] El diseño de Mid cambió significativamente, ahora se asemeja a un joven bajito sin gafas, [26] y Julia Fletcher le da voz a Mid en inglés, mientras que Etsuko Kozakura le da voz en japonés. [27] [28]

Dorgann Klauser

Dorgann Klauser (ドルガン・クラウザー, Dorugan Kurauzā ) es el padre de Bartz y uno de los guerreros que originalmente selló a Exdeath en su mundo antes de los eventos del juego. Originario del mundo de Galuf, se opuso a la decisión de sellar a Exdeath y decidió permanecer en el mundo de Bartz para asegurarse de que Exdeath no pudiera escapar. Después de la muerte de su esposa, viajó con Bartz hasta que enfermó y muere tres años antes del inicio de Final Fantasy V. [29]

Ghido

Ghido' (ギード, Gīdo ) es una gran tortuga sabia que vive en el mundo de Galuf. Con más de setecientos años, ofrece su sabiduría a Bartz y sus amigos para ayudarlos a luchar contra Exdeath, atrayendo la atención del propio brujo. Los dos luchan hasta detenerse, y Exdeath se marcha frustrado. [30] En una de las primeras versiones de la historia del juego, se suponía que Ghido era un árbol sensible de mil años de antigüedad y el maestro de Exdeath. [17]

Fuera de los videojuegos, se han producido cartas que representan a Ghido para Final Fantasy Trading Card Game . [21]

Kelger Vlondett

Kelger Vlondett (ケルガー・ヴロンデット, Kerugā Vurondetto ) es un hombre lobo y lidera una tribu de hombres lobo similares. Uno de los guerreros que originalmente selló a Exdeath en el mundo de Bartz, al encontrarse con Bartz lo confunde con un agente de Exdeath, aunque se detiene cuando reconoce que Bartz utiliza un contraataque que le enseñó Dorgann. Al darse cuenta de que Bartz es el hijo de su amigo, ayuda al grupo a atravesar el campo ilusorio del Castillo Exdeath; el pensamiento muere en el proceso. [31] En una de las primeras versiones de Final Fantasy V , Kelger era un hombre lagarto y empuñaba una "espada oscura". [17]

Rey magnate

Alexander Highwind Tycoon (アレクサンダー・ハイウィンド・タイクーン, Arekusandā Haiwindo Taikūn ) , comúnmente conocido como King Tycoon, es el gobernante de Tycoon Kingdom y el padre de Faris y Lenna. Cuando va a investigar un fenómeno inusual en el santuario que alberga el Cristal de Viento, Exdeath se apodera de su mente y manipula a Tycoon para que lo ayude a liberarlo. Después de que el Cristal de la Tierra se rompe, se libera del control mental y se sacrifica para salvar a sus hijas de Exdeath. [29] Al principio del desarrollo, estaba destinado a ser un mercenario antes de convertirse en rey, y el rey anterior le dio el reino debido a su liderazgo y popularidad. [17]

Syldra

Syldra (シルドラ, Shirudora ) (Hydra en Antología ) es una serpiente marina que tiró del barco de Faris y es como una hermana para ella. Después de que Faris se une al grupo, casi son consumidos por un remolino, aunque Syldra logra empujarlos a un lugar seguro antes de ser succionada. Syldra regresa más tarde, cuando el grupo casi muere cuando la ubicación de la Torre de Walse se hunde en el océano, usando lo último de sus fuerzas para llevarlos a un lugar seguro antes de morir poco después. Más adelante en el juego, cuando Faris regresa a su cueva pirata, encuentra el espíritu de Syldra, quien le presta a Faris su poder como un ataque que puede ser invocado durante la batalla. [22] [32]

En las guías japonesas publicadas por Square Enix, el género de Syldra es masculino y se dice que es como un hermano de Faris. [22] [32] En la traducción de Dark Horse Books de Final Fantasy Ultimania Archive vol. 1 , sin embargo, a Syldra se la conoce como mujer y se la llama amiga de Faris. [33] Al principio del desarrollo, Syldra estaba destinada a ser el encuentro con el jefe de la ubicación hundida de la Torre de Walse del juego si el jugador regresaba allí más tarde, algo que habría creado sentimientos encontrados en Faris. [17]

En otros juegos, Syldra se incluyó como montura disponible para los jugadores que compraron la edición de coleccionista de la expansión Stormblood para Final Fantasy XIV . [34] Fuera de los videojuegos, se han producido cartas que representan a Syldra para el juego de cartas coleccionables Final Fantasy . [21]

Surgate Xezat

Xezat Matias Surgate, llamado Zezae Matias Surgate (ゼザ・マティアス・サーゲイト, Zeza Matiasu Sāgeito ) en las versiones originales en japonés , es uno de los guerreros que ayudó a sellar a Exdeath en el mundo de Bartz antes de los eventos del juego. El rey de Surgat, se le llama "Xezat de Hielo" debido a su comportamiento tranquilo, y lucha en el frente contra Exdeath cuando regresa a su mundo. Muere en una misión suicida para derribar la barrera que rodea el Castillo Exdeath. [31]

Xezat ha aparecido en otros juegos de la serie Final Fantasy , incluidos Final Fantasy Record Keeper y Dissidia Final Fantasy Opera Omnia , donde en este último Takayuki Sugo le da voz. [35] [36]

Dracos de viento

Los dracos de viento (飛竜, hiryū ) son dragones que se pueden montar y que se encuentran en el universo de Final Fantasy V. Cerca de la extinción, solo hay uno en cada mundo: uno en Castle Tycoon en el mundo de Bartz y otro en Bal Castle en el mundo de Galuf. [32] Cuando Lenna encuentra al draco de viento magnate herido, lo cura y le devuelve la salud. Más tarde le devuelve el favor cuando Lenna es poseída por el monstruo Melusine, liberándola de su control, pero el draco resulta mortalmente herido en el proceso. Cuando Lenna lo encuentra nuevamente, elige morir arrojándose desde Castle Tycoon, transformándose en un Fénix que puede ser invocado como ataque en la batalla. [dieciséis]

Los dracos de viento fueron creados con la intención de ser la mascota del juego, con una orden de trabajo dada a Amano para desarrollar un logo incorporándolos en el medio del texto como lo habían hecho anteriormente con el logo de Final Fantasy IV y Kain Highwind . [17]

Personajes introducidos enFinal Fantasy: La leyenda de los cristales

El elenco de Final Fantasy: La Leyenda de los Cristales . La fila inferior muestra a Rouge, Valkus, Pretz y el personaje que regresa Mid, mientras que Ra Devil mantiene cautiva a Linaly en el fondo.

Final Fantasy: Legend of the Crystals es una secuela de OVA de anime de 1994 para Final Fantasy V , ambientada siglos después del juego original. La trama gira en torno al antagonista Ra Devil que intenta usar los cristales elementales para convertirse en un dios, con la descendiente de Bartz, Linaly, y sus compañeros protagonistas intentando detenerlo. Reciben ayuda adicional del fantasma de Mid, quien fue asesinado por Ra Devil cuando este robó el cerebro de Cid de su tumba. Producida por Madhouse , [37] el diseño de personajes fue supervisado por Yoshinori Kanemori. [38]

Pretz

Pretz, llamado Prettz (プリッツ, Purittsu ) en la versión original japonesa, es un niño y el protagonista de la OVA. Se le describe como un joven testarudo e imprudente, que siente algo por Linaly. Conduce una motocicleta y utiliza explosivos y un nodachi como armas. [39] Al diseñar su personaje, se centraron en darle ropa ligera para facilitar el movimiento y enfatizar sus técnicas con la espada. [26] Matthew Kermit Miller le da voz en inglés y Rica Matsumoto en japonés. [27]

linaly

Linaly, llamada Linary (リナリー, Rinarī ) en la versión original japonesa, es una joven de cabello azul y descendiente de Bartz. Una invocadora novata, una clase de personaje recurrente en la serie Final Fantasy , solo puede convocar chocobos para que la ayuden. Ella se convierte en el recipiente del Cristal de Viento después de que roban los otros cristales elementales. [39] Al diseñarla, querían retratarla como una "heroína de mente abierta" que a menudo mostraba "la timidez de una niña". [26] Sherry Lynn le da voz en inglés y Yuko Minaguchi en japonés. [27]

Valkus

Valkus (バルカス, Barukasu ) es un hombre corpulento y general de la fuerza aérea de Tycoon, al mando de una aeronave gigante llamada Iron Wing. Leal a la reina de Tychoon, utiliza su imponente estatura para intimidar a los demás. [39] Diseñado como una figura militar alta con una cara grande, corte de pelo al ras, gafas oscuras y un ligero oso, querían retratar a su personaje con una personalidad tranquila. Sin embargo, cuando se enfurece, tiene un lado "extremo" en el que ataca con dos ametralladoras. Al final de la historia, después de enamorarse de Rouge a primera vista, abandona su puesto y se une a su grupo, vistiendo una versión masculina del traje de su secuaz que estaba destinado a darle una apariencia de "chico macho". [26] John DeMita le expresa en inglés y Shigeru Chiba en japonés. [27]

Colorete

Rouge (ルージュ, Rūju ) es un capitán pirata del cielo enamorado de un tesoro. Inicialmente intenta quitarle el cristal de viento a Linaly, solo para ser capturada por las fuerzas de Tycoon. Más tarde es perdonada con la condición de ayudar a los protagonistas a derrotar a Ra Devil. [39] Sus secuaces son mujeres altas y musculosas que visten trajes negros con temas de gatos, aunque tienen voces agudas que no coinciden. Rouge fue diseñada para ser una mujer "madura" con un traje atrevido, a pesar de su papel de pirata. [26] Para ello viste un revelador traje de cuero y lucha con un látigo. [25] Kate T. Vogt le da voz en inglés y Fumi Hirano en japonés. [27]

Ra diablo

Ra Devil (ラーデビル, Rādebiru ) es el principal antagonista del OVA. Roba el cerebro de Cid y los cristales elementales, buscando usarlos para convertirse en un dios conocido como Deathgyunos (デスギュノス, Desugyunosu ) . [39] Controlando una gran fuerza aérea de robots desde su base "Black Moon", Ra Devil es un cyborg, con la mitad superior de su cuerpo orgánica e incrustada en una gran estructura de metal que también alberga el cerebro de Cid. Después de que la mitad de su cuerpo es destruida, absorbe la energía del universo para transformarse en Deathgyunos, con sus elementos orgánicos esparcidos por sus componentes mecánicos. Michael Sorich le expresa en inglés y Kenichi Otaga en japonés. [27]

Recepción de la crítica

El elenco recibió una recepción mayoritariamente positiva. Kazuma Hashimoto de Siliconera los describió como "un elenco colorido [...] lleno de personajes de diversos ámbitos de la vida". Además, elogiaron cómo personajes involucrados como Faris y Galuf los hicieron involucrarse en ellos, y agregaron que "estos arquetipos de personajes logran seguir siendo atractivos incluso décadas después de su lanzamiento inicial". [40] Connor Foss de TechRaptor comparó el juego de muchas maneras con Final Fantasy III a través del uso del sistema de trabajo, aunque enfatizó que el elenco de V lo ayudó a diferenciarse porque "los personajes tienen... bueno, carácter. Final Fantasy V tiene un reparto increíblemente emotivo". Agregó además que, en comparación, los personajes siempre tenían "algo divertido o revelador que decir, a diferencia del elenco insípido de III ", y enfatizó cómo ese humor ayudó a animar el tono incluso de su predecesor Final Fantasy IV . [41] Jesse Lab de The Escapist también elogió este tono más ligero, afirmando que si bien el elenco no impulsó la historia, fue un cambio bienvenido que no estuvo presente en muchos de los juegos de la serie. [42]

En comparación, Exdeath recibió una recepción más mixta. Jason Schreier en un artículo para Kotaku criticó al personaje como "un ser de maldad pura y aburrida", y que aunque "lucía genial" carecía del mismo atractivo que los villanos de la franquicia posteriores, Kefka Palazzo y Sephiroth . [43] Alana Hagues de RPGFan compartió un sentimiento similar , quien sintió que Exdeath carecía de "cualquier significado más que el de ser un brujo imponente y todopoderoso", y sin la gracia o presencia de personajes villanos en la franquicia que le precedió. fue principalmente su secuaz Gilgamesh quien compensó su papel de antagonista "mediocre". [44] Sin embargo, otros medios como Nathan Schlothan de RPGamer lo elogiaron como el "primer gran villano" de la serie debido a lo siempre presente que estuvo en el juego e impulsó la historia, mientras que Hayes Madsen de Inverse elogió el la simplicidad del personaje de ser "un tipo realmente malo" a la luz de otros villanos más complejos en la serie Final Fantasy , y sintió que Exdeath en cambio ilustraba las profundidades a las que llegaría un villano para "ver el mundo arder". [45]

Referencias

  1. ^ ab Square Co., Ltd. (6 de diciembre de 1992). Final Fantasy V. Square Co., Ltd. Escena: créditos del personal.
  2. ^ "Final Fantasy V". 1UP.com . Redes UGO . 1 de enero de 2000. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  3. ^ "「最近目指しているのは,洗練された美しいドット絵,ですね」――FF誕生以前から,アルバム「. FINAL FANTASY TRIBUTE ~GRACIAS~」までを,スクウェア・エニックスのデザイナー・渋谷員子氏に振り返ってもらった" (en japonés). 4Gamer.net. 16 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Tetsuya Nomura". IGN . Entretenimiento IGN. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  5. ^ Mielke, James (20 de julio de 2006). "Un día en la vida de Yoshitaka Amano de Final Fantasy". 1UP.com . Redes UGO . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2006 .
  6. ^ ab Parish, Jeremy (24 de febrero de 2010). "Final Fantasy: la historia interna de Kitase". 1UP.com . Redes UGO . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  7. ^ "Entrevista con Hironobu Sakaguchi". Shukan Famitsu . Corporación ASCII . 5 de junio de 1998. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  8. ^ Final Fantasy Union (8 de octubre de 2008). "Dissidia: Bartz confirmado oficialmente". Unión de Final Fantasy . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  9. ^ "Theatrhythm: estrellas de segundo nivel de Final Fantasy". Siliconara. 12 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  10. ^ Romano, Sal (25 de diciembre de 2015). "Se detallan los personajes y espejismos de World of Final Fantasy". Gematsu . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  11. ^ "Mundo de Final Fantasy PlayStation Vita". Metacrítico . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Estudio BentStuff , ed. (31 de enero de 2008). Final Fantasy 20.º aniversario Ultimania (en japonés). vol. 1: Personaje. Japón: Square Enix . págs. 128-129. ISBN 9784757522060.
  13. ^ Estudio BentStuff , ed. (31 de enero de 2008). Final Fantasy 20.º aniversario Ultimania (en japonés). vol. 1: Personaje. Japón: Square Enix . pag. 140.ISBN 9784757522060.
  14. ^ "Programa de entrevistas para los fans de 91.8: 21 al 25 de marzo de 2011". Red de noticias de anime . 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  15. ^ エクスデスの発表に、トッププレイヤー声優のランズベリー・アーサーさんの生バトルも! 『DFF』公式生放送#9 詳細リポート. Famitsu (en japonés). 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  16. ^ abc Estudio BentStuff , ed. (31 de enero de 2008). Final Fantasy 20.º aniversario Ultimania (en japonés). vol. 1: Personaje. Japón: Square Enix . pag. 143.ISBN 9784757522060.
  17. ^ abcdefg Final Fantasy Ultimania Archive Volumen 1 . Libros de caballo oscuro . Julio de 2018. pág. 253.ISBN 9781506706443.
  18. ^ 【超貴重】「FF5,FF6」等のプランナーを努めた太田顕喜氏が、当時の野村哲也氏が描いたラクガキを公開!!. Jin115 (en japonés). 27 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  19. ^ Estudio BentStuff , ed. (31 de enero de 2008). Final Fantasy 20.º aniversario Ultimania (en japonés). vol. 1: Personaje. Japón: Square Enix . pag. 141.ISBN 9784757522060.
  20. ^ Estudio BentStuff (2012). Final Fantasy 25th Memorial Ultimania Vol. 1 . SE-Mooks . pag. 234.ISBN 9784757537699.
  21. ^ abc "Lista de prohibiciones y erratas". Square Enix . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  22. ^ abc Estudio BentStuff , ed. (31 de enero de 2008). Final Fantasy 20.º aniversario Ultimania (en japonés). vol. 1: Personaje. Japón: Square Enix . pag. 138.ISBN 9784757522060.
  23. ^ Estudio BentStuff (2012). Final Fantasy 25th Memorial Ultimania Vol. 1 . SE-Mooks . pag. 224.ISBN 9784757537699.
  24. ^ Estudio BentStuff , ed. (31 de enero de 2008). Final Fantasy 20.º aniversario Ultimania (en japonés). vol. 1: Personaje. Japón: Square Enix . pag. 137.ISBN 9784757522060.
  25. ^ ab Eisenbeis, Richard (26 de febrero de 2013). "Final Fantasy: Legend of the Crystals es mucho peor de lo que recuerdo". Kotaku . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  26. ^ abcde "Anime Final Fantasy 5 - Arte". Anime de fantasía (en japonés) . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  27. ^ abcdef "Final Fantasy: La leyenda de los cristales". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  28. ^ Doi, Hitoshi . "Kozakura Etsuko (小桜エツ子) - Información personal". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  29. ^ ab Estudio BentStuff (2012). Final Fantasy 25th Memorial Ultimania Vol. 1 . SE-Mooks . pag. 222.ISBN 9784757537699.
  30. ^ Estudio BentStuff (2012). Final Fantasy 25th Memorial Ultimania Vol. 1 . SE-Mooks . pag. 226.ISBN 9784757537699.
  31. ^ ab Estudio BentStuff (2012). Final Fantasy 25th Memorial Ultimania Vol. 1 . SE-Mooks . pag. 223.ISBN 9784757537699.
  32. ^ abc Estudio BentStuff (2012). Final Fantasy 25th Memorial Ultimania Vol. 1 . SE-Mooks . pag. 225.ISBN 9784757537699.
  33. ^ Archivo de Final Fantasy Ultimania Volumen 1 . Libros de caballo oscuro . Julio de 2018. pág. 225.ISBN 9781506706443.
  34. ^ "Sorteo de la edición coleccionista de Final Fantasy 14: Stormblood". Polígono . 31 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  35. ^ 【FFRK名場面】「またいつでも助けに行くさ…。」そんなのってないよ、ゼザ!. Dengeki en línea . 22 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  36. ^ 【新 キ ャ ラ 参 戦】 『FFV 』 よ り ゼ ザ が 参戦! 火 氷 雷 の 3 属 性 を 操 る ア タ ッ カ ー 【2023.9.29 ア プ デ 情報】. Famitsu (en japonés). 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  37. ^ Quiroga, Juan Ignacio (abril de 2007). "La Fantasía Sin Fin". Lazer (en español). No. 44. pág. 51.
  38. ^ Campamento, Brian; Davis, Julie (15 de septiembre de 2007). "Clásicos del anime Zettai !: 100 obras maestras de la animación japonesa imprescindibles" . Prensa del puente de piedra. pag. 402.ISBN 9781933330228.
  39. ^ abcde "Final Fantasy: La leyenda de los cristales - Final Fantasy". Modo Otaku de Tokio . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  40. ^ Hashimoto, Kazuma (25 de noviembre de 2021). "Reseña: Final Fantasy V Pixel Remaster mantiene fresco un clásico". Siliconara . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  41. ^ Foss, Connor (29 de abril de 2017). "El año de Final Fantasy - Final Fantasy V". TechRaptor . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  42. ^ Lab, Jesse (8 de julio de 2023). "Clasificación de juegos de Final Fantasy". El escapista . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  43. ^ Schreier, Jason (25 de diciembre de 2016). "Retrospectiva de Final Fantasy V: tremendamente subestimada". Kotaku . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  44. ^ Hagues, Alan (16 de noviembre de 2021). "Final Fantasy V (Pixel Remaster)". RPGFan . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  45. ^ Madsen, Hayes (5 de enero de 2023). "Final Fantasy Pixel Remasters revela el secreto de los mejores villanos de la serie". Inverso . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .