stringtranslate.com

Elizabeth McGovern

Elizabeth Lee McGovern [1] (nacida el 18 de julio de 1961) [2] es una actriz estadounidense-británica. Ha recibido muchos premios, incluido un premio del Screen Actors Guild , tres nominaciones al Globo de Oro y una nominación al Premio de la Academia .

Nacida en Evanston, Illinois , McGovern pasó la mayor parte de sus primeros años de vida en Los Ángeles . Después de asistir al American Conservatory Theatre y a la Juilliard School , debutó en el cine con Ordinary People (1980). Por su papel de Evelyn Nesbit en la película musical Ragtime (1981), recibió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto . Posteriormente tuvo papeles principales en varias películas de estudio importantes, incluidas Érase una vez en América (1984), Ella va a tener un bebé (1987), La ventana del dormitorio (1987), El cuento de la criada (1990) y Las alas de la paloma (1997).

En 2007, McGovern, después de años de estudiar guitarra, formó el grupo musical Sadie and the Hotheads , con quien ha lanzado cuatro álbumes de estudio desde 2016. Obtuvo mayor atención internacional por su interpretación de Cora, la condesa de Grantham , en el drama británico. serie Downton Abbey (2010-2015), por la que fue nominada al premio Emmy y al Globo de Oro . Repitió su papel de Cora en las películas posteriores Downton Abbey (2019) y Downton Abbey: A New Era (2022).

Primeros años de vida

McGovern nació en Evanston, Illinois , hija de Katharine Wolcott (de soltera Watts), profesora de secundaria, y William Montgomery McGovern, Jr., profesor universitario. [3] Ella es de ascendencia irlandesa, inglesa y escocesa. [4] Su hermana menor es la novelista Cammie McGovern . Su abuelo paterno fue el aventurero William Montgomery McGovern , sus bisabuelos maternos fueron la diplomática estadounidense Ethelbert Watts y el almirante Charles P. Snyder , y su tatarabuelo materno fue el congresista Charles P. Snyder . [5] [6] [7]

Cuando McGovern tenía 10 años, se mudó con su familia de Illinois a Los Ángeles, California , donde su padre aceptó un puesto de profesor en la Facultad de Derecho de UCLA . [8] Asistió a North Hollywood High School , donde comenzó a actuar en obras escolares. [8] Después de la secundaria, asistió al American Conservatory Theatre en San Francisco y estudió una Licenciatura en Bellas Artes en Drama en la Juilliard School en la ciudad de Nueva York como miembro del Grupo 12 de 1979 a 1981. [9]

Carrera

En 1980, mientras estudiaba en Juilliard, a McGovern le ofrecieron un papel en lo que se convirtió en su primera película, Ordinary People , en la que interpretaba a la novia del problemático adolescente Conrad Jarrett ( Timothy Hutton ). Al año siguiente completó su educación actoral en el American Conservatory Theatre y en Juilliard, y comenzó a aparecer en obras de teatro, primero fuera de Broadway y luego en teatros famosos.

En 1981 obtuvo una nominación al Premio de la Academia como Mejor Actriz de Reparto por su papel de Evelyn Nesbit en la película Ragtime . [10] Luego apareció en Principiantes (1982).

En 1984, protagonizó la épica de gánsteres de Sergio Leone Érase una vez en América como Deborah Gelly, el interés romántico de Robert De Niro . Tuvo papeles protagónicos en otras dos películas ese año, Racing with the Moon , una historia sobre la mayoría de edad también protagonizada por Sean Penn y Nicolas Cage , y la comedia Lovesick , como una paciente cuyo psiquiatra ( Dudley Moore ) se enamora de ella. , arriesgando su práctica.

En 1989, interpretó a la novia de Mickey Rourke en Johnny Handsome , dirigida por Walter Hill , y el mismo año apareció como una lesbiana rebelde en la película El cuento de la criada, de Volker Schlöndorff .

McGovern coprotagonizó con Kevin Bacon la comedia romántica She's Taking a Baby , dirigida por John Hughes , y protagonizó el thriller The Bedroom Window , dirigido por Curtis Hanson . Se asoció con Michael Caine en A Shock to the System de 1990 , un misterio cómico sobre un hombre que planea el asesinato de su esposa.

En una comedia de 1994, The Favor , McGovern interpretó a una mujer que engaña a su novio (interpretado por Brad Pitt ) al convertirse en representante de su mejor amiga casada en una cita con un hombre con el que la amiga ha fantaseado.

McGovern apareció en varias películas del siglo XXI, incluida La mujer de oro , un drama protagonizado por Helen Mirren y dirigido por su marido Simon Curtis.

En 2018, McGovern protagonizó The Chaperone , dirigida por Michael Engler y escrita por Julian Fellowes , con quien también trabajó en la serie dramática británica Downton Abbey . Basada en la novela de Laura Moriarty , McGovern interpretó a Norma Carlisle, una esposa y madre de mediana edad que se ofrece como voluntaria para acompañar a la joven Louise Brooks en la ciudad de Nueva York para estudiar danza en la Escuela Denishawn . The Chaperone es la primera película que McGovern también produce. Su marido, Simon Curtis, fue productor ejecutivo de la película. [11] [12]

McGovern repitió su papel de Cora Crawley, condesa de Grantham para la película Downton Abbey en 2019 y su secuela de 2022 . Las películas continúan la trama de la serie de televisión.

Televisión

McGovern ha aparecido en varias producciones televisivas, principalmente en el Reino Unido. En 1999 y 2000, McGovern interpretó a Marguerite St. Just en una serie de televisión de la BBC basada libremente en la novela The Scarlet Pimpernel . [13] También protagonizó la serie dramática de televisión criminal de cuatro capítulos Jueves 12 de ese mismo año.

En la televisión estadounidense, apareció en un episodio de 2007 de Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales titulado " Harm ", en el que su personaje de la Dra. Faith Sutton era una psiquiatra acusada de complicidad en abuso de detenidos . Sus otros trabajos televisivos incluyen Broken Glass ( Arthur Miller , 1996); Cuentos de la Cripta ; El reto ; Cuentos de Hollywood ; la serie de HBO Hombres y Mujeres ; El hombre de la camisa de los Brooks Brothers ; el Faerie Tale Theatre de Shelley Duvall ("Blancanieves y los siete enanitos"); y Si no es por ti (CBS 1995, serie propia).

En mayo de 2007, interpretó a Ellen Doubleday, la amante de Daphne du Maurier , en Daphne , un drama televisivo de la BBC2 de Amy Jenkins basado en la biografía de la autora escrita por Margaret Forster . [14]

En diciembre de 2008, McGovern apareció como Dame Celia Westholme en "Cita con la muerte", un episodio de Poirot de Agatha Christie . Ese mismo año, apareció en la serie de comedia de tres partes de la BBC Freezing , escrita por James Wood y dirigida y coproducida por su marido Simon Curtis. Emitida por primera vez en BBC Four , también se mostró en BBC2 en febrero de 2008. McGovern interpretó a una actriz estadounidense expatriada llamada Elizabeth, que vivía en Chiswick con su marido editor, interpretado por Hugh Bonneville , y coprotagonizada por Tom Hollander como su agente teatral.

De 2010 a 2015, interpretó a Cora Crawley, condesa de Grantham , esposa de Robert Crawley, séptimo conde de Grantham (interpretado por Hugh Bonneville ) en la serie de televisión británica Downton Abbey , [15] y también en las adaptaciones cinematográficas de 2019 y 2022. Downton Abbey fue la tercera vez que McGovern y Bonneville fueron elegidos como una pareja casada en la pantalla, habiendo coprotagonizado anteriormente en Freezing y Jueves 12 juntos. [dieciséis]

Música

McGovern también es cantautor y toca la guitarra. En 2008 comenzó a liderar la banda Sadie and the Hotheads en el pub The Castle en Portobello Road , Londres. La banda lanzó un álbum de canciones que desarrolló con The Nelson Brothers, quienes ahora son parte de la banda. El álbum, I Can Wait , también incluye a Ron Knights en el bajo y Rowan Oliver, tomado de Goldfrapp , como baterista para las sesiones de grabación. [10] Michelle Dockery , que interpreta a la hija mayor de McGovern en Downton Abbey , ha cantado ocasionalmente con la banda. [17] Dockery también fue corista invitado en el segundo álbum de la banda, How Not To Lose Things , lanzado en 2012. [18] Terl Bryant también se unió a la banda, reemplazando a Rowan Oliver como baterista y percusionista . [19]

A lo largo de 2013, Sadie and the Hotheads realizaron giras por el Reino Unido y Europa y actuaron en festivales como el Festival de la Isla de Wight , el Festival de Jazz de Montreux y el Festival Fringe de Edimburgo . [20] [21] [22] A finales de año anunciaron que estaban trabajando en su tercer álbum con el apoyo de la antigua empresa de financiación colectiva directa a fans PledgeMusic . [23] Still Waiting se lanzó a principios de 2014 antes de su próxima gira por el Reino Unido como telonero de Mike and the Mechanics . [24]

McGovern grabó tres temas navideños en 2014. Su interpretación de It Came Upon a Midnight Clear y el dueto con Julian Ovenden interpretando The First Noel aparecen en el álbum de doble disco Christmas At Downton Abbey , producido por Warner Music . Sadie and the Hotheads también lanzaron su versión de la canción navideña The Little Drummer Boy . [25] [26]

Tras la conclusión de la serie de televisión Downton Abbey a finales de 2015, McGovern y su banda Sadie and the Hotheads comenzaron a trabajar en un cuarto álbum y se embarcaron en una mini gira por el Reino Unido. [27] Mientras continuaban grabando su nuevo álbum, la banda lanzó un álbum recopilatorio de canciones de sus primeros tres álbumes titulado The Collection (Everybody's Got A Song) a principios de 2016.

En 2017, McGovern y "Hothead" Simon Nelson colaboraron con el cantante y músico estadounidense Duke Robillard en una pista para su álbum Duke Robillard & His Dames of Rhythm . McGovern canta la voz de "Me, Myself and I" , mientras que Nelson es el músico invitado en la guitarra eléctrica de la canción. [28]

El quinto álbum de McGovern, The Truth , se lanzó a principios de 2019. A diferencia de sus álbumes anteriores con su banda, The Truth se lanzó bajo su nombre, aunque presenta a todos los músicos de Sadie and the Hotheads. El álbum incluye un tema en el que aparece Samuel L. Jackson como vocalista invitado. [29] [30]

Teatro

Los roles en Nueva York incluyen:

En los CV de su programa de teatro (a continuación), McGovern enumera sus otros trabajos teatrales en los EE. UU. que incluyen:

Desde que se mudó a Londres, el trabajo escénico de McGovern ha incluido:

McGovern recibió el premio Will 2013 de la Shakespeare Theatre Company . [41]

A principios de 2020, McGovern estaba ensayando para protagonizar una reposición de The Little Foxes de la dramaturga estadounidense Lillian Hellman en el Gate Theatre de Dublín . Sin embargo, debido al Impacto de la pandemia de COVID-19 en las artes escénicas , el espectáculo ha sido pospuesto indefinidamente. [42] [43] [44]

Vida personal

En 1992, McGovern se casó con el director y productor de cine británico Simon Curtis ; La pareja tiene dos hijas y vive en Chiswick, Londres . [45] [46]

Filmografía

Película

Televisión

Discografía

Sadie y los exaltados

Solo

Apariciones invitadas en el álbum

Referencias

  1. ^ "Barack Obama organiza la cena de estado de David Cameron en la Casa Blanca". REINO UNIDO. Associated Press . 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018, vía The Telegraph .
  2. ^ "Cumpleaños famosos del 18 de julio: Vin Diesel, Kristen Bell". Prensa Unida Internacional . 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 . La actriz Elizabeth McGovern en 1961 (58 años)
  3. ^ "Katharine Watts es la futura alumna de Derecho; comprometida con William M. McGovern Jr., graduado de Harvard". Los New York Times . 22 de junio de 1958.
  4. ^ Brady, Tara (14 de septiembre de 2019). "Elizabeth McGovern: toda una vida viviendo y actuando con machos alfa". Los tiempos irlandeses . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  5. ^ "Anuncio de matrimonio 1: sin título". Tribuna diaria de Chicago . 19 de septiembre de 1958. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  6. ^ Cass, Judith (18 de junio de 1958). "Burnhams para celebrar en Occidente". Tribuna diaria de Chicago . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  7. ^ "Diario del Ejército y la Marina". 1938.
  8. ^ ab Gilbert, Gerard (18 de diciembre de 2010). "'Hollywood nunca me convenía ': Elizabeth McGovern sobre huir de Los Ángeles y Lady Cora de Downton Abbey ". El independiente . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ Hoggard, Liz (1 de noviembre de 2010). "Elizabeth McGovern es la verdadera dama del centro". Estándar nocturno de Londres . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  10. ^ ab Heawood, Sophie (8 de febrero de 2008). "Elizabeth McGovern: de Hollywood a un pub del sur de Londres". Tiempos en línea . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  11. ^ "Elizabeth McGovern regresa a OBRA MAESTRA en The Chaperone". Obra maestra . 16 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Byrnes, Paul (17 de abril de 2019). "La revisión de Chaperone: la juventud adquiere experiencia en el retrato de dos damas". El Sydney Morning Herald . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "La Pimpinela Escarlata". BBC cuatro . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  14. ^ "Anoche en la televisión". El Telégrafo diario . Londres. 14 de mayo de 2007.[ enlace muerto ]
  15. ^ "Abadía de Downton". www.itv.com .
  16. ^ Neman, Daniel (18 de septiembre de 2019). "No te preocupes, Hugh Bonneville: los fans aparecerán para ver la película 'Downton Abbey'". St. Louis después del envío . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  17. ^ The Times , entrevista con Michelle Dockery, 6 de noviembre de 2010
  18. ^ Independiente , entrevista con Elizabeth McGovern, 1 de diciembre de 2012
  19. ^ Weightman, Anthony (22 de febrero de 2013). "Sadie y los exaltados - En vivo en The Union Chapel". Accede a todas las áreas Música . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  20. ^ "La estrella de Downton Abbey, Elizabeth McGovern, de gira con Sadie and the Hotheads". Noticias Musicales . 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Shenton, Mark (21 de agosto de 2013). "La estrella de " Downton Abbey ", Elizabeth McGovern, aparecerá con su banda Sadie and the Hot Heads en el Hippodrome Casino de Londres". Programa . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  22. ^ "De" Downton Abbey "al pop country". Gefle Dagblad . 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "PledgeMusic se une a Sadie & The Hotheads para un nuevo álbum". BroadwayMúsica del mundo . 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  24. ^ Lewis, Tim (14 de marzo de 2014). "Entrevista a Elizabeth McGovern: 'Un programa de televisión no tiene la energía de un concierto'". El guardián . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Molloy, Antonia (14 de octubre de 2014). "El álbum navideño de Downton Abbey con Elizabeth McGovern se lanzará en noviembre". El independiente . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  26. ^ Graff, Gary (10 de noviembre de 2014). "'Estreno del álbum Christmas At Downton Abbey: Elizabeth McGovern habla de la colección navideña ". Gráficos de vallas publicitarias . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "La estrella de Downton Elizabeth McGovern: estoy feliz de despedirme de Lady Cora". itv.com . 28 de octubre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  28. ^ Fanelli, Damián (20 de septiembre de 2017). "Duke Robillard estrena" Walkin' Stick "del nuevo álbum 'Dames of Rhythm'". Mundo de la guitarra . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  29. ^ Fleming, Donna (30 de abril de 2019). "Elizabeth McGovern de Downton Abbey habla sobre los desafíos que enfrentó al realizar su última película, The Chaperone". Ahora Para Amar . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  30. ^ Levine, Daniel S. (7 de noviembre de 2019). "'La nueva serie 'La guerra de los mundos' de la estrella de Downton Abbey, Elizabeth McGovern, es 'horriblemente escalofriante' (exclusiva) ". Cultura pop . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Gussow, Mel (3 de abril de 1992). "Reseña / Teatro; Un 'Hamlet' llamativo protagonizado por Stephen Lang". Los New York Times .
  32. ^ Abadejo, David. "What A Night: Twelfth Night dirigida por Peter Altman en el Huntington Theatre hasta el 23 de diciembre". www.thecrimson.com . El carmesí . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  33. ^ Rich, Frank (13 de enero de 1988). "Teatro: Noche de verano". Los New York Times .
  34. ^ Paleo, Tracey (18 de abril de 2023). "Reseña: AVA: LAS CONVERSACIONES SECRETAS en The Geffen". BroadwayWorld . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  35. ^ Gardner, Lyn (3 de octubre de 2008). "Aristo: Minerva, Chichester". El guardián . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  36. ^ Mountford, Fiona (24 de mayo de 2016). "Alexi Kaye Campbell: entrevista". Estándar de la tarde . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  37. ^ Daniels, Nicholas (18 de enero de 2019). "Matthew Broderick hace su debut en el West End en una nueva producción londinense de The Starry Messenger en el Wyndham's Theatre". Teatro de Londres directo . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  38. ^ Franklin, Marc J. (16 de enero de 2020). "Un primer vistazo a la gira británica de God of Carnage". Programa . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  39. ^ "Elizabeth McGovern: 'No podría haberme defendido en Downton Abbey si no hubiera hecho mucho teatro'". El escenario . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  40. ^ Brennan, Clare (23 de enero de 2023). "¿Quién teme a Viriginia Woolf? Revisión: Elizabeth McGovern hace restallar el látigo". El guardián . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  41. ^ Goldstein, Jessica (7 de agosto de 2013). "Backstage: Rorschach y Synetic están encantados con las campañas de Kickstarter". El Washington Post . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  42. ^ Falvey, Deirdre (14 de mayo de 2020). "Diario de aislamiento de Cathy Belton". Los tiempos irlandeses . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  43. ^ Falvey, Deirdre (2 de abril de 2020). "Actualizado: Covid-19 cierra la cultura irlandesa: su guía para eventos cancelados". Los tiempos irlandeses . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  44. ^ "El Dublin's Gate Theatre no reabrirá hasta 2021". Raidió Teilifís Éireann . 30 de julio de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  45. ^ Gilbert, Gerard (18 de diciembre de 2010). "'Hollywood nunca me convenía ': Elizabeth McGovern sobre huir de Los Ángeles y Lady Cora de Downton Abbey ". El independiente . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  46. ^ "Elizabeth McGovern de Downton: 'Señoras, nunca digan nunca. Aún no ha terminado...'". El Telégrafo diario . 14 de septiembre de 2014.

enlaces externos