Dinah Sheridan (nacida Dinah Nadyejda Ginsburg ; 17 de septiembre de 1920 - 25 de noviembre de 2012) [1] fue una actriz inglesa con una carrera que abarcó siete décadas. Fue más conocida por las películas Genevieve (1953) y The Railway Children (1970), la serie de comedia de larga duración de la BBC Don't Wait Up (1983-1990) y por su distinguida carrera teatral en el West End de Londres .
Sheridan nació como Dinah Nadyejda Ginsburg [2] en Finchley , [3] Londres, hija de Charlotte Lisa Ginsburg (de soltera Everth; 1893–1966) y James Ginsburg (1893–1958). [4] [5] [6]
Su padre nació en Osaka , Japón, de padre judío de ascendencia rusa. Su madre nació en Kew , Surrey, de padres de ascendencia alemana. [4] [6] Sus padres eran fotógrafos comisionados como "Studio Lisa" por la Reina Madre y su hija, Isabel II, para fotografiar a la familia real en eventos como pantomimas reales . [5] Fue educada en la Escuela Sherrards en Welwyn Garden City , Hertfordshire y en la Escuela de Teatro Italia Conti . [4]
En 1932, a la edad de 11 años, debutó profesionalmente en Where the Rainbow Ends en el Holborn Empire . Cambió su nombre a Dinah Sheridan , que seleccionó de una guía telefónica, para interpretar a Wendy , a la edad de 14 años, en una producción teatral de larga duración de Peter Pan protagonizada por Jean Forbes-Robertson . Sheridan se convirtió en la primera actriz en interpretar tanto a Peter Pan como a Wendy, realizando giras entre 1934 y 1936 y llevando el espectáculo a Stratford-upon-Avon . Sus padres cambiaron su apellido a Sheridan al mismo tiempo. Su primer largometraje fue Give My Heart (1935). [5] Otras películas tempranas incluyeron Father Steps Out (1937) y su primer papel protagónico al año siguiente en Irish and Proud of It . [5] Entre sus apariciones en escena se incluyen French Without Tears (1939, Oxford) de Terence Rattigan , When We Are Married (1940, con Cyril Cusack, Llandudno) de JB Priestley y The Golden Grain (1952, con Betty Balfour, Embassy Theatre, Londres).
Sheridan fue una de las primeras actrices en aparecer en televisión en 1936, cuando el medio estaba en sus inicios, y fue entrevistada en el programa de revista de televisión de la BBC Picture Page . La BBC había comenzado el primer servicio regular programado del mundo ese año desde Alexandra Palace . Los créditos de actuación de Dinah incluyeron aparecer con Robert Helpmann en The Maker of Dreams (1937); y en Gallows Glorious , la primera obra de tres actos en televisión (1938).
Pospuso su carrera cinematográfica para trabajar durante dos años como conductora de ambulancia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial [7] en Welwyn Garden City , donde participó en teatro de repertorio. [5] Después de casarse con Jimmy Hanley en 1942, apareció en varias películas con él. [7] Películas notables en la década de 1940 fueron Salute John Citizen (1942), Get Cracking (1943, con George Formby ), Murder in Reverse (1945, con Chili Bouchier), For You Alone (1945), y los papeles principales en The Hills of Donegal (1948) y The Story of Shirley Yorke (1949). Interpretó a Jane Huggett en The Huggetts Abroad (1949) y apareció como "Steve Temple" en dos películas de Paul Temple , Calling Paul Temple (1948) y Paul Temple's Triumph (1950).
En 1951, recibió un reconocimiento más amplio por su actuación como la esposa del guardabosques en una película sobre la vida salvaje africana, Where No Vultures Fly . La película se destacó por haber sido filmada en gran parte en locaciones de África. Aunque era una historia ficticia, estaba inspirada en los eventos y la vida de Mervyn Cowie, quien recientemente había luchado por establecer los Parques Nacionales de Kenia. Con un estreno real, se convirtió en uno de los éxitos de taquilla del año en el Reino Unido y ganó el premio National Board of Review (EE. UU.) a la Película Extranjera del Año. Dinah siguió con el papel de la segunda protagonista femenina en la aclamada The Sound Barrier (1952), dirigida por David Lean . La película fue un éxito popular y de crítica, y ganó muchos premios, incluidos tres BAFTA , un premio de la Academia, un premio del Círculo de Críticos de Nueva York y cuatro premios National Board of Review. En entrevistas, Dinah habló de lo feliz que estaba de aceptar un papel secundario para Ann Todd para ser dirigida por Lean. Sheridan luego protagonizó junto a Dirk Bogarde Appointment in London (1952) y tuvo un papel destacado como Grace Marston en The Story of Gilbert and Sullivan, que se realizó como parte de las celebraciones de la Coronación de 1953. [5] Fue la principal estrella femenina de taquilla de Gran Bretaña en 1953, según la encuesta de exhibidores de películas de Motion Picture Herald. [8] Esto emitió una clasificación de las 'Diez mejores estrellas de taquilla británicas' cada año.
Uno de sus papeles más populares fue el de Wendy McKim en la comedia Genevieve (1953), donde su "instinto cómico y control eran precisos y elegantes". [5] La película ganó un BAFTA, un Globo de Oro y un premio del National Board of Review. Su otro papel cinematográfico más memorable fue el de la Sra. Waterbury, la madre de los Railway Children en la famosa película The Railway Children (1970). [5] Hizo solo una película más después de The Railway Children : The Mirror Crack'd (1980), protagonizada por Elizabeth Taylor y Rock Hudson , con Angela Lansbury como Miss Marple. [5] Ese papel fue un cameo atmosférico con Anthony Steel y Nigel Stock en la "película dentro de la película" Murder at Midnight .
El segundo marido de Sheridan, el ejecutivo cinematográfico John Davis , con quien se casó en 1954, insistió en que dejara de actuar y se quedara en casa con sus hijos. Después de su divorcio en 1965 (que le fue concedido a Sheridan por motivos de crueldad), reanudó su carrera apareciendo en la comedia de Margaret Williams Let's All Go Down the Strand (1967, junto a Gladys Cooper y Evelyn Laye , Phoenix Theatre, Londres).
Let's All Go Down the Strand dio inicio a un prolongado período de éxito en el West End de Londres, en el que Sheridan apareció en papeles tanto cómicos como dramáticos durante los siguientes 25 años. Protagonizó A Boston Story (1968, junto a Tony Britton, Duchess Theatre), de Ronald Gow; Out of the Question (1969, de nuevo junto a Dame Gladys Cooper, St Martin's Theatre), de Ira Wallach, y el papel principal en Move Over Mrs Markham (1972, de nuevo junto a Tony Britton, Vaudeville Theatre), de Ray Cooney. Interpretó a la condesa de Chell en The Card (1973, con Jim Dale, Queen's Theatre) de Waterhouse & Hall, y protagonizó The Gentle Hook (1973, Yvonne Arnaud Theatre, Guildford, luego Piccadilly Theatre) de Frances Durbridge, The Pleasure of His Company (reposición de 1976, junto a Douglas Fairbanks Jr. , Phoenix Theatre) de Samuel Taylor y Cornelia Otis Skinner, A Murder Is Announced (1977, junto a Dulcie Gray, Vaudeville Theatre) de Agatha Christie , In The Red (1977, con Gerald Harper, Whitehall Theatre) de William Douglas Home y Present Laughter (1981, con Donald Sinden y Gwen Watford, Vaudeville Theatre) de Noël Coward. [5] Esta última producción fue grabada y transmitida por BBC Television. Durante 1978/79, Sheridan actuó junto a John Gielgud en Half Life , que realizó una gira por el Reino Unido, antes de que ambos llevaran la obra a Toronto, Canadá.
Otros créditos teatrales incluyen Robert's Wife (1968, con su futuro esposo John Merivale en el Teatro Yvonne Arnaud), Softly, Goldfish Mating (1971, con Patrick Macnee, gira por el Reino Unido), Touch of Purple (1972, Thorndike Theatre, Leatherhead), Out on the Lawn de Don Taylor (1975, con Edward Hardwicke, Rosemary Leach y TP McKenna, Watford Palace Theatre), Star Quality de Noël Coward (1982/83, con Emlyn Williams y Annette Crosbie entre otros, Theatre Royal Bath), The Apple Cart de George Bernard Shaw (1985/86, con Peter O'Toole y Susannah York, primero en Bath, luego transferida al Theatre Royal Haymarket de Londres), y The Kingfisher de William Douglas Home (1992, Theatre Royal Bath y gira por el Reino Unido).
Sheridan participó en A Talent To Amuse, una velada de gala en el Phoenix Theatre de Londres, el 16 de diciembre de 1969, que celebraba el 70.º cumpleaños de Noël Coward . Sheridan y John Merivale eran amigos de Coward. Muchas estrellas aparecieron en la producción, entre ellas John Gielgud, Anna Neagle, Richard Attenborough, Joyce Grenfell y Danny La Rue.
Sheridan, que hizo historia en la televisión al aparecer en la primera obra importante de televisión y ser la primera actriz entrevistada en la década de 1930, trabajó extensamente en el medio más adelante en su carrera. Sus papeles incluyeron apariciones especiales en series populares de la época, como Armchair Theatre (1969), Seasons of the Year (1971), Zodiac , Crown Court y Marked Personal (todas durante 1974), Village Hall (1975); Sykes (1979) y The Swish of the Curtain (1980).
Sheridan apareció en varias obras de televisión importantes (en las secciones Play of the Month y Play for Today de la BBC), entre las que destacan Un marido ideal (1969, con Margaret Leighton , Keith Michell , Jeremy Brett y Susan Hampshire ) de Oscar Wilde; y Loyalties (1976, con Edward Fox, entre otros), de John Galsworthy . Ambas fueron producidas por Cedric Messina y dirigidas por Rudolph Cartier . En 1983, hizo una aparición especial en la serie de televisión de ciencia ficción de la BBC Doctor Who, como la canciller del tiempo Flavia, en el especial del 20.º aniversario, " The Five Doctors ".
Coprotagonizó junto a su amigo y colega de toda la vida Tony Britton y Nigel Havers la comedia británica Don't Wait Up (1983-1990, BBC TV) [7] , que tuvo una audiencia de más de 15 millones. Fue una habitual en las series de ITV The Winning Streak (1985) y Just Us (1992), y en la serie de comedia de la BBC All Night Long (1994). [7] Hizo una memorable aparición como invitada como Dotty Mayhew en el especial de Lovejoy de la BBC TV The Prague Sun (1992), en el que también participaron Donald Pleasence y Peter Vaughan. Su último papel fue en 1999 como Kathleen Gilmore en el episodio de televisión de Jonathan Creek "Miracle in Crooked Lane". [5]
Cuando Sheridan fue el protagonista del programa de televisión británico This Is Your Life en 1979, entre los invitados al estudio se encontraban John Gielgud , Evelyn Laye , Douglas Fairbanks Jr. , Betty Marsden y Charles Hawtrey , y se filmaron homenajes de Dirk Bogarde y Tony Britton . [ cita requerida ]
Sheridan murió pacíficamente en su casa de Northwood, Londres , el 25 de noviembre de 2012, a los 92 años. [7]
Sheridan se casó cuatro veces, se divorció dos veces y enviudó dos veces: primero con el actor Jimmy Hanley (1942-1952), con quien tuvo tres hijos, luego con el ejecutivo John Davis (1954-1965), más tarde con el actor John Merivale (1986-1990, su muerte) y por último con Aubrey Ison (1992-2007, su muerte). Durante su matrimonio con Ison, la pareja vivió en Palm Desert, California ; después de la muerte de Ison, Sheridan regresó al Reino Unido en 2007.
Su hijo Jeremy Hanley se convirtió en contable, presidente del Partido Conservador y ministro del gobierno bajo la administración de John Major . Su hija Jenny Hanley se convirtió en actriz y copresentadora de la serie de televisión británica Magpie . Otra hija murió en la infancia. [7]