stringtranslate.com

Caedwalla

Cædwalla ( / ˈkædˌwɔːlə / ; c. 659 – 20 de abril de 689) fue rey de Wessex desde aproximadamente 685 hasta que abdicó en 688. Su nombre deriva del galés Cadwallon . Fue exiliado de Wessex cuando era joven y durante este período reunió fuerzas y atacó a los sajones del sur , matando a su rey, Æthelwealh , en lo que ahora es Sussex . Sin embargo, Cædwalla no pudo mantener el territorio del sur de Sajonia y fue expulsado por los ealdormen de Æthelwealh . En 685 o 686, se convirtió en rey de Wessex. Es posible que haya estado involucrado en la supresión de dinastías rivales en este momento, ya que una fuente temprana registra que Wessex fue gobernado por subreyes hasta Cædwalla.

Tras su ascenso al trono, Cædwalla regresó a Sussex y recuperó el territorio. También conquistó la isla de Wight , obtuvo el control de Surrey y el reino de Kent , y en 686 instaló a su hermano Mul como rey de Kent. Mul fue quemado en una revuelta de Kent un año después, y Cædwalla regresó, posiblemente gobernando Kent directamente durante un período.

Cædwalla fue herido durante la conquista de la isla de Wight, y quizás por esta razón abdicó en 688 para viajar a Roma para el bautismo . Llegó a Roma en abril de 689 y fue bautizado por el papa Sergio I el sábado antes de Pascua , muriendo diez días después, el 20 de abril de 689. Fue sucedido por Ine .

Fuentes

Una fuente importante para los acontecimientos de Sajonia occidental es la Historia eclesiástica del pueblo inglés , escrita alrededor de 731 por Beda , un monje y cronista de Northumbria . Beda recibió una gran cantidad de información relacionada con Cædwalla del obispo Daniel de Winchester ; el interés de Beda estaba principalmente en la cristianización de los sajones occidentales , pero al relatar la historia de la iglesia arroja mucha luz sobre los sajones occidentales y Cædwalla. [1] La contemporánea Vita Sancti Wilfrithi o Vida de San Wilfrido (de Esteban de Ripon , pero a menudo atribuida erróneamente a Eddius Stephanus ) también menciona Cædwalla. [2] Otra fuente útil es la Crónica anglosajona , un conjunto de anales reunidos en Wessex a fines del siglo IX, probablemente bajo la dirección del rey Alfredo el Grande . Junto con la Crónica se encuentra una lista de reyes y sus reinados, conocida como Lista genealógica de reyes de Sajonia occidental . [1] [3] También se conservan seis cartas, aunque algunas son de dudosa autenticidad. Las cartas eran documentos redactados para registrar las concesiones de tierras por parte de los reyes a sus seguidores o a la iglesia y proporcionan algunas de las fuentes documentales más antiguas de Inglaterra. [4]

Territorio de Sajonia Occidental en la década de 680

Los reinos de Gran Bretaña a finales del siglo VII.

A finales del siglo VII, los sajones occidentales ocupaban una zona al oeste del sur de Inglaterra, aunque los límites exactos son difíciles de definir. [5] Al oeste se encontraba el reino británico nativo de Dumnonia , en lo que hoy es Devon y Cornualles . Al norte estaban los mercios , cuyo rey, Wulfhere , había dominado el sur de Inglaterra durante su reinado. En 674 fue sucedido por su hermano, Æthelred , que fue menos activo militarmente que Wulfhere a lo largo de la frontera con Wessex, aunque los sajones occidentales no recuperaron las ganancias territoriales que había logrado Wulfhere. [6] Al sureste se encontraba el reino de los sajones del sur , en lo que hoy es Sussex; y al este estaban los sajones orientales , que controlaban Londres . [7]

No se pueden identificar todos los lugares nombrados en la Crónica , pero es evidente que los sajones occidentales luchaban en el norte de Somerset , el sur de Gloucestershire y el norte de Wiltshire contra la oposición británica y merciana. Al oeste y al sur, la evidencia de la extensión de la influencia sajona occidental la proporciona el hecho de que Cenwalh , que reinó desde 642 hasta 673, es recordado como el primer patrón sajón de la abadía de Sherborne , en Dorset ; de manera similar, Centwine (676-685) es el primer patrón sajón de la abadía de Glastonbury , en Somerset. Evidentemente, estos monasterios estaban en territorio sajón occidental en ese momento. Exeter , al oeste, en Devon, estaba bajo control sajón occidental en 680, ya que Bonifacio fue educado allí en esa época. [5]

Ascendencia

Varios de los primeros reyes de Wessex tenían nombres celtas, lo que puede indicar ascendencia britónica . [8] El nombre de Cædwalla deriva en última instancia del protocelta * Katu-welnā-mnos , que significa "El que (-mnos) lidera (welnā-) en la batalla (katu-)". Sin embargo, la forma "Cædwalla" parece ser una variante sajona de " Cadwallon ", un nombre galés contemporáneo. [9]

Beda afirma que Cædwalla era un «joven atrevido de la casa real de los Gewissæ», y da su edad al morir en 689 como unos treinta años, lo que hace que el año de su nacimiento sea alrededor de 659. [10] « Gewisse », un nombre tribal, es utilizado por Beda como equivalente a «Sajón occidental»: las genealogías sajonas occidentales se remontan a un «Gewis», un antepasado epónimo. [11] Según la Crónica , Cædwalla era hijo de Coenberht , y descendía a través de Ceawlin de Cerdic , el primero de los Gewisse en desembarcar en Inglaterra. [12] [13] Sin embargo, parece que las muchas dificultades y contradicciones en la lista real son causadas en parte por los esfuerzos de los escribas posteriores para demostrar que cada rey en la lista descendía de Cerdic; por lo tanto, la genealogía de Cædwalla debe tratarse con cautela. [14]

Primera campaña en Sussex

La primera mención de Cædwalla se encuentra en la Vida de San Wilfrid, en la que se le describe como un noble exiliado en los bosques de Chiltern y Andred . [15] No era raro que un rey del siglo VII pasara un tiempo en el exilio antes de obtener el trono; Oswald de Northumbria es otro ejemplo destacado. [16] Según la Crónica , fue en 685 cuando Cædwalla "comenzó a luchar por el reino". [12] A pesar de su exilio, fue capaz de reunir suficiente fuerza militar para derrotar y matar a Æthelwealh , el rey de Sussex. Sin embargo, pronto fue expulsado por Berthun y Andhun , los ealdormen de Æthelwealh , "que administraron el país a partir de entonces", posiblemente como reyes. [17]

La isla de Wight y el valle de Meon , en lo que hoy es el este de Hampshire, habían sido puestos bajo el control de Æthelwealh por Wulfhere; [18] la Crónica data este hecho en 661, pero según Beda ocurrió "poco antes" de la misión de Wilfrid a los sajones del sur en la década de 680, lo que implica una fecha bastante posterior. El ataque de Wulfhere a Ashdown , también datado por la Crónica en 661, también puede haber ocurrido en realidad más tarde. Si estos eventos sucedieron a principios de la década de 680 o no mucho antes, la agresión de Cædwalla contra Æthelwealh se explicaría como una respuesta a la presión de Mercia. [6]

Otro indicio de la situación política y militar puede ser la división en la década de 660 de la sede sajona occidental en Dorchester-on-Thames ; se estableció una nueva sede en Winchester , muy cerca de la frontera sur sajona. La explicación de Beda para la división es que Cenwalh se cansó del lenguaje franco del obispo de Dorchester, [19] pero es más probable que fuera una respuesta al avance merciano, que forzó la expansión sajona occidental, como las actividades militares de Cædwalla, hacia el oeste, el sur y el este, en lugar de hacia el norte. [5] Los éxitos militares de Cædwalla pueden ser la razón por la que aproximadamente en esta época el término "sajón occidental" comienza a usarse en fuentes contemporáneas, en lugar de "gewisse". Es a partir de esta época que los sajones occidentales comenzaron a gobernar a otros pueblos anglosajones. [5]

Adhesión y reinado

En 685 o 686, Cædwalla se convirtió en rey de los sajones occidentales después de que Centwine , su predecesor, se retirara a un monasterio. [5] Beda le da a Cædwalla un reinado de dos años, [20] que finalizó en 688, pero si su reinado fue menos de tres años, entonces pudo haber llegado al trono en 685. La Lista Genealógica de los Reyes de Sajonia Occidental le da a su reinado una duración de tres años, con una variante que dice dos años. [18]

Según Beda, antes del reinado de Cædwalla, Wessex estaba gobernado por reyes inferiores, que fueron conquistados y derrocados cuando Cædwalla se convirtió en rey. [21] Se ha interpretado que esto significa que el propio Cædwalla puso fin al reinado de los reyes inferiores, aunque Beda no lo dice directamente. Beda señala la muerte de Cenwalh como el comienzo del período de diez años en el que los sajones occidentales fueron gobernados por estos reyes inferiores; ahora se cree que Cenwalh murió alrededor de 673, por lo que esto es ligeramente inconsistente con las fechas de Cædwalla. Puede ser que Centwine, el predecesor de Cædwalla como rey de los sajones occidentales, comenzó como co-gobernante pero se estableció como rey único cuando Cædwalla se convirtió en rey. [22] [23] También puede ser que los subreyes fueran otra facción dinástica de la línea real de Sajonia occidental, que competía por el poder con Centwine y Cædwalla; la descripción de ellos como "subreyes" puede deberse a una descripción partidista de la situación por parte del obispo Daniel de Winchester, que fue el principal informante de Beda sobre los acontecimientos de Sajonia occidental. [24] También es posible que no todos los subreyes fueran depuestos. Hay un rey Bealdred, que reinó en el área de Somerset y West Wiltshire, que es mencionado en dos concesiones de tierras, una fechada en 681 y la otra en 688, aunque algunos historiadores han tratado ambos documentos como falsos. [25] [26] Para complicar aún más la situación hay otra concesión de tierras, que se cree que es auténtica, [27] que muestra al padre de Ine, Cenred, todavía reinando en Wessex después de la ascensión de Ine. [18]

Una vez en el trono, Cædwalla atacó de nuevo a los sajones del sur, esta vez matando a Berthun, y "la provincia quedó reducida a un estado de sometimiento peor". [17] También conquistó la isla de Wight, que todavía era un reino pagano independiente , y se propuso matar a todos los nativos de la isla, reubicándola con su propia gente, aunque Beda afirma que los nativos seguían siendo mayoría en la isla. Arwald , el rey de la isla de Wight, dejó a sus dos hermanos jóvenes como herederos. Huyeron de la isla, pero fueron encontrados en Stoneham , en Hampshire , y asesinados por orden de Cædwalla, aunque un sacerdote lo convenció de que los dejara bautizarse antes de ser ejecutados. Beda también menciona que Cædwalla estaba herido; se estaba recuperando de sus heridas cuando el sacerdote lo encontró para pedirle permiso para bautizar a los príncipes. [28]

En una carta de 688, Cædwalla concede tierras en Farnham para un ministro , [29] por lo que es evidente que Cædwalla controlaba Surrey. También invadió Kent, en 686, y pudo haber fundado un monasterio en Hoo , al noreste de Rochester , entre el Medway y el Támesis . Instaló a su hermano, Mul , como rey de Kent, en lugar de su rey Eadric . En una revuelta de Kent posterior, Mul fue "quemado" junto con otros doce, según la Crónica anglosajona . Cædwalla respondió con una nueva campaña contra Kent, arrasando su tierra y dejándolo en un estado de caos. Es posible que haya gobernado Kent directamente después de esta segunda invasión. [30]

cristianismo

Un mural del siglo XVI realizado por Lambert Barnard en la Catedral de Chichester , que representa a Cædwalla otorgando tierras a San Wilfrid .

Cædwalla no estaba bautizado cuando llegó al trono de Wessex, y permaneció así durante todo su reinado, pero aunque a menudo se hace referencia a él como pagano, esta no es necesariamente la descripción más adecuada; puede ser que ya fuera cristiano en sus creencias, pero retrasó su bautismo hasta un momento de su elección. [31] Era claramente respetuoso de la iglesia, con evidencia de la carta que muestra múltiples concesiones a iglesias y edificios religiosos. [4] Cuando Cædwalla atacó por primera vez a los sajones del sur, Wilfrid estaba en la corte del rey Æthelwealh, y a la muerte de Æthelwealh, Wilfrid se unió a Cædwalla; [18] la Vida de Wilfrid registra que Cædwalla buscó a Wilfrid como padre espiritual. [15] Beda afirma que Cædwalla juró dar una cuarta parte de la Isla de Wight a la iglesia si conquistaba la isla y que Wilfrid fue el beneficiario cuando se cumplió el voto; Beda también dice que Cædwalla accedió a dejar que los herederos de Arwald, el rey de la Isla de Wight, fueran bautizados antes de ser ejecutados. [28] Dos de las cartas de Cædwalla eran concesiones de tierras a Wilfrid, [4] y también hay evidencia posterior de que Cædwalla trabajó con Wilfrid y Eorcenwald , un obispo de los sajones orientales, para establecer una infraestructura eclesiástica para Sussex. [32] Sin embargo, no hay evidencia de que Wilfrid ejerciera alguna influencia sobre las actividades seculares de Cædwalla o sus campañas. [33]

La asociación de Wilfrid con Cædwalla puede haberlo beneficiado de otras maneras: la Vida de Wilfrid afirma que el arzobispo de Canterbury , Theodore , expresó su deseo de que Wilfrid lo sucediera en ese papel, y si esto es cierto, puede ser un reflejo de la asociación de Wilfrid con el señorío sureño de Cædwalla. [30]

Abdicación, bautismo y muerte

En 688, Cædwalla abdicó y se fue en peregrinación a Roma, posiblemente porque estaba muriendo de las heridas que había sufrido mientras luchaba en la isla de Wight. [5] Cædwalla no había sido bautizado , y Beda afirma que deseaba "obtener el privilegio particular de recibir la purificación del bautismo en el santuario de los benditos apóstoles". Se detuvo en Francia en Samer , cerca de Calais , donde dio dinero para la fundación de una iglesia, y también está registrado en la corte de Cunincpert , rey de los lombardos , en lo que ahora es el norte de Italia . [34] En Roma, fue bautizado por el papa Sergio I el sábado antes de Pascua (según Beda) tomando el nombre bautismal de Pedro , y murió poco después, "todavía con sus vestiduras blancas". Fue enterrado en la Basílica de San Pedro . La Historia eclesiástica de Beda y la Crónica anglosajona coinciden en que Cædwalla murió el 20 de abril, pero esta última dice que murió siete días después de su bautismo, aunque el sábado anterior a la Pascua fue el 10 de abril de ese año. El epitafio de su tumba lo describe como "rey de los sajones". [10] [35]

La partida de Cædwalla en 688 parece haber provocado inestabilidad en el sur de Inglaterra. Ine , sucesor de Cædwalla, abdicó en 726, y la Lista genealógica del reinado de Sajonia occidental dice que reinó durante treinta y siete años, lo que implica que su reinado comenzó en 689 en lugar de 688. Esto podría indicar un período inestable entre la abdicación de Cædwalla y el ascenso al trono de Ine. La realeza también cambió en Kent en 688, con Oswine , que aparentemente era un cliente de Mercia, tomando el trono; y hay evidencia de la influencia de Sajonia oriental en Kent en los años inmediatamente posteriores a la abdicación de Cædwalla. [36]

En 694, Ine obtuvo una compensación de 30.000 peniques de los habitantes de Kent por la muerte de Mul; esta cantidad representaba el valor de la vida de un aetheling en el sistema sajón de Weregild . Ine parece haber conservado el control de Surrey, pero no recuperó Kent. [37] Ningún rey de Wessex se aventuraría tan al este hasta Egberto , más de cien años después. [38]

Véase también

Notas

  1. ^ ab Yorke 1990, págs. 128-130.
  2. ^ "Esteban de Ripon" en Enciclopedia de la Inglaterra anglosajona .
  3. ^ David N. Dumville, 'La lista genealógica real de Sajonia occidental y la cronología del Wessex temprano', Peritia , 4 (1985), 21–66.
  4. ^ abc "Anglo-Saxons.net" . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  5. ^ abcdef Para un análisis de la expansión sajona occidental en el siglo VII, véase Yorke 1990, pp. 135-138.
  6. ^ desde Kirby 1992, págs. 115-116.
  7. ^ La topografía general de los reinos del siglo VII se da en forma de mapa en Hunter Blair 1966, pág. 209.
  8. ^ Yorke 1990, págs. 138-139.
  9. ^ Crystal, David (2011). La historia del inglés en 100 palabras. Londres: Profile. p. 12. ISBN 9781846684289. Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  10. ^ ab Bede, Historia Eclesiástica , Libro V, Cap. 7, de la traducción de Sherley-Price, pág. 275.
  11. ^ Kirby 1992, págs. 48, 223.
  12. ^ desde Swanton 1996, pág. 38.
  13. ^ Yorke 1990, pág. 133.
  14. ^ Yorke 1990, págs. 130-131.
  15. ^ desde Kirby 1992, pág. 119.
  16. ^ Campbell, John y Wormald 1991, pág. 56.
  17. ^ ab Bede, Historia Eclesiástica , Libro IV, Cap. 15, de la traducción de Sherley-Price, pág. 230.
  18. ^ abcd Kirby 1992, pág. 120.
  19. Beda, Historia Eclesiástica , Libro III, Cap. 7, de la traducción de Sherley-Price, págs. 153-155.
  20. Beda, Historia Eclesiástica , Libro V, Cap. 7, de la traducción de Sherley-Price, págs. 275-276.
  21. ^ Beda, Historia Eclesiástica , Libro IV, Cap. 12, de la traducción de Sherley-Price, pág. 224.
  22. ^ Yorke 1990, págs. 145-146.
  23. ^ Kirby 1992, págs. 51–52.
  24. ^ Kirby 1992, pág. 53.
  25. ^ "Anglo-Saxons.net S 236" . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  26. ^ "Anglo-Saxons.net S 1170" . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  27. ^ "Anglo-Saxons.net S 45" . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  28. ^ ab Bede, Historia Eclesiástica , Libro IV, Cap. 16, de la traducción de Sherley-Price, págs. 230-232.
  29. ^ "Anglo-Saxons.net S 235" . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  30. ^ desde Kirby 1992, pág. 121.
  31. ^ Esta sugerencia se hace en Stenton 1971, p. 70, nota. Para un ejemplo de un historiador moderno que se refiere inequívocamente a Cædwalla como pagano, véase Kirby 1992, p. 118.
  32. ^ Yorke 1990, pág. 56.
  33. ^ Kirby 1992, pág. 117.
  34. ^ Stenton 1971, págs. 2–7.
  35. ^ Swanton 1996, págs. 40–41.
  36. ^ Kirby 1992, pág. 122.
  37. ^ Kirby 1992, pág. 124.
  38. ^ Kirby 1992, pág. 192.

Referencias

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

Enlaces externos