Buffy Anne Summers es el personaje principal de la franquicia Buffy the Vampire Slayer . Apareció por primera vez en la película de 1992 Buffy the Vampire Slayer antes de aparecer en la serie de televisión The WB / UPN 1997-2003 y la posterior serie de cómics de Dark Horse de 1998-2018 y Boom! Studios de 2019-presente del mismo nombre . El personaje también ha aparecido en la serie derivada Angel , así como en numerosos materiales del universo expandido, como novelas y videojuegos . Buffy fue interpretada por Kristy Swanson en la película y por Sarah Michelle Gellar en la serie de televisión. Giselle Loren ha prestado su voz al personaje tanto en los videojuegos de Buffy como en una serie animada no producida , mientras que Kelly Albanese prestó su voz al personaje en los cómics en movimiento de la octava temporada de Buffy the Vampire Slayer .
Buffy Summers es la protagonista de la serie, que retrata su vida y aventuras a medida que va creciendo. En la película, es una animadora de instituto que se entera de que es la Cazadora (una Elegida dotada de la fuerza y las habilidades para luchar contra los vampiros y las fuerzas de la oscuridad, como cazadora de vampiros y cazadora de demonios ). La serie de televisión muestra a Buffy llevando a cabo su destino en el pequeño pueblo de Sunnydale, construido encima de un portal al infierno (Hellmouth), rodeada de un grupo de amigos y familiares que la apoyan en su misión. En la continuación del cómic, es una joven que ha aceptado sus deberes y ahora es responsable de entrenar a otros como ella.
Buffy fue creada por Joss Whedon para subvertir el estereotipo de víctima femenina de las películas de terror: Whedon quería crear un fuerte icono cultural femenino . En 2004, Buffy ocupó el puesto 13 en la lista de Bravo de Los 100 mejores personajes de televisión. [1] [2] En junio de 2010, Entertainment Weekly la clasificó en tercer lugar en su lista de los 100 mejores personajes de los últimos 20 años. [3] AOL la nombró el sexto personaje femenino de televisión más memorable. [4] Fue clasificada en el puesto número 5 en el Top 50 de los personajes femeninos de televisión favoritos de AfterEllen.com . [5]
El personaje de Buffy aparece por primera vez en la película de 1992, Buffy the Vampire Slayer , interpretada por Kristy Swanson . La película, escrita por Joss Whedon, muestra a Buffy como una animadora superficial de la escuela secundaria a quien un hombre llamado Merrick ( Donald Sutherland ) le informa que ha sido elegida por el destino para luchar contra los no muertos . Buffy se somete a regañadientes a un entrenamiento en sus habilidades por parte de Merrick, y como su responsabilidad como Cazadora hace que se aleje de sus compañeras del valle , encuentra amistad y romance con su compañero marginado Pike ( Luke Perry ). Merrick finalmente llega a respetar la naturaleza rebelde de Buffy, y ella derrota al rey vampiro Lothos ( Rutger Hauer ) confiando en su propio estilo contemporáneo en lugar de las convenciones tradicionales de Cazadora. [6] Aunque esta película no está en continuidad con la serie de televisión posterior, en 1999, el autor Christopher Golden adaptó el guion original de Joss Whedon en un cómic titulado " El origen ", que Whedon luego confirmó que era "prácticamente" canónico . [7] [8]
El 25 de mayo de 2009, The Hollywood Reporter reveló que Roy Lee y Doug Davison de Vertigo Entertainment trabajarían con Fran Rubel Kuzui y Kazi Kuzui en un relanzamiento de la serie Buffy para la pantalla grande. La serie no sería una secuela o precuela de la franquicia cinematográfica o televisiva existente y Joss Whedon no participaría en el proyecto. Ninguno de los actores o personajes originales de la serie de televisión aparecerá. [9] La productora ejecutiva de la serie de televisión, Marti Noxon, reflexionó más tarde que esta historia podría haber sido producida por el estudio para asustar a Joss y hacer que tomara las riendas del proyecto. [10] Sin embargo, el interés del estudio en el proyecto ha continuado. Un guion fue rechazado en 2011. [11]
Buffy regresó en la serie de televisión de Joss Whedon Buffy the Vampire Slayer , esta vez interpretada por Sarah Michelle Gellar durante los 144 episodios del programa . En la primera temporada (1997), Buffy comienza a aceptar las responsabilidades y los peligros de su vocación como Cazadora después de mudarse a la pequeña ciudad californiana de Sunnydale . Se convierte en la mejor amiga de Xander Harris ( Nicholas Brendon ) y Willow Rosenberg ( Alyson Hannigan ), y conoce a su nuevo Vigilante , el bibliotecario de la escuela, Rupert Giles ( Anthony Stewart Head ). [12] Juntos forman la Scooby Gang y trabajan juntos para luchar contra varios sucesos sobrenaturales que plagan Sunnydale High . En el final de temporada, Buffy lucha contra el villano vampírico conocido como el Maestro ( Mark Metcalf ), y se ahoga en el proceso. Xander la resucita y se levanta para derrotar al señor de los vampiros. [13]
En la segunda temporada de la serie (1997-1998), Buffy continúa tratando de aceptar su destino, encuentra el amor prohibido con el vampiro benévolo Angel ( David Boreanaz ) y se enfrenta a los nuevos villanos Spike ( James Marsters ) y Drusilla ( Juliet Landau ). También conoce a su reemplazo de Cazadora, Kendra ( Bianca Lawson ), a quien llamaron cuando Buffy fue asesinada por el Amo. Kendra es asesinada más tarde por Drusilla, y el siguiente reemplazo se ve en la temporada 3. En el episodio " Sorpresa ", Buffy pierde su virginidad con Angel, un evento que desencadena la pérdida de su alma y desata su sádico alter ego, Angelus. [14] Angelus procede a someter a los personajes a tortura mental y física durante el resto de la temporada. En el episodio final de la segunda temporada, Buffy se ve obligada a revelar su identidad como Cazadora a su madre ( Kristine Sutherland ) y enviar al recién bueno Angel al infierno para salvar al mundo. Luego abandona Sunnydale para irse a Los Ángeles con la esperanza de escapar de su vida como Cazadora. [15]
En la tercera temporada (1998-1999), Buffy se reencuentra con su vocación, sus amigos y su familia después de su partida, así como también toma decisiones difíciles en su vida con respecto a su relación con Angel resucitado. También debe lidiar con la introducción de la nueva cazadora rebelde Faith ( Eliza Dushku ), quien se vuelve cada vez más destructiva y desleal a lo largo de la temporada. En el final de temporada, Buffy apuñala a Faith en un intento de salvar la vida de Angel y lleva a sus compañeros de clase a una batalla culminante contra el demoníaco alcalde de Sunnydale ( Harry Groener ). Angel luego abandona Sunnydale con la esperanza de que Buffy pueda tener una vida más normal sin él. [16]
En la cuarta temporada (1999-2000), Buffy equilibra sus deberes de Cazadora con su nueva vida como estudiante universitaria en UC Sunnydale. Experimenta algunas dificultades para adaptarse a la vida universitaria y se desconecta cada vez más de sus amigos, quienes parecen estar moviéndose en diferentes direcciones. Buffy finalmente encuentra un nuevo interés amoroso en la forma de Riley Finn ( Marc Blucas ), un soldado en el grupo de trabajo gubernamental de caza de demonios conocido como La Iniciativa. Ella une fuerzas brevemente con el equipo de Riley, hasta que descubren que uno de los experimentos de la Iniciativa, Adam ( George Hertzberg ), está creando un ejército de híbridos de demonios y humanos. [17] Buffy se une a sus amigos para derrotar a Adam en un hechizo que invoca el poder de la Primera Cazadora . [17] Durante la cuarta temporada de Buffy , Buffy también aparece en la primera temporada de la serie spin-off Angel (1999-2000), como estrella invitada en los episodios " I Will Remember You " y " Sanctuary ".
En la quinta temporada (2000-2001), Buffy lucha contra la diosa del infierno Glory ( Clare Kramer ) y acepta por completo su destino por primera vez. Una hermana menor llamada Dawn ( Michelle Trachtenberg ) aparece misteriosamente en la casa de Buffy, su existencia se ha integrado perfectamente con los recuerdos de los otros personajes. Buffy sufre una agitación emocional a lo largo de esta temporada, incluida la comprensión de que Dawn no es en realidad su hermana, [18] el deterioro de su relación con Riley, [19] el descubrimiento de que Spike se ha enamorado obsesivamente de ella, [20] y la muerte de su madre por un aneurisma cerebral . [21] Ella toma el control de su destino y sus deberes, informando al Consejo de Vigilantes que trabajan para ella , no al revés; que su trabajo es proporcionarle cualquier información que requiera, de manera inmediata y completa. [22] Mientras está en una búsqueda para aprender más sobre su naturaleza como Cazadora, a Buffy le dicen que "la muerte es su regalo", [23] un mensaje que tiene dificultades para entender hasta el episodio " El regalo ", en el que se sacrifica para salvar a Dawn y al mundo sumergiéndose en el portal interdimensional de Glory y cerrándolo. [24]
La sexta temporada (2001-2002) muestra la lucha de Buffy con la depresión después de que sus amigos, creyendo que estaba atrapada en una dimensión del infierno , realizaron un hechizo para traerla de vuelta de entre los muertos; sin embargo, ella estaba en realidad en el cielo y siente una gran pérdida después de ser arrancada. Obligada a aceptar un trabajo mundano y degradante vendiendo hamburguesas en el Doublemeat Palace después de darse cuenta de que su familia estaba en la ruina financiera, se hunde en una profunda depresión en medio de sentimientos de autodesprecio y pasa gran parte de la temporada en una espiral descendente alienando a sus amigos y familiares y embarcándose en una relación sexual violenta con el vampiro Spike que no deja a ninguno satisfecho y genera consecuencias nefastas para ambos. Además de lidiar con sus demonios emocionales y psicológicos en esta temporada, Buffy es continuamente atacada por un grupo que se hace llamar El Trío : Warren Mears ( Adam Busch ), Andrew Wells ( Tom Lenk ) y Jonathan Levinson ( Danny Strong ). Inicialmente satisfechos con solo causar estragos para beneficio personal en Sunnydale, el Trío pronto se empeña en convertirse en poderosos némesis de la Cazadora. Al principio, sus actividades son simplemente molestas para Buffy y los Scoobies, pero las intenciones de Warren se vuelven más oscuras a medida que avanza la temporada, y al final Buffy se ve obligada a lidiar con el Trío como la Cazadora, mientras que Andrew y Jonathan deben enfrentarse a la traición de Warren contra ellos. A medida que la temporada llega a su fin, Buffy se ve obligada a luchar contra su mejor amiga cuando Willow se vuelve psicótica con magia oscura después de que Warren dispara y mata a la novia de Willow, Tara ( Amber Benson ), y hiere a Buffy en el proceso. Willow luego intenta destruir el mundo para terminar con todo el sufrimiento, aunque Xander logra llegar a ella al final. Buffy luego promete cambiar su comportamiento autodestructivo para estar allí para su hermana.
En la temporada final del programa (2002-2003), las cosas comienzan a mejorar para Buffy cuando el director Robin Wood ( D. B. Woodside ) la contrata como consejera escolar para la recién reconstruida Sunnydale High School y ella ha reparado sus relaciones con Dawn y sus amigos. Sin embargo, también se enfrenta a la amenaza del Primer Mal y se convierte en una líder renuente de las Cazadoras Potenciales , quienes inicialmente la respetan, pero se vuelven cada vez más alienadas por sus tácticas y decisiones a lo largo de la temporada. Inesperadamente se vuelve emocionalmente cercana a Spike, quien ha buscado su alma en un esfuerzo por demostrarle su valía. En el episodio final del programa, " Elegidos ", Buffy comparte su poder con sus compañeras Cazadoras antes de guiarlas a una batalla épica contra un ejército de vampiros Turok-Han . También confiesa su amor a un incrédulo Spike antes de que se sacrifique para salvar el mundo; cuando muere, Buffy escapa de la destrucción de Sunnydale con los personajes sobrevivientes. [25]
Tras el final de Buffy the Vampire Slayer , el personaje mantiene una presencia en la quinta temporada de Angel (2003-2004), pero no aparece en pantalla. En el episodio " The Girl in Question ", Angel y un Spike resucitado viajan a Roma para encontrarla, donde se enteran de que aparentemente ahora está saliendo con el Inmortal . [26] Sarah Michelle Gellar fue contactada para aparecer como Buffy en el episodio número cien de Angel , pero declinó, por lo que se utilizó el personaje de Cordelia Chase ( Charisma Carpenter ) en su lugar. Se le pidió que apareciera en el penúltimo episodio de la serie, " Power Play ", pero tuvo que declinar debido a conflictos externos. [27]
Entre 2001 y 2004, Joss Whedon y Jeph Loeb desarrollaron un episodio piloto de 4 minutos para Buffy la serie animada , que se ambientaba durante la primera temporada del programa. Si la serie hubiera sido elegida por una cadena, la serie se habría centrado en Buffy (con la voz de Giselle Loren ) en más aventuras de secundaria. Después de una filtración del piloto en YouTube en 2008, Loeb expresó cierta esperanza de que la serie pudiera resucitar de alguna forma. [28]
Como personaje principal de la franquicia, Buffy aparece en casi toda la literatura de Buffy the Vampire Slayer . Esto incluye un cómic en curso de Dark Horse y una serie de novelas . El debut de Buffy en la literatura se produjo en el cómic Dark Horse Presents 1998 Annual el 26 de agosto de 1998, [29] mientras que su primera aparición en prosa fue en Halloween Rain de Christopher Golden y Nancy Holder el 5 de octubre de 1998. [30] La mayoría de estas historias ocurren entre episodios y temporadas de la serie de televisión, sin embargo, algunas se desarrollan fuera de la línea de tiempo del programa para explorar en profundidad otras áreas de la historia de Buffy. Christopher Golden adaptó la película en un cómic titulado "The Origin" (1999) que se parece más al guion original de Joss Whedon. [7] [8] En 2003, Scott Lobdell y Fabian Nicieza escribieron una serie de cómics de Buffy al estilo de Year One que llenó el vacío entre la película y la primera temporada del programa. Estas historias explican cómo terminó la relación de Buffy con Pike, [31] además de dar cuerpo a los acontecimientos a los que se alude en la serie de televisión, como el tiempo que pasó en una institución mental y el divorcio de sus padres. La novela Queen of the Slayers (2005) de Nancy Holder ofrece una posible continuación de la serie de televisión; ambientada después de la séptima temporada, muestra a Buffy viviendo en Italia con el moralmente ambiguo Immortal. [32]
Buffy también hace apariciones en la literatura fuera de su propia serie titular. En el cómic one-shot de Tales of the Slayers "Broken Bottle of Djinn" (2002) de Doug Petrie y Jane Espenson , Buffy lucha contra un espíritu en Sunnydale High, [33] mientras que la historia del cómic de Tales of the Vampires "Antique" (2004) de Drew Goddard la ve irrumpir en el castillo de Drácula para rescatar a Xander del infame vampiro. [34] El volumen II de la serie similar de novelas Tales of the Slayer (2003) presenta dos historias sobre Buffy; el personaje lucha contra un espíritu momificado en "All That You Do Comes Back Unto Thee" de Todd A. McIntosh, mientras que "Again Sunnydale" de Jane Espenson ve a una Buffy de la sexta temporada enviada de regreso en el tiempo a la escuela secundaria, cuando su madre todavía está viva pero Dawn no existe. [35]
En 2007, la historia de Buffy continuó desde la séptima temporada cuando Joss Whedon revivió Buffy la cazavampiros como un cómic, nuevamente publicado por Dark Horse. Whedon diferenció estos cómics de la literatura anterior de Buffy , afirmando "Podríamos hacer algo y por una vez podríamos convertirlo en canon. Podríamos convertirlo oficialmente en lo que sucedió después del final del programa". [36] La serie de continuación emula la estructura de una serie de televisión, con cinco "temporadas" publicadas entre 2007 y 2018 y Whedon supervisando a varios escritores en el papel de "productor ejecutivo".
En la octava temporada (2007-2011), se establece rápidamente que Buffy no vive con el Inmortal en Roma como se sugirió previamente en Angel ; esto es simplemente una historia de tapadera para garantizar su seguridad, ya que ahora es la líder de un ejército que recluta y entrena a Cazadoras para lidiar con amenazas demoníacas en todo el mundo. Sin embargo, un misterioso grupo liderado por la villana enmascarada Twilight cree que las propias Cazadoras representan un peligro para la humanidad y el orden natural. En " Lobos a la Puerta ", una solitaria Buffy comparte un encuentro sexual con una Cazadora más joven , Satsu ; la relación termina poco después cuando Satsu acepta que Buffy no corresponde a sus sentimientos románticos. La historia de viajes en el tiempo " Time of Your Life " actúa como un crossover con el spin-off de Buffy , Fray ; Buffy es secuestrada dos siglos en el futuro y conoce a su eventual sucesora Melaka Fray y al hermano gemelo vampiro de Fray, Harth. Estos eventos han sido orquestados por una versión futura villana de Willow, a quien Buffy mata a regañadientes para regresar a casa. Las tensiones entre los respectivos ejércitos de Buffy y Twilight finalmente estallan en una guerra a gran escala en el Tíbet ; Twilight es desenmascarada como Angel siendo manipulada por enigmáticas fuerzas cósmicas que intentan destruir el universo y marcar el comienzo de una nueva dimensión donde Buffy y Angel vivirán juntas en el paraíso. Sin embargo, Buffy rechaza la influencia de Twilight y salva su mundo regresando a las ruinas de Sunnydale y destruyendo la Semilla de la Maravilla, cortando a la Tierra de la fuente de toda magia en el proceso. Durante estos eventos, Buffy se reúne con Spike, Giles es asesinado por un Angel controlado por Twilight y el ejército de Cazadoras se disuelve; Buffy se muda a San Francisco con sus amigos para lamentar sus pérdidas.
En contraste con la escala global de la octava temporada , la novena temporada (2011-2013) sigue a Buffy viviendo una vida civil más realista en San Francisco; trabaja en una cafetería local y comparte un apartamento con sus compañeras de cuarto Anaheed y Tumble. Buffy ahora es una paria en la comunidad sobrenatural debido a su destrucción de la magia y debe lidiar con los "zompiros", una nueva raza salvaje de vampiros que han surgido desde que los demonios ya no pueden acceder a la Tierra y poseer completamente los cuerpos humanos. Después de emborracharse hasta perder el conocimiento en su fiesta de inauguración de la casa, Buffy tiene un susto de embarazo y recurre a Spike en busca de apoyo cuando decide abortar; el embarazo resulta ser un malentendido causado por Andrew, quien cambió el cuerpo de Buffy con un robot como parte de un plan equivocado para mantenerla a salvo. En "Guarded", Buffy explora nuevas oportunidades profesionales al unirse temporalmente a la empresa de seguridad privada de Kennedy, Deepscan, y cerrar TinCan, un sitio de redes sociales interdimensionales dirigido por los villanos de larga data de los Ángeles Wolfram & Hart . Con la mayoría de sus relaciones existentes tensas, Buffy hace nuevos aliados en el detective de homicidios del SFPD Dowling y el cazador de vampiros adolescente Billy, y se une a un consejo mágico junto a los demonios D'Hoffryn e Illyria para luchar contra la malvada Cazadora Simone y el succionador de magia Severin. Cuando Dawn comienza a desvanecerse de la existencia debido a la ausencia de magia, Buffy se reúne con Willow y Xander en "The Core" para salvarla, viajando a las profundidades de la Tierra para crear una nueva Semilla de la Maravilla y luchando contra Maloker, un Antiguo y progenitor de todos los vampiros, en el proceso. Durante la novena temporada , Buffy también hace apariciones menores en los cómics derivados Spike: A Dark Place , Willow: Wonderland y Angel & Faith .
Después de haber restaurado la magia en el mundo, la décima temporada (2014-2016) comienza con Buffy y sus amigos, a regañadientes, responsables de crear las leyes que lo gobiernan; Buffy debe proteger el antiguo grimorio Vampyr en el que se formalizan las nuevas leyes de la magia cuando se registran en el libro. Algunas reglas ya se han materializado sin la intervención de Buffy (los zombis están extintos y los vampiros ahora poseen una mayor fuerza y poderes de cambio de forma) y las nuevas reglas tienden a tener consecuencias imprevistas al estilo de Monkey's Paw . Intimidada y tentada por este nuevo poder, Buffy busca el consejo de D'Hoffryn y su consejo mágico, así como de los cabilderos de varias comunidades místicas y demoníacas que persiguen sus propias agendas conflictivas. Mientras tanto, la decisión de Buffy y Spike de buscar una relación romántica oficial se complica por las manipulaciones del demonio Archaeus y la posterior ayuda de Angel; En el número de un solo número "Triggers", Buffy expresa su trauma reprimido por el asalto sexual que experimentó por parte del desalmado Spike en el episodio de televisión "Seeing Red". Después de su resurrección en la serie derivada Angel & Faith , Giles se reúne con Buffy, y la relación paternal que comparten se reafirma cuando el padre de Buffy, Hank, la excluye de su boda. D'Hoffryn finalmente se vuelve contra Buffy y asesina al resto del consejo para apoderarse del poder de Vampyr para sí mismo; finalmente aceptando la responsabilidad que ha estado evitando, Buffy supera a D'Hoffryn, se compromete con su relación con Spike y organiza su propio consejo con el que codificar las leyes de la magia.
La undécima temporada (2016-17) comienza con un desastre cuando un enorme dragón Shenlong ataca San Francisco, matando a miles. En respuesta a la indignación pública, el presidente estadounidense Malloy presenta la Ley de Crisis Sobrenatural, un conjunto de nuevas políticas que afirman "legalizar y normalizar" lo sobrenatural; esto comienza con un censo y rápidamente conduce a la reubicación de individuos mágicos a la "Zona Segura", un campo de internamiento en el Gran Cañón . Buffy rechaza la oportunidad de unirse a una fuerza de mantenimiento de la paz de Slayer junto con el antagonista Jordan, y en su lugar opta por unirse a Willow y Spike en la Zona Segura, donde hace todo lo posible para mantener la paz y proteger a los reclusos inocentes o inofensivos. Buffy y Willow finalmente aceptan que les quiten sus poderes para abandonar el campamento e investigar más a fondo el Proyecto Pandora, una conspiración del gobierno para drenar y abusar de la energía mágica; exponen a la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Joanna Wise, por convocar al Shenlong en primer lugar para poner en marcha sus planes. Buffy reabsorbe brevemente el poder de todas las Cazadoras del mundo para luchar contra los Sabios infundidos con magia, pero devuelve el poder en el número final de la temporada, advirtiendo a un arrepentido Jordan que no lo use mal.
En 2018, se anunció que Dark Horse estaba perdiendo la licencia para publicar cómics de Buffy ; la intención de Joss Whedon para la temporada final era "darle un cierre a la era de Dark Horse". [37] La temporada doce de Buffy the Vampire Slayer: The Reckoning (2018) de cuatro números retoma un año después de la temporada once , con una Buffy de treinta años reflexionando sobre su futuro; está separada pero en términos cordiales con Spike, todavía trabaja como consultora policial a tiempo parcial y es una tía cariñosa de Dawn y la hija pequeña de Xander, Joyce. Al vincular elementos de la historia a los que se aludió por primera vez en Fray de 2001 , Buffy es advertida sobre un apocalipsis llamado "The Reckoning" liderado por el vampiro viajero en el tiempo Harth, en el que las Cazadoras pierden sus poderes y Buffy es desterrada a una dimensión infernal luchando contra un ejército de demonios. Con la ayuda de sus amigos, y de Angel y Fray, Buffy toma la iniciativa de luchar contra Harth en un intento de cambiar su destino; Illyria se sacrifica para desterrar a los demonios en lugar de Buffy, alterando la historia. Después de la batalla, Buffy se convierte en miembro de tiempo completo de la división sobrenatural del SFPD junto con Faith, se reencuentra con Spike y consuela a Angel, que está afligido por Illyria. Mientras tanto, sin que Buffy lo sepa, Fray regresa al siglo 23 para descubrir que su mundo ha mejorado drásticamente gracias a la presencia continua de muchas Cazadoras.
En 2019, Buffy fue reinventada por Boom! Studios en su cómic en curso Buffy the Vampire Slayer . Esta serie es un reinicio completo y no tiene continuidad con ninguna historia anterior; Buffy es representada como una adolescente en 2019 en lugar de en la década de 1990. Ella ya es consciente de su destino como Cazadora y ha estado viviendo en Sunnydale durante solo tres semanas cuando comienza la serie. Se hace amiga de Willow y Xander después de salvarlos de un vampiro afuera de Tunaverse, el restaurante de comida rápida donde trabaja.
Una influencia temprana para Buffy fue el personaje de Kelli Maroney en la película de terror de ciencia ficción de 1984 La noche del cometa . [38] El personaje de Buffy fue concebido por Joss Whedon como una forma de subvertir el cliché de "la pequeña niña rubia que entra en un callejón oscuro y muere en todas las películas de terror". [39] Whedon afirmó que "Rhonda la camarera inmortal" fue la primera encarnación de Buffy en su cabeza, "la idea de una mujer aparentemente insignificante que de hecho resulta ser extraordinaria". [40] Cuando se le preguntó cómo se le ocurrió el nombre de "Buffy", Whedon afirma "Fue el nombre que se me ocurrió y que menos en serio podía tomar. No hay forma de que pudieras escuchar el nombre de Buffy y pensar: 'Esta es una persona importante'. "Yuxtaponer eso con Vampire Slayer me pareció algo así: una película de serie B. Pero una película de serie B que tenía algo más. Ese era mi sueño". Whedon afirma que el título fue criticado por ser demasiado tonto, y la cadena de televisión le rogó que lo cambiara. Él se negó, insistiendo: "No lo entiendes. Tiene que ser así. Esto es lo que es". [41] Jason Middleton siente que Buffy evita el tropo del personaje de la " chica final " que se ve en las películas de terror, donde la heroína andrógina y célibe consigue sobrevivir a sus amigos y vengarse de su asesino; en palabras de Middleton, "ella... consigue tener sexo con chicos y aún así matar al monstruo". [42]
Whedon siempre tuvo la intención de que el personaje se convirtiera en un ícono, afirmando: "Quería que fuera una heroína que existiera en la mente de las personas como lo hacen Wonder Woman o Spider-Man , ¿sabes? Quería que fuera una muñeca o una figura de acción. ¡Quería a Barbie con agarre de Kung Fu! Quería que entrara en la conciencia de masas y la imaginación de los niños en crecimiento porque creo que es un personaje genial, y ese siempre fue el plan. Quería que Buffy fuera un fenómeno cultural, punto". [43] Al desarrollar Buffy, Whedon se inspiró en gran medida en Kitty Pryde , un personaje de las páginas del cómic de superhéroes X-Men . Admite: "Si hay una influencia más grande en Buffy que Kitty, no sé cuál fue... Era una adolescente que descubrió que tenía un gran poder y lidió con él". [44] [ 45] [46] En una entrevista de 2009, Whedon reveló que solo recientemente se dio cuenta de cuánto vio de sí mismo en Buffy. Después de años de identificarse más con Xander, dice: "Buffy siempre fue la persona que yo era en esa historia porque no lo soy en todos los sentidos". Whedon se pregunta abiertamente por qué su figura de identificación es una mujer, pero lo describe como "una verdadera terapia autobiográfica para mí" escribir un personaje femenino fuerte como Buffy. [47]
Según Whedon, Buffy "se había estado gestando en [él] durante muchos años" antes de aparecer finalmente en la película Buffy the Vampire Slayer interpretada por Kristy Swanson. Sin embargo, no estaba satisfecho con el tratamiento del personaje en la película, sintiendo que "esa no es exactamente ella. Es un comienzo, pero no es exactamente la chica". [43] Aunque la visión de Whedon del empoderamiento femenino no era tan evidente como le hubiera gustado en la película de 1992, se le dio una segunda oportunidad cuando Gail Berman se acercó a él con la idea de recrearla como una serie de televisión. [48] Al adaptar el concepto de la película a una serie de televisión, Whedon decidió reinventar ligeramente el personaje de Buffy. La animadora superficial de la película original se había vuelto más madura y de mente abierta, identificándose con marginados sociales como Willow y Xander, y en su lugar, el personaje de Cordelia fue creado para encarnar lo que alguna vez fue Buffy. [49] Al principio de la serie de televisión, el supervisor de maquillaje Todd McIntosh recibió instrucciones de hacer de Buffy "un personaje suave y algo terroso". Le dio a Gellar un maquillaje verde suave y apagado y mantuvo su apariencia muy natural. Sin embargo, más tarde se decidió que esto no era apropiado para el personaje y que Buffy necesitaba parecerse más a una chica del valle . McIntosh cambió su maquillaje, dándole sombras de ojos y colores de labios escarchados, turquesa brillante y aguamarina, uñas de color chicle y cabello rubio decolorado, lo que hizo que el personaje "floreciera". [50]
El cómic de origen, aunque tengo problemas con él, PUEDE aceptarse prácticamente como canónico. Hicieron un trabajo genial al combinar el guion de la película (el GUION) con la serie, eso fue bueno, y usaron al Merrick de la serie y no a un
OTRO actor en particular
que seguirá siendo odiado.
