stringtranslate.com

Aranjuez

Aranjuez ( español: [aɾaŋˈxweθ] ) es una ciudad y municipio deEspaña, parte de laComunidad de Madrid.

Situado en el extremo sur de la región, el núcleo urbano principal se encuentra en la margen izquierda del Tajo , un poco aguas arriba de la desembocadura del Jarama . En 2022 , el municipio cuenta con una población registrada de 59.762 habitantes. [2] Aranjuez se convirtió en uno de los Estados Reales de la Corona de España en 1560, durante el reinado de Felipe II . Hasta 1752, solo la realeza y la nobleza podían habitar en la localidad.

El paisaje cultural de Aranjuez fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2001.

Nombre

Existen varias teorías sobre el origen del nombre. La más aceptada afirma que proviene del euskera y deriva de arantza (" espino " en castellano). Otra teoría, atribuida al padre Martín Sarmiento , erudito benedictino que vivió aproximadamente un siglo después del fundador de Aranjuez, Felipe II de España , afirma que el origen está en el latín Ara Jovis o Ara Iovia , que significa altar del dios romano Júpiter . Sin embargo, generalmente se prefiere la derivación prerromana.

Historia

Historia temprana

Alfonso VI tomó el control del territorio cercano al Tajo, incluyendo Aranjuez, después de la conquista de la taifa de Toledo en 1085. [3] Durante el siglo XII, Aranjuez (entonces conocida como Aranz , Aranzuel , Aranzuegue o Almuzundica ) era una pequeña aldea bajo la influencia del castillo de Oreja. [4] Tras la derrota de las fuerzas castellanas y leonesas en 1108 por los almorávides en Uclés , la zona cayó bajo control musulmán. [4] Aurelia (Oreja) fue retomada por Alfonso VII, el emperador , después de la rendición del castillo asediado en 1194. [4] [3] Alfonso VIII donó Oreja y sus aldeas dependientes en 1171 a la Orden de Santiago y a su Gran Maestre Pedro Fernández . [5] Aranjuez fue asegurada definitivamente en 1178. [6]

Aranjuez fue elegida sede de la Mesa Maestral de la Orden de Santiago en 1272. [7] El vínculo de Aranjuez con la Corona data de 1493, cuando los Reyes Católicos se convirtieron en administradores de las órdenes militares. [8] Adriano VI confirmó al emperador Carlos V en la dignidad perpetua de Gran Maestre de la Orden en 1523. [7] Posteriormente la dehesa de Aranjuez pasó a ser propiedad de la Corona. [7]

El desarrollo como sitio real

Palacio Real de Aranjuez

Felipe II declaró el lugar Real Sitio en 1560. [9] En la segunda mitad del siglo XVI se construyó el palacio real y se cambió el nombre del asentamiento ampliado de Alpajes a Aranjuez . El sitio fue diseñado inicialmente por Juan Bautista de Toledo y completado por Juan de Herrera . Aranjuez fue rediseñado ampliamente en el siglo XVIII por Santiago Bonavía .

En 1752, durante el reinado de Fernando VI , Aranjuez, hasta entonces reservado a la familia real, comenzó a abrirse a nobles de la corte real y servidores de palacio para ofrecer alojamiento nocturno a visitantes, que hasta entonces se veían obligados a alojarse en poblaciones cercanas como Ocaña.

El azud del río Tajo que se encuentra junto al Palacio Real de Aranjuez se construyó en 1753 para accionar una rueda hidráulica que molía harina de trigo . Como el molino era visible desde el palacio, tenía un atractivo arquitectónico y en ocasiones se utilizaba como residencia del gobernador de la ciudad.

El rey Carlos III construyó el llamado Puente Largo (de unos 300 metros de longitud) sobre el Jarama en 1761.

En 1763 Carlos III, fisiócrata entusiasta, ordenó construir el Real Cortijo de San Isidro , finca modelo que fue abandonada por su sucesor (su segundo hijo, Carlos IV de España ) y posteriormente comercializada. Dos años más tarde el rey ordenó construir el Convento franciscano de San Pascual , ocupado posteriormente por las Concepcionistas .

El arquitecto francés Jaime Marquet inició la construcción del teatro Coliseum Carlos III en 1767.

Caída y encarcelamiento del Príncipe de la Paz (Motín de Aranjuez de 1808) por Francisco de Paula Martí y Zacarías Velázquez en 1814.

El 17 de marzo de 1808, cuando la familia real y el gobierno se encontraban en Aranjuez en su viaje hacia el sur, previendo una invasión francesa por el norte, se produjo un levantamiento, el llamado Motín de Aranjuez . Soldados, campesinos y miembros del público en general asaltaron el cuartel de Manuel Godoy y lo capturaron. Los amotinados lograron que Carlos destituyera a Godoy y, dos días después, la corte obligó al propio rey a abdicar en favor de su hijo y rival, que se convirtió en Fernando VII.

Historia moderna tardía

Estación de tren

El transporte ferroviario llegó a Aranjuez el 9 de febrero de 1851, con la inauguración de la línea Madrid -Aranjuez, la segunda de la Península Ibérica tras la Barcelona - Mataró (no la segunda de España, pues la línea La Habana - Güines se había inaugurado en Cuba en 1837). [10] [11] A Aranjuez se le concedió el título de villa en 1899. [9]

En el contexto de la Guerra Civil Española (1936-1939) , Aranjuez permaneció bajo control republicano hasta el final del conflicto, convirtiéndose en el cuartel general de la 9.ª División  del Ejército Republicano Español . [12] No lejos de Aranjuez tuvieron lugar importantes batallas de la guerra como la Batalla de Seseña y la Batalla del Jarama . [12] Tras la toma por parte de la facción rebelde, en 1939 estuvo activo en Aranjuez un campo de concentración franquista . [13]

Sitios principales

La ciudad fue declarada Conjunto Histórico-Artístico en 1983. En 2001 la UNESCO catalogó el Paisaje Cultural de Aranjuez como Patrimonio de la Humanidad .

Mariblanca

Esta fue la primera ampliación más allá del Palacio Real , a lo largo de la orilla sur del río Tajo (ortografía local Tajo ). La Iglesia real de San Antonio , que fue construida por Felipe IV de España para uso real público y ceremonial , se encuentra en el extremo sur de la Plaza de San Antonio, conocida popularmente como Mariblanca (posiblemente porque es un 'mar' de arena blanca o bien una alusión a la estatua femenina de la fuente en el otro extremo, que es la Venus del escultor Juan Reyna en 1762).

Plaza de toros

Plaza de toros, una de las más antiguas de España, construida en 1760 por orden del rey Carlos IV , y inaugurada por su esposa, María Luisa de Parma , el 14 de mayo de 1797. Tenía capacidad para 9.000 espectadores en una época en la que la población, según el entonces primer ministro , era de tan solo 4.226 habitantes. Tiene doce entradas públicas que conducen a tres galerías circulares, cada una con 10 bancos de piedra para sentarse. La realeza y sus invitados disfrutaban de una entrada privada con escaleras que conducían directamente al palco real.

Tras un incendio en 1809, el rey Fernando VII lo hizo reconstruir y lo donó a la ciudad, que instaló un pequeño museo (habitualmente sólo abierto al público los sábados, domingos y lunes por la mañana a las 11.15 horas) [14]

Edificios

Los lugares de interés de la ciudad incluyen muchos edificios además del Palacio Real del siglo XVII y la iglesia mencionados anteriormente:

Parques y jardines

Numerosos parques y jardines están abiertos al público (detallados en )

Clima

Aranjuez tiene un clima semiárido frío ( Köppen BSk ) con inviernos frescos y veranos calurosos y secos.

Gobierno y administración

La ciudad de Aranjuez está gobernada por una única autoridad municipal, que, por conveniencia, se divide en varios distritos administrativos que a su vez pueden contener urbanizaciones :

Economía

Los principales pilares de la economía local son la hostelería y el turismo. Aranjuez siempre ha sido una ciudad atractiva para los turistas con su Palacio Real , los jardines , el río Tajo y los paisajes. En 2001 esta ciudad fue designada como Paisaje Cultural Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , y desde entonces, el turismo ha seguido aumentando hasta que la recesión de 2008 la afectó. Antes de 2008 se gastó mucho dinero para embellecer Aranjuez y se abrieron muchos pubs y restaurantes (de 2001 a 2004 su número aumentó un 22%).

La Montaña

EspañolSe trataba de un proyecto "farónico" de Actuación Urbanística (PAU) de unas 5.000 viviendas mixtas de " precio libre" (VPL) de las que, en 2012, se había vendido aproximadamente una quinta parte. El resto pertenece ahora al "banco malo" SAREB. En 2005 se inauguró el Gran Casino, un importante centro de eventos y juegos de azar , en el barrio Montaña (norte), cerca de los centros de conferencias existentes de La Finca y el Hotel Occidental Aranjuez (que incluye un campo de golf de 18 hoyos). Cerca de allí, el ambicioso centro comercial Plaza, construido pero no equipado, nunca se ha abierto, y el centro empresarial más pequeño, aunque abierto, contiene un supermercado local, dos cafeterías, una academia de inglés y menos de una docena de pequeños negocios. Finalmente, en marzo de 2008 se inauguró el Hospital Universitario Tajo. En 2013, este hospital, junto con varias otras instalaciones médicas de la Comunidad de Madrid , fue amenazado con la privatización, lo que provocó una considerable protesta pública conocida como la Marea Blanca.

Agricultura

Aranjuez está situado en la fértil llanura del profundo y alto valle (cuenca) del río Tajo (la comarca Vega del Tajo), cuyo rico suelo es adecuado para el cultivo de trigo y otros cereales . También hay plantaciones hortícolas , en particular de espárragos y fresas , pero también (centradas en Villaconejos ) viñedos y una extensa producción de melones . Típico de la vecina región de Castilla-La Mancha, Aranjuez y la Vega del Tajo también producen una amplia variedad de productos como sorgo , girasoles , patatas, tomates, alcachofas , remolachas y chiles jalapeños .

El Real Cortijo de San Isidro es un asentamiento a unos 6 km al norte de Aranjuez donde el rey Carlos III de España estableció una finca real en 1766, explotando las tierras agrícolas existentes. Hay un pueblo con una capilla real (Ermita) y una bodega (Bodegas del Real Cortijo de San Isidro)

Industria

La proximidad a Madrid y las buenas comunicaciones por carretera y ferrocarril hicieron de Aranjuez un emplazamiento adecuado para la industria: detergentes , ingeniería mecánica, material informático y eléctrico, material fotográfico, productos farmacéuticos , pinturas y barnices , refinerías de azúcar y molinos de aceite.

La mayor parte de las industrias se ubican al oeste de la estación ferroviaria o en el parque industrial “Gonzalo Chacón” , al sur. Las principales industrias existentes son:

Las actividades industriales anteriores ahora reducidas, suspendidas o cerradas incluyen

Transporte

Aranjuez disfruta de excelentes conexiones por carretera y ferrocarril con la capital española, Madrid .

Camino

Señales de tráfico del siglo XVIII y del siglo XXI en Aranjuez

Aranjuez está servida por la autovía pública A-4 (Madrid Córdoba) La salida en el kilómetro 37 conecta con la M-305 (carretera regular que pasa por el barrio de La Montaña y zona de venta de automóviles (3 km al norte de la ciudad) y luego directamente al palacio real. La salida de la A4 en el kilómetro 52 da servicio al sur de la ciudad, al igual que la autopista de peaje Radial R-4 .

Seis líneas principales de autobús llegan a la localidad a través de la estación de autobuses de Las Infantas. Los taxis y los servicios de autobús locales (cuatro líneas) llegan hasta la estación de tren.

El municipio ofrece un sistema público gratuito de bicicletas de pedales, aunque hay que pagar una módica tarifa de inscripción.

Quioscos chinos en el Jardín del Príncipe del siglo XVIII.

También existe un tren turístico llamado Chiquitren que recorre el pueblo y el extenso Jardín del Príncipe Real.

Carril

El edificio de la estación de Aranjuez está ricamente ornamentado en estilo neomudéjar. Fue construido por la entonces operadora Compañía de los Ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y Alicante entre 1922 y 1927. Recientemente fue renovado por RENFE , que opera un servicio de lanzadera cada hora a Madrid y servicios de media distancia a otros destinos. El Tren de la Fresa es un servicio ferroviario patrimonial especial con locomotoras de vapor que se ofrece a los visitantes y turistas en verano.

Río

Pieza de demostración hidrográfica junto a la antigua noria del barrio de La Montaña, cerca del Hospital Tajo, Aranjuez.

El río está obstruido y sólo lo utilizan un barco turístico local y piragüistas. Cada año se celebra una competición de rafting organizada por los piratas del Tajo .

El antiguo sistema de riego de las huertas reales (hoy tierras de cultivo) incluye canales y una noria recientemente restaurada en la zona de ocio conocida como Talud Sur de La Montaña de Aranjuez. Las antiguas avenidas arboladas que rodean el lugar se mantienen y proporcionan paseos sombreados y nivelados.

Medios locales

Medios impresos

Estaciones de radio

Instalaciones deportivas

Personas notables

Aranjuez en las artes

Pintura de un barco Falúa en Aranjuez realizada por Fernando Bambrilla en 1830.

El drama Don Carlos de Friedrich Schiller comienza con las palabras "Die schönen Tage in Aranjuez sind nun zu Ende".

Joaquín Rodrigo escribió el Concierto de Aranjuez (1939) para guitarra y orquesta que se inspiró en los jardines reales de Aranjuez y se convirtió en una de las composiciones orquestales más famosas del siglo XX.

El escritor austriaco Peter Handke escribió la obra Die schönen Tage von Aranjuez (Los bellos días de Aranjuez), que fue traducida al inglés por Michael Roloff.

Cultura

Tradiciones

En verano es tradición cenar en los merenderos que hay junto al río Tajo , lugares llamados gangos , término español que se utiliza únicamente en Aranjuez.

Festivales

Recreación del Motín de Aranjuez / Motín de Aranjuez 2006

Gastronomía

Fresas con nata

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Otras localidades del municipio

Referencias

  1. ^ Padrón Municipal de España 2018 . Instituto Nacional de Estadística .
  2. ^ "Madrid: Población por municipios y sexo. (2881)". INE (en español) . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  3. ^ ab García Grinda, José Luis (2008). Guía de Aranjuez. El paisaje construido (PDF) . Madrid: Consejería de Cultura y Turismo de la Comunidad de Madrid. pag. 21.
  4. ^ abc García Valcárcel, Reyes; Écija Moreno, Ana María; Valcárcel Moreno, Soledad (1999). Aranjuez y la vega del Tajo (PDF) . Madrid: Consejería de Educación y Cultura de la Comunidad de Madrid. págs. 15-16. ISBN 84-451-1584-7.
  5. «Ontígola» (PDF) . Provincia (21). Toledo: Diputación Provincial de Toledo : 26. 1960.
  6. ^ "Historia y Datos de la Ciudad". Ayuntamiento de Aranjuez .
  7. ^ abc Rey Bueno, marzo; Alegre Pérez, M.ª Esther (2001). "Renovación en la terapéutica real: los destiladores de su majestad, maestros simplicistas y médicos herbolarios de Felipe II". Asclepio . 53 (1). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas : 36. ISSN  0210-4466.
  8. ^ Pinto Crespo, Virgilio; Hernanz Elvira, José Luis (2015). «El real sitio y heredamiento de Aranjuez en tiempos de Felipe IV» (PDF) . En Martínez Millán, José; Hortal Muñoz, José Eloy (eds.). La corte de Felipe IV (1621-1665): reconfiguración de la Monarquía católica . vol. 3. pág. 2233.ISBN 978-84-16335-10-7.
  9. ^ ab "Aranjuez, declarado" lugar de valor excepcional universal"". Expansión . 19 de agosto de 2015.
  10. ^ Ríos, Sergio (9 de febrero de 2019). "168 años del viaje inaugural del Ferrocarril Madrid-Aranjuez". Madridiario .
  11. ^ "La primera revolución sobre ruedas". El Periódico . 27 de octubre de 2018.
  12. ^ ab Martín Alonso, Jesús; López Martínez, Mª Lourdes (2015). «El mirador: trincheras de la guerra civil en Aranjuez» (PDF) . La Linde (4): 147–164.
  13. ^ Rodrigo, Javier (2006). «Internamiento y trabajo forzoso: Los campos de concentración de Franco» (PDF) . Hispania Nueva. Revista de Historia Contemporánea (6). Getafe: Universidad Carlos III de Madrid . ISSN  1138-7319.
  14. ^ "Plaza de toros" (en español). Turismo en Aranjuez (sitio oficial) . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  15. ^ «Servicio de Información Meteorológica Mundial – Aranjuez». Organización Meteorológica Mundial . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Web de Indra Sistemas
  17. ^ Web de Electrónica Aranjuez Archivado el 28 de julio de 2013 en Wayback Machine.
  18. ^ Web de Robert Bosch Archivado el 19 de julio de 2012 en Wayback Machine.
  19. ^ Web de Carburos Metálicos Archivado el 12 de enero de 2014 en Wayback Machine.
  20. ^ Web de Ercros – Fyse Archivado el 17 de junio de 2012 en Wayback Machine.
  21. ^ Web de Cortefiel
  22. ^ Web de Imeaspi
  23. ^ Web del ISN
  24. ^ Red de lugares olvidados
  25. ^ Informe (en español) de historias-cinematográficas de España

Enlaces externos