stringtranslate.com

Ana Soubry

Anna Mary Soubry PC ( / ˈs b r i / ; nacida el 7 de diciembre de 1956) es una abogada, periodista y ex política británica que fue miembro del Parlamento (MP) por Broxtowe de 2010 [2] a 2019. Conocida por su apoyo a las políticas proeuropeas , originalmente fue elegida como conservadora , pero dejó el partido para unirse a Change UK en 2019.

Nacida en Lincoln , Soubry se crió en Nottinghamshire y estudió Derecho en la Universidad de Birmingham . Fue la única miembro del Partido Conservador en el comité ejecutivo de la Unión Nacional de Estudiantes mientras estuvo en la universidad, pero abandonó el Partido Conservador después de graduarse y apoyó al Partido Socialdemócrata , aunque no se unió al nuevo partido. Después de trabajar como periodista y presentadora en la televisión regional y en cadena, fue admitida en el colegio de abogados en 1995 y comenzó a ejercer como abogada penalista.

Soubry se presentó sin éxito como candidata a la nominación de Gedling como conservadora en las elecciones generales de 2005, pero, tras ser añadida a la Lista A del Partido Conservador , fue elegida para representar a Broxtowe en las elecciones generales posteriores de 2010. Fue subsecretaria de Estado parlamentaria de Salud Pública de 2012 a 2013 y ministra de Personal de Defensa, Bienestar y Veteranos de 2013 a 2015. Fue nombrada ministra de Estado de Pequeñas Empresas, Industria y Empresa tras las elecciones generales de 2015 , y también asistió a las reuniones del Gabinete , pero regresó a los escaños traseros después de que Theresa May se convirtiera en primera ministra en julio de 2016.

Tras haber sido una firme defensora de la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea durante la campaña del referéndum de 2016 , Soubry fue una crítica abierta del Brexit y de la facilitación de la política por parte del Partido Conservador. Renunció al Partido Conservador en febrero de 2019, citando el giro de su partido hacia la derecha y el apoyo al Brexit. Ella y otros se unieron a The Independent Group, más tarde Change UK , y fue nombrada su líder en junio de 2019. Perdió su escaño ante Darren Henry del Partido Conservador en las elecciones generales de 2019 y Change UK se disolvió poco después. Desde 2022, Soubry ha respaldado y apoyado al Partido Laborista .

Primeros años de vida

Soubry nació en el Lincoln County Hospital en Lincoln , Lincolnshire, donde trabajaba su madre Frances Soubry (née Coward) [3] . Su padre era David Soubry, [4] un dueño de un garaje en Nottinghamshire . Se crió en Dunham-on-Trent y Clumber Park en Nottinghamshire. [5] Soubry asistió a la Henry Hartland Grammar School de 1968 a 1970, año en el que se convirtió en Hartland Comprehensive; permaneció en la escuela hasta 1975, año en el que se unió al Partido Conservador . [6] Estuvo involucrada en la política estudiantil en la década de 1970, convirtiéndose en la única miembro conservadora del comité ejecutivo de la Unión Nacional de Estudiantes . [7] Se graduó con un título en derecho de la Universidad de Birmingham en 1979. [8]

Soubry abandonó el Partido Conservador en 1981, junto con otros siete exlíderes estudiantiles, quienes dijeron en una conferencia de prensa que el partido seguía siendo "clasista" y que el Partido Socialdemócrata (SDP) era ahora el hogar natural de los jóvenes que "desean ver un país próspero y unido". [9] Se informó en ese momento que Soubry se había unido al SDP, junto con los demás miembros del grupo, pero en 2018 ella negó haberlo hecho. [10]

Carrera temprana

Soubry fue periodista desde 1981 hasta 1995. Informó y presentó varios programas de televisión regionales y en red, entre ellos Central Weekend de Central Television , North Tonight de Grampian Television en el norte de Escocia y el programa de noticias regional de East Midlands , Central News East . También presentó, informó y apareció en This Morning de Granada Television a fines de la década de 1980, y regresó al Albert Dock de Liverpool en octubre de 2013 para la fiesta del 25.º aniversario de This Morning . [11] Soubry fue convocada al Colegio de Abogados en 1995 y es miembro de la Asociación de Abogados Penalistas. [12]

Fue candidata del Partido Conservador para el distrito electoral de Gedling en Nottinghamshire en las elecciones generales de 2005. Durante la campaña, dijo que estaba "avergonzada" de vivir en Nottingham porque tenía mala reputación por su delincuencia . [13] Afirmó que no se avergonzaba de la gente de Nottingham, pero sí de lo que le había pasado a la ciudad. [13]

Soubry fue elegida como " candidata de la lista A " y en 2006 fue seleccionada como candidata conservadora para el cercano distrito electoral de Broxtowe . [14] Durante un debate frente a estudiantes de sexto año en 2006, dijo que era necesario un debate honesto para evitar que la gente consumiera drogas de clase A y que apoyaba la legalización del cannabis . [15]

Carrera parlamentaria

Soubry fue elegida para el Parlamento en las elecciones generales de 2010. Nicholas Watt de The Guardian la consideró "una de las comunicadoras más formidables de la nueva generación" , pero no una thatcherista. [16] En junio de 2010, Soubry fue elegida miembro conservadora del Comité Selecto de Justicia. [17]

En junio de 2010, Soubry patrocinó un proyecto de ley de iniciativa privada para proporcionar anonimato a una persona que haya sido arrestada pero no acusada. [18] La segunda lectura tuvo lugar en febrero de 2011. [18] Soubry retiró el proyecto de ley después de su segunda lectura, cuando el Ministro de Justicia Crispin Blunt prometió que el Fiscal General examinaría el área en cuestión. [18] [19]

Soubry fue un firme defensor del matrimonio entre personas del mismo sexo en 2013 [20] y votó a favor en cada oportunidad. [21]

En febrero de 2016, Soubry se pronunció a favor del fracking . [22]

En noviembre de 2016, Soubry se unió al Comité de Asuntos Escoceses . [23] En las elecciones generales de 2017 , Soubry retuvo su escaño con una mayoría reducida en una participación récord del 75%, a pesar de recibir el mayor porcentaje y número de votos para un candidato del Partido Conservador en Broxtowe desde las elecciones de 1992. [24] En las elecciones generales de 2019, presentándose por el Grupo Independiente para el Cambio, Soubry obtuvo 4.668 votos (8%) y terminó en tercer lugar, perdiendo así su escaño ante el candidato del Partido Conservador, Darren Henry , que obtuvo 26.602 votos. [25] [26]

Cuestiones de circunscripción

Sistema de tranvía

En junio de 2010, Soubry se reunió con el ministro de transporte Norman Baker y pidió que se desechara la ampliación de 400.000.000 de libras del sistema de tranvía Nottingham Express Transit , diciendo que el dinero se gastaría mejor en la carretera A453 . David Thornhill, de la Campaña para un mejor transporte, expresó su asombro ante su opinión y dijo que el tranvía era definitivamente más rentable. [27] Soubry dijo que estaba a favor del tranvía, pero que la ruta del tranvía a través de su circunscripción era "fundamentalmente defectuosa". [28] Sin embargo, la ampliación se construyó según lo planeado. [29]

En julio de 2013, Soubry criticó al líder del Ayuntamiento de Nottingham, Jon Collins, por su negativa a reunirse con ella y otros para discutir la compensación para las tiendas y negocios en el distrito electoral que enfrentaron el cierre debido a las obras del tranvía. [30] Collins posteriormente aceptó reunirse con ella, [31] y el resultado fue una revisión de los paquetes de compensación disponibles para las empresas afectadas. [32]

Privatización de Royal Mail

En octubre de 2010, Soubry escribió en su columna mensual en el Beeston Express que al regresar al Parlamento se encontró con un "asistente parlamentario algo conmocionado que llevaba una pila de unas 300 tarjetas de electores que me instaban a oponerme a la propuesta de venta del Royal Mail ". [33]

Expresó su consternación por el tiempo y el coste que suponía responder a cada elector cuando ya había discutido el tema con el Sindicato de Trabajadores de las Comunicaciones (CWU). [33] Doce días después, Soubry anunció en la Cámara de los Comunes que, de los 700 trabajadores postales de su circunscripción, según su conocimiento, ninguno le había escrito oponiéndose a la privatización de Royal Mail y sólo dos habían venido a Londres. [34]

Tras las quejas del CWU, Soubry reconoció que se había equivocado, pero dijo que algunas de las cartas habían sido archivadas incorrectamente y otras habían llegado tarde o habían sido enviadas al diputado equivocado, y que el CWU había sido ineficiente. Afirmó que creía sinceramente que estaba diciendo la verdad, que el proyecto de ley protegía a Royal Mail, a sus trabajadores y al servicio postal universal, y dijo que esa era la única razón por la que lo apoyaba. [35]

Apoyo a la Oficina de Atención al Ciudadano

En noviembre de 2010, Soubry apareció en la versión de East Midlands de The Politics Show para hablar de sus esfuerzos por ayudar a la Citizens' Advice Bureau . El programa analizó el estado actual de la CAB de Nottinghamshire, que se enfrentaba a un aumento del 30% en las consultas, además de recortes en su presupuesto por parte de los consejos locales y el Ministerio de Justicia. [36] Soubry dijo que había pedido al líder del Consejo del Condado de Nottingham y a Kenneth Clarke que reconsideraran su postura. Soubry organizó más tarde una reunión entre la CAB, Midlands Women's Aid y el ministro de beneficencia Nick Hurd para informarle de los efectos de los recortes propuestos en la financiación de estas organizaciones. [37]

HS2 (tren de alta velocidad)

En enero de 2013, Soubry acogió con satisfacción el anuncio de la propuesta de construcción de la estación High Speed ​​2 East Midlands Hub en Toton Sidings , en el distrito electoral, y afirmó que era "un día de muy buenas noticias para Broxtowe". Ha celebrado varias reuniones públicas sobre el tema. [38]

En agosto de 2013, Soubry expresó sus críticas sobre los planes de no celebrar una reunión de consulta pública en el distrito electoral y pidió a HS2 Ltd que celebrara un evento en Toton, donde se construirá el propuesto East Midlands Hub. [39]

Cuestiones nacionales

Apoyo a las reformas del NHS

En una entrevista en el programa Daily Politics en febrero de 2012, Soubry, como ministro de salud pública, defendió las reformas del NHS . [40]

En marzo de 2012, un grupo de 240 médicos escribió a The Independent describiendo las reformas como una "vergüenza para la democracia" que no contaba con el apoyo de las organizaciones profesionales de la salud. [41] Se comprometieron a presentarse como candidatos contra los diputados que los apoyaran y se mencionó a Soubry como un posible objetivo. [41] En respuesta, Soubry afirmó que no había habido quejas de su consorcio local de médicos de cabecera y afirmó que muchos médicos de cabecera locales no podían esperar a que se aprobara el proyecto de ley. [42]

De fumar

En un debate en Westminster Hall , Soubry destacó el papel que desempeña la publicidad a la hora de animar a los jóvenes a fumar. [43] Ella misma empezó a fumar cuando era adolescente por los atractivos envoltorios y comparó la adicción a la nicotina con la dependencia a la heroína ; aunque no tenía experiencia directa de esta última. [43] Según The Daily Telegraph , sus comentarios plantearon preguntas sobre por qué la Coalición abandonó los planes de empaquetado neutro poco después de que David Cameron contratara a Lynton Crosby , que ha trabajado para empresas tabacaleras, como estratega electoral. [43]

Carrera ministerial

Tras su nombramiento como Subsecretaria de Estado Parlamentaria de Salud Pública en septiembre de 2012, Soubry concedió una entrevista a The Times en la que manifestó su apoyo al suicidio asistido para enfermos terminales. [44] Tanto el Departamento de Salud como el Ministerio de Justicia negaron que hubiera planes de reforma, aunque su colega liberal demócrata Norman Lamb acogió con agrado el debate y dijo que esperaba que Lord Falconer presentara un proyecto de ley de iniciativa parlamentaria en 2013. [44] Actualmente, el suicidio asistido conlleva una pena máxima de 14 años de prisión. [44]

El 14 de septiembre de 2012, hablando en una conferencia de la Academia de Liderazgo del NHS , Soubry afirmó que la Coalición había "metido la pata" en la forma en que trataba con la profesión médica sobre las reformas del NHS. [45] Soubry dijo más tarde que apoyaba plenamente las reformas, pero creía que los beneficios para los pacientes podrían haberse explicado mejor y esto habría ganado más apoyo de los profesionales de la salud. [45]

Como Ministro de Salud Pública, Soubry criticó a los minoristas que obligaban a los clientes a pasar por "filas de alimentos poco saludables" en su camino a la caja y dijo que un nuevo código de prácticas instaría a los minoristas a poner fin a esto y también a reducir las ofertas de alimentos poco saludables. [46]

En agosto de 2013, como Ministro de Salud Pública, Soubry apoyó los planes para un cambio en la ley para permitir los kits de pruebas caseras de VIH. [47]

Soubry fue designada subsecretaria de Estado parlamentaria de Defensa en la reestructuración de David Cameron en octubre de 2013, convirtiéndose en la primera mujer política elegida para ocupar un cargo de ministra en el Ministerio de Defensa. En la reestructuración de julio de 2014, Soubry fue designada ministra de Estado de Personal de Defensa, Bienestar y Veteranos . [48]

Tras las elecciones generales de 2015, Soubry se convirtió en Ministra de Estado para la Pequeña Empresa, la Industria y la Empresa en el Departamento de Negocios, Innovación y Habilidades hasta el 15 de julio de 2016. Su socio, Neil Davidson, es director de Morrisons, lo que llevó a sus oponentes a señalar un posible conflicto de intereses cuando introdujo nuevas leyes comerciales dominicales. [49] Durante una entrevista con Paul Brand de ITV , Soubry reveló que Theresa May le ofreció un puesto como Ministra de Estado de Justicia en la formación de su primer ministerio en 2016, aunque Soubry rechazó esta oferta, prefiriendo regresar a los escaños traseros.

Soubry fue nombrado miembro del Consejo Privado en mayo de 2015. [50]

unión Europea

Referéndum sobre la retirada de la UE

Soubry fue una firme defensora de la permanencia de Gran Bretaña en la Unión Europea y respaldó la campaña "Remain" durante el referéndum de membresía en la UE de 2016 , cuya celebración apoyó. [51]

En septiembre de 2016, Soubry criticó a los miembros de Vote Leave cuando quedó claro que la promesa "en el corazón... de su mensaje" de £350.000.000 por semana de financiación adicional para el NHS se estaba eliminando de los planes posteriores al Brexit. [52] Después de un informe filtrado del Tesoro que afirmaba que el costo anual estimado para el Tesoro del Reino Unido de un "Brexit duro" sería de entre £38 mil millones y £66 mil millones por año después de 15 años, Soubry hizo referencia a la pérdida de dinero para escuelas y hospitales y afirmó que el Parlamento debería participar en los principios que guían las negociaciones del Brexit. [53]

Tras el referéndum

Tras el referéndum, en el que Broxtowe obtuvo un 54,6% de los votos a favor de abandonar la UE, [54] Soubry criticó al ex alcalde de Londres Boris Johnson , que lideró la campaña a favor de abandonar la UE, acusándolo de respaldar la salida de Gran Bretaña de la UE porque quería ser primer ministro : "Mi enojo con Boris es que no creo honestamente que él creyera lo que le estaba diciendo a la gente". [55] En junio de 2016, cuando apareció como invitada en el programa Question Time de la BBC One , Soubry advirtió que algunas personas que votaron a favor de abandonar la UE habían hecho caso omiso de la tolerancia, y lo describió como "[no] el mejor momento de nuestro país". Instó al Reino Unido a poner "la esperanza por encima del odio" tras el resultado. [56]

En febrero de 2017, Soubry votó a favor de invocar el Artículo 50 del Tratado de la Unión Europea , lo que desencadenó el proceso de retirada de la UE, diciendo: "Dije que honraría el resultado del referéndum, así que voté a favor de activar el artículo 50. Por lo tanto, acepto que nos vamos de la Unión Europea, aunque el resultado fue ajustado. Mi argumento ahora es cómo conseguimos el mejor acuerdo, y quiero que el parlamento, finalmente, participe en conseguir el mejor acuerdo para nuestro país". [57] En el debate parlamentario sobre el Proyecto de Ley de la Unión Europea (Notificación de Retirada) , Soubry dijo: "No voté con mi conciencia, y si soy sincero al respecto, no estoy seguro de haber votado en el mejor interés de mis electores. ... Sin embargo, fui fiel a la promesa que les había hecho a mis electores. Les había prometido que si votaban por salir, obtendrían el permiso, y eso es lo que me llevó a través de los lobbies la semana pasada con el corazón apesadumbrado y en contra de mi conciencia". [58]

En junio de 2016, durante una protesta contra el Brexit frente al Parlamento [59], describió cómo su madre de 84 años y sus hijas habían "llorado" la mañana en que se anunció el resultado. En un discurso emotivo e improvisado, dijo a los allí reunidos: "El viernes cometimos un terrible, terrible error" e instó a quienes desean permanecer en la Unión Europea a seguir luchando por esa causa.

En diciembre de 2017, Soubry fue uno de los 11 rebeldes conservadores que votaron a favor de garantizar al Parlamento una votación sobre el acuerdo final del Brexit , a pesar de la renuencia del gobierno, con suficientes conservadores rebelándose para que la medida se aprobara. [60] [61]

En enero de 2018, Soubry dijo que el gobierno no debería dejar que los 35 parlamentarios que describió como "brexiteros duros" dicten los términos del Brexit. [62] El 15 de abril de 2018, Soubry asistió al evento de lanzamiento de People's Vote , un grupo de campaña que pide una votación pública sobre el acuerdo final del Brexit entre el Reino Unido y la Unión Europea. [63] Más tarde ese año, Soubry declaró que debería haber un gobierno nacional para resolver el problema del Brexit y continuó argumentando que los miembros del Grupo de Investigación Europeo deberían ser expulsados ​​​​del Partido Conservador. En diciembre de 2018, declaró que renunciaría al látigo conservador y votaría por no tener confianza en su gobierno si el "no acuerdo" se convertía en la política del gobierno. [64]

En diciembre de 2018, Soubry fue acosada por un grupo de manifestantes en Westminster a los que describió como "de extrema derecha". Se refirieron a ella como "del lado de Adolf Hitler " y la llamaron traidora por su postura anti-Brexit. [65] [66] Esto fue recibido con la condena de los parlamentarios de todos los lados del espectro político, y por el presidente de la Cámara de los Comunes , John Bercow . [67] En febrero de 2019, James Goddard, uno de los activistas que abordó a Soubry, fue acusado de acoso en relación con el incidente de diciembre de 2018 y un incidente separado fuera del Parlamento en enero de 2019. [68]

A principios de 2019, Soubry cofundó el grupo Right to Vote . [69]

El grupo independiente

Soubry renunció al Partido Conservador el 20 de febrero de 2019, junto con Heidi Allen y Sarah Wollaston , y se unió a The Independent Group , más tarde Change UK . [70] Soubry declaró que "la derecha, el escuadrón incómodo anti-UE de línea dura" había secuestrado al Partido Conservador de pies a cabeza. [71]

El 4 de junio de 2019, Change UK anunció a Soubry como su líder después de que seis de los 11 parlamentarios que quedaban como independientes y Heidi Allen renunciaran como líder. [72] Soubry comentó que estaba "profundamente decepcionada" por la división. [73]

Tras el fracaso del nuevo partido en las elecciones generales de diciembre de 2019 , en las que obtuvo un total de 10.006 votos, Soubry anunció que el Grupo Independiente por el Cambio se disolvería. Los tres diputados del partido que buscaron la reelección fueron derrotados y Soubry quedó "en un distante tercer lugar en Broxtowe". Soubry afirmó que, si bien era "necesario un cambio masivo en la política británica", sin representación en el parlamento "se tendrá que llevar a cabo un realineamiento a largo plazo de una manera diferente". [74]

Carrera post-parlamentaria

En octubre de 2021, Soubry se reincorporó a su antiguo despacho en KCH Garden Square [75] y regresó al Colegio de Abogados Penal . [76]

El 11 de octubre de 2023, un día después del discurso de Keir Starmer en la Conferencia del Partido Laborista , Soubry publicó en Twitter que votaría al Partido Laborista en las próximas elecciones generales. [77]

Vida personal

Soubry se ha casado dos veces y es madre de dos hijas de su matrimonio con John Gordon. [78] [7] [79] Se ha informado de que mantiene una relación con Neil Davidson, un director no ejecutivo del supermercado Morrisons . [80] [81] [82]

Notas

  1. ^ El 19 de diciembre de 2019 Soubry anunció la disolución del partido, tras haber perdido todos sus escaños en las elecciones que tuvieron lugar el 12 de diciembre.
  2. ^ Subsecretario de Estado Parlamentario (2013-2014)

Referencias

  1. ^ ab "Anna Mary Soubry". www.ancestry.co.uk . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  2. ^ "Nº 59418". The London Gazette . 13 de mayo de 2010. pág. 8744.
  3. ^ "Información sobre la entrada a FreeBMD". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  4. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  5. ^ "Anna Soubry MP Miembro del Parlamento por Broxtowe". Anna Soubry MP . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  6. ^ "Anna Soubry". Twitter . 4 de enero de 2011. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  7. ^ ab Bennett, Rosemary (22 de julio de 2006). «Las muñecas de Dave reviven la fe de los conservadores en la lista de élite» . The Times . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  8. ^ "¡Ahí es donde estás!". The Birmingham Magazine . Universidad de Birmingham . 1 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. Consultado el 12 de marzo de 2007 .
  9. ^ Comfort, Nicholas (13 de agosto de 1981). «Ocho ex líderes estudiantiles conservadores abandonan el partido por el SDP». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
  10. ^ Anna Soubry [@anna_soubry] (5 de febrero de 2018). "Dejé el Partido Conservador, pero a diferencia de Chris Grayling, por ejemplo, no me uní al SDP" ( Tweet ) . Consultado el 18 de abril de 2019 – vía Twitter .
  11. ^ "Perfil: Anna Soubry". Abogados de la KCH . Archivado desde el original el 8 de julio de 2007.
  12. ^ "Abogados: Anna Soubry". KCH Garden Square . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  13. ^ ab "La batalla política se desata en un folleto". BBC News . 15 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
  14. ^ "Anna Soubry seleccionada para Broxtowe". ConservativeHome . 18 de julio de 2006. Archivado desde el original el 18 de julio de 2008 . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
  15. ^ "Notts MP: Make Cannabis Legal". Healthcanal.com . 10 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008, a través de The Hempire.
  16. ^ Watt, Nicholas (29 de abril de 2012). «Los 301 radicales del Partido Conservador buscan cambiar el status quo de 1922». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  17. ^ Pickard, Jim (24 de junio de 2010). «Comités selectos de Westminster: miembros laboristas y conservadores». Financial Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2010. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  18. ^ abc "Proyecto de ley sobre anonimato (personas detenidas) 2010-2011". Parliament.uk . Archivado desde el original el 10 de julio de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  19. ^ "Proyecto de ley sobre anonimato (personas arrestadas): debates en la Cámara de los Comunes". TheyWorkForYou . 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  20. ^ "Un diputado se pronuncia a favor de la legislación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo". Anna Soubry, diputada . 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2014.
  21. ^ "Registro de votaciones: Anna Soubry, diputada por Broxtowe (24772)". The Public Whip . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
  22. ^ "La diputada Anna Soubry dice que el fracking es 'una buena idea'". BBC News . 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  23. ^ "Asuntos escoceses: 28 de noviembre de 2016: debates en la Cámara de los Comunes". TheyWorkForYou . Archivado desde el original el 10 de abril de 2017 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  24. ^ "Elecciones 2017: Broxtowe". BBC News . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  25. ^ "Elecciones 2017: Broxtowe". BBC News . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  26. ^ "Broxtowe: resultados de las elecciones generales". West Bridgford Wire. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019. Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  27. ^ "Anna Soubry MP in bid to halt Nottingham tram extension" (La diputada Anna Soubry quiere detener la ampliación del tranvía de Nottingham). BBC News . 14 de junio de 2010. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  28. ^ "El diputado de Broxtowe pide detener la ampliación prevista del sistema de tranvía de Nottingham". Esto es Nottingham . 5 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  29. ^ "La revisión integral del gasto respalda el tren ligero". Railway Gazette . DVV Media UK Ltd. 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012.
  30. ^ Blackburn, Peter (3 de agosto de 2013). «Soubry y Collins entran en una guerra verbal por la compensación del tranvía». Nottingham Post . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014.
  31. ^ "Soubry y Collins se reúnen para tratar las quejas sobre las obras del tranvía". Nottingham Post . 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014.
  32. ^ "Las empresas afectadas por las obras del tranvía serán revisadas". Nottingham Post . 15 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014.
  33. ^ ab Soubry, Anna (15 de octubre de 2010). "Entre tú y yo..." (PDF) . Beeston Express . Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  34. ^ "Debates de la Cámara de los Comunes sobre el proyecto de ley de servicios postales, 27 de octubre de 2010, 13:55 h". TheyWorkForYou . 27 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  35. ^ Monk, Delia (9 de noviembre de 2010). "El sindicato de trabajadores postales escribe al Parlamento sobre la declaración del diputado". Esto es Nottingham . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  36. ^ "El servicio de asesoramiento de Nottinghamshire se enfrenta a una crisis de financiación". BBC News . 3 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  37. ^ "Boletín: ¿Sí, señor Ministro?" (PDF) . Anna Soubry MP . 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 3 de enero de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  38. ^ Soubry, Anna (28 de enero de 2013). «Newsletter: HS2 – investing in Broxtowe» (PDF) . Anna Soubry MP . Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  39. ^ "El diputado Soubry protesta por la falta de actos locales de consulta sobre el HS2". Nottingham Post . 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014.
  40. ^ "Reformas del NHS: los médicos de cabecera no quieren el proyecto de ley, dice Clare Gerada". BBC News . 23 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  41. ^ ab Merrick, Jane; Brady, Brian (18 de marzo de 2012). "Los médicos intentan destituir a 50 diputados en venganza por el proyecto de ley del NHS". The Independent . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  42. ^ "Los médicos prometen destituir a la diputada Anna Soubry de Notts por su apoyo al proyecto de ley de salud". Esto es Nottingham . 19 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  43. ^ abc Dominiczak, Peter (3 de septiembre de 2013). «Anna Soubry: Empecé a fumar cuando era adolescente por culpa de los paquetes 'hermosos'». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  44. ^ abc "La ministra de Salud Anna Soubry afirma que la ley sobre el derecho a morir es espantosa". BBC News . 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  45. ^ ab Kirkup, James (14 de septiembre de 2012). «'Hemos metido la pata' – el ministro de Sanidad sobre las reformas del NHS». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  46. ^ Philipson, Alice (15 de julio de 2013). "Los supermercados abolirán las 'carriles de culpa' en las cajas registradoras". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  47. ^ "Los ministros cambiarán la ley para permitir los kits de autodiagnóstico del VIH". Nursing Times . Press Association. 12 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
  48. ^ "Anna Soubry MP". Parliament.uk . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  49. ^ Hope, Christopher (14 de febrero de 2016). «El socio de un ministro que quiere relajar las leyes sobre comercio dominical está en el consejo de Morrisons». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  50. ^ "Nombramientos en el Consejo Privado: mayo de 2015". Gobierno del Reino Unido . 13 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  51. ^ "Anna Soubry, diputada por Broxtowe". TheyWorkForYou . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  52. ^ Helm, Toby (10 de septiembre de 2016). «Los partidarios del Brexit abandonan el compromiso de financiar el NHS con 350 millones de libras a la semana». The Observer . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  53. ^ Wilkinson, Michael (11 de octubre de 2016). «El 'Brexit duro' costará a Gran Bretaña 66.000 millones de libras al año, según un controvertido informe filtrado del Tesoro». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  54. ^ "Broxtowe vota por salir". itv . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
  55. ^ Worley, Will (25 de junio de 2016). «Boris Johnson es atacado por la ministra conservadora Anna Soubry por anteponer sus «ambiciones de liderazgo al futuro de nuestros hijos»». The Independent . Archivado desde el original el 7 de julio de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  56. ^ Agerholm, Harriet (27 de junio de 2016). «Brexit: la parlamentaria conservadora Anna Soubry advierte que el Reino Unido debe anteponer la «esperanza al odio» en materia de inmigración». The Independent . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  57. ^ Peter Walker, Anna Soubry recibe mensajes pidiendo que la ahorquen por traidora Archivado el 22 de febrero de 2019 en Wayback Machine ., The Guardian (15 de diciembre de 2017).
  58. ^ Proyecto de ley sobre notificación de retirada de la Unión Europea Archivado el 9 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , Hansard (7 de febrero de 2017), vol. 621.
  59. ^ "Miles de personas protestan contra el Brexit en Londres". Sky News . 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2017 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  60. ^ "Theresa May: Estamos en camino de concretar el Brexit a pesar del voto". BBC News . 14 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  61. ^ Austin, Henry (13 de diciembre de 2017). «Votación por el Brexit: los 11 diputados rebeldes conservadores que derrotaron al Gobierno». The Independent . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  62. ^ "Se insta al primer ministro a 'despedirse' de los partidarios del Brexit duro mientras continúan las divisiones conservadoras". BBC News . 29 de enero de 2018. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  63. ^ "Brexit: se lanza el grupo de campaña 'People's Vote'". BBC News . 15 de abril de 2018. Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  64. ^ Bates, Liz (19 de diciembre de 2018). «Dos diputados conservadores de alto rango más dicen que abandonarán el partido si Theresa May apoya un Brexit sin acuerdo». PoliticsHome. Archivado desde el original el 12 de enero de 2019. Consultado el 12 de enero de 2019 .
  65. ^ Townsend, Mark (23 de diciembre de 2018). «La policía investiga al grupo de extrema derecha 'chalecos amarillos' que intimidó a Anna Soubry». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  66. ^ Walker, Peter (20 de diciembre de 2018). «'Estás del lado de Hitler': Anna Soubry acosada por partidarios del Brexit». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  67. ^ "La policía bajo presión por el acoso a un diputado". BBC News . 8 de enero de 2019. Archivado desde el original el 12 de enero de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  68. ^ "El manifestante de Soubry James Goddard acusado de acoso". BBC News . 19 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  69. ^ Lee, Phillip (19 de marzo de 2019). "Derecho a votar" (pdf) . Carta a Theresa May . Archivado (PDF) del original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
  70. ^ "Tres diputados abandonan el Partido Conservador para unirse a un grupo disidente". BBC News . 20 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  71. ^ "Un exdiputado conservador dice que la batalla por el partido ha terminado porque 'el escuadrón de línea dura, de derechas y torpe' ha ganado". The Independent . 20 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  72. ^ "Change UK se divide cuando seis de los 11 parlamentarios se convierten en independientes". BBC News . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  73. ^ Stewart, Heather; Elgot, Jessica (4 de junio de 2019). «Change UK pierde seis de sus 11 diputados tras el nefasto resultado de las elecciones europeas». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  74. ^ "Elecciones generales 2019: Anna Soubry disuelve el Grupo Independiente por el Cambio". BBC News . 19 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  75. ^ "Chambers da la bienvenida a Anna Soubry de nuevo al equipo criminal". KCH Garden Square Chambers . 13 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  76. ^ Bailey, Georgina (15 de noviembre de 2021). "¿Dónde están ahora? La exdiputada de Change UK Anna Soubry". Política Inicio . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  77. ^ "La exministra conservadora de Comercio Anna Soubry dice que votará por el Partido Laborista". The Guardian . 11 de octubre de 2023.
  78. ^ Higgins, Ria (15 de mayo de 2016). "Una vida en el día: Anna Soubry, MP". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 en www.thetimes.co.uk.
  79. ^ Collins, Lisa (27 de enero de 2019). «Valores relativos: la parlamentaria conservadora Anna Soubry y su hija, Roma, que trabaja como administradora de cuentas». Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 en www.thetimes.co.uk.
  80. ^ Hope, Christopher (14 de febrero de 2016). «El socio de un ministro que quiere relajar las leyes sobre comercio dominical está en el consejo de Morrisons». Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 3 de abril de 2018 en www.telegraph.co.uk.
  81. ^ Gilligan, Andrew (21 de abril de 2019). «Neil Davidson, tesorero de Change UK, utilizó una evasión fiscal denunciada por el ministro». The Times . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2020 .(se requiere suscripción)
  82. ^ Davies, Harry (23 de mayo de 2020). «Los registros financieros del Independent Group for Change fueron destruidos». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos