Anchorman: The Legend of Ron Burgundy es una película de comedia satírica estadounidense de 2004dirigida por Adam McKay en su debut como director , producida por Judd Apatow , protagonizada por Will Ferrell y Christina Applegate y escrita por McKay y Ferrell.La película,la primera entrega de la serie Anchorman , es una versión irónica de la cultura de la década de 1970, en particular del nuevoformato Action News . [3] Retrata una estación de televisión de San Diego donde el personaje principal de Ferrell choca con su nueva contraparte femenina.
La película recaudó 28,4 millones de dólares en su primer fin de semana y 90,6 millones de dólares en todo el mundo en su recorrido total en cines. Recibió críticas tibias por parte de los críticos tras su lanzamiento, pero desde entonces ha sufrido una reevaluación crítica gradual. Ahora es ampliamente considerada como una de las mejores películas de comedia de todos los tiempos . Ocupó el puesto 100 en las 100 películas más divertidas de Bravo , el número 6 en las 100 mejores películas de comedia de todos los tiempos de Time Out y el 113 en las 500 mejores películas de todos los tiempos de Empire .
Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie , una película complementaria recopilada a partir de tomas descartadas y subtramas abandonadas, se lanzó directamente en DVD el 28 de diciembre de 2004. Una secuela, Anchorman 2: The LegendContins , se lanzó el 18 de diciembre de 2013. , con Paramount Pictures reemplazando a DreamWorks Pictures como distribuidor. [4] [5] [6]
En 1977, Ron Borgoña es el famoso presentador de una estación de televisión local de San Diego , el ficticio canal 4 de KVWN. Trabaja junto a sus amigos, a quienes conoce desde la infancia, en el equipo de noticias: el reportero principal de campo Brian Fantana, el comentarista deportivo Champ Kind, y el meteorólogo Brick Tamland.
El director de la estación, Ed Harken, informa al equipo que han conservado su estatus de larga data como el programa de noticias de mayor audiencia en San Diego, lo que los llevó a organizar una fiesta salvaje, donde Borgoña intenta sin éxito ligar a una hermosa mujer rubia, Veronica Corningstone. Más tarde, Harken informa al equipo que se han visto obligados a contratar a Corningstone. Después de una serie de intentos fallidos por parte del equipo de seducirla, ella finalmente cede y acepta un "giro profesional" por la ciudad con Borgoña, que culmina en una relación sexual. A pesar de aceptar mantener la relación discreta, Borgoña la anuncia al aire.
Después de que una disputa con un motociclista termina con el amado perro de Borgoña, Baxter, siendo expulsado del puente San Diego-Coronado , Borgoña llega tarde al trabajo. Corningstone lo reemplaza en el aire, recibiendo calificaciones más altas que las que suele recibir Borgoña, y la pareja se separa cuando Borgoña se lamenta de su éxito. Corningstone asciende a copresentador, para disgusto del equipo. Los copresentadores se convierten en feroces rivales fuera del aire mientras mantienen una falsa fachada de cordialidad en el aire.
Deprimido, el equipo (salvo Corningstone) decide comprar trajes nuevos, pero Tamland, que lidera el camino, los pierde en una zona sombría de la ciudad. Enfrentado al principal competidor Wes Mantooth y su equipo de noticias, Borgoña los desafía a una pelea. Cuando varios otros equipos de noticias convergen en el sitio (que incluye el equipo de noticias del Canal Dos, el equipo de noticias públicas y el equipo de noticias en español), se produce una batalla cuerpo a cuerpo, solo para ser interrumpida por las sirenas de la policía que los obligan a huir. Al darse cuenta de que tener una copresentadora femenina está poniendo a prueba su reputación, Borgoña se mete en otra acalorada discusión con Coringstone, y se pelean físicamente después de que ella insulta su cabello.
Después de que uno de los compañeros de trabajo de Corningstone le informa que Borgoña leerá cualquier cosa escrita en el teleprompter , ella se cuela en la estación y cambia el texto en venganza. Al día siguiente, Borgoña (sin darse cuenta de lo que está diciendo) concluye la transmisión con "¡Vete a la mierda, San Diego!", en lugar de su frase de cierre característica, "¡Mantén la clase, San Diego!", lo que provocó una multitud enfurecida afuera del estudio y obligando a Harken a despedir a Borgoña.
Al darse cuenta de que fue demasiado lejos, Corningstone llama a Borgoña para disculparse, pero no se atreve a hablar con él. Pronto se queda desempleado, sin amigos y fuertemente enfadado por el público. Borgoña se deprime mientras Coringstone disfruta de su nueva fama, aunque Fantana, Kind y Tamland trabajan con ella a regañadientes, ya que Harken les ha prohibido hablar con Borgoña o, de lo contrario, también los despedirán.
Tres meses después, cuando una panda está a punto de dar a luz, todos los equipos de noticias de San Diego se apresuran al zoológico para cubrir la historia. En un intento de sabotearla, un presentador de noticias rival empuja a Corningstone hacia un recinto para osos Kodiak . Cuando Harken no puede localizarla, recluta y vuelve a contratar a Borgoña.
Una vez en el zoológico, Borgoña, con su moral personal recuperada, salta al corral de los osos para salvar a Coringstone, mientras el público observa impotente. Luego, el equipo de noticias interviene para salvarlos a ambos. Justo cuando un oso está a punto de atacar, Baxter, que sobrevivió milagrosamente, interviene y anima al oso a perdonarlos. Mientras el grupo sale del pozo, Mantooth aparece y sostiene la escalera sobre el pozo del oso, amenazando con dejarlo caer nuevamente. Dice que en el fondo siempre lo ha odiado, pero luego admite que también respeta a Borgoña y lo saca. a la seguridad.
Después de que Borgoña y Corningstone se reconcilian, se muestra que en los años siguientes, Fantana se convierte en la presentadora de un reality show de Fox llamado Intercourse Island , Tamland está casada, tiene 11 hijos y es una de las principales asesoras políticas de George W. Bush , Kind es una comentarista de la NFL antes de ser despedido después de haber sido acusado por Terry Bradshaw de acoso sexual , y Borgoña y Corningstone son copresentadores del World News Center al estilo CNN (Burgundy termina la película con una versión ligeramente diferente de su frase final, "Tú ¡Mantén la clase, Planeta Tierra!").
Will Ferrell y Adam McKay querían que Ed Harris interpretara a Ed Harken, que finalmente fue entregado a Fred Willard. Dan Aykroyd fue considerado para el papel de Garth Holiday. Alec Baldwin fue considerado para el papel de Frank Vitchard. James Spader fue considerado para el papel de Brick Tamland. Bob Odenkirk , Ben Stiller y Ron Livingston fueron considerados para el papel de Brian Fantana. John C. Reilly fue considerado originalmente para el papel de Champ Kind. Amy Adams , Leslie Mann y Maggie Gyllenhaal audicionaron para el papel de Veronica Corningstone. [7] [8] [9]
.jpg/1280px-Newseum_-_Anchorman_Newsdesk_(14428084408).jpg)
Mientras todavía estaban en Saturday Night Live , Will Ferrell y Adam McKay comenzaron a trabajar en un guión titulado August Blowout , que Ferrell describiría más tarde como " Glengarry Glen Ross se encuentra con un concesionario de automóviles". Aunque el guión fue popular en Hollywood, la película resultante nunca se hizo. Uno de los lectores fue Paul Thomas Anderson, quien se ofreció a "guiar" un guión escrito por la pareja. [10] McKay ha declarado que la idea de la película que se convertiría en Anchorman surgió después de que "Will vio una entrevista con un presentador de los 70, hablando de lo sexistas que eran. Y era ese tono de voz lo que amaba". [11]
Una de las primeras versiones del guión era una parodia de la película de desastres Alive con un grupo de periodistas, después de que Ron Borgoña estrellara su avión, quedando varado en el desierto tratando de regresar a la civilización. Una trama secundaria involucraría a los personajes tratando de escapar de un grupo de estrellas ninja empuñando orangutanes . [10] Adam McKay declaró que una versión del guión incluía originalmente "un número musical con tiburones". Anderson, que en ese momento estaba programado para producir la película, quedó desconcertado por la naturaleza extraña del guión, hasta el punto de que luego dejó la producción, aunque en retrospectiva mencionó alegremente: "Desperdicié esa [oportunidad]". [12]
Aunque Anchorman está ambientada en San Diego, el San Diego real se ve casi exclusivamente en breves tomas aéreas que incluyen visiblemente numerosos edificios en el centro de San Diego que aún no se habían construido ni inaugurado durante la década de 1970. Según las notas oficiales de producción y el documental "making of" (ambos incluidos en el DVD), Anchorman se filmó principalmente en Los Ángeles, Glendale y Long Beach en decorados que se parecían a San Diego durante la década de 1970. La película no indica explícitamente el año en el que se desarrolla, pero el hecho de que los personajes conozcan la letra de " Afternoon Delight ", así como una referencia a Gene Tenace jugando para los Padres de San Diego , sitúa la película en 1977 o poco después. [13]
La película inicialmente se centró en los reporteros que rastreaban a un grupo torpe pero esquivo de ladrones de bancos hippies conocido como "El Despertador". [14] Esta versión de la película tuvo malos resultados de audiencia de prueba, lo que Ferrell atribuyó a una satirización incómoda del secuestro de Patty Hearst , y una parte importante de la película fue reescrita y filmada nuevamente para reemplazar el Despertador con el historia de panda que apareció en la versión final. [14] La versión original de Alarm Clock fue reeditada, junto con tomas alternativas de escenas existentes y nueva narración, para formar una película separada directa a video titulada Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie . [14] Fue lanzado directamente en DVD el 7 de marzo de 2006. [15] [16]
La apariencia física del personaje de Ron Burgundy puede haber sido modelada a partir del presentador de noticias de la vida real Harold Greene , quien trabajó en KCST-TV y KGTV en San Diego a mediados de los años 1970 y principios de los 1980. [17] Antes del lanzamiento de la secuela de 2013 de Anchorman , el presentador de noticias retirado Mort Crim , mejor conocido por su trabajo en KYW-TV en Filadelfia y WDIV en Detroit , afirmó que Ferrell lo eligió como inspiración para Ron Burgundy. [18]
Entre los colegas de Crim durante su estancia en Filadelfia se encontraba Jessica Savitch , quien más tarde desempeñaría un papel destacado en NBC News . Savitch sirvió de modelo para el personaje de Veronica Corningstone, interpretada por Christina Applegate.
Aunque no aparece en la película final, John C. Reilly asistió a una lectura temprana e impresionó tanto a Ferrell que se desarrolló un papel en Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby ; Más tarde aparecería en la secuela de 2013. [19]
Ferrell y McKay grabaron un comentario de audio para el estreno local de la película que consiste en discusiones aleatorias, en su mayoría jocosas, sin relevancia para la película o su producción. [20]
La banda sonora de la película fue compuesta por Alex Wurman . [21] El 9 de julio de 2004 se lanzó un álbum de banda sonora que recopila las canciones utilizadas en la película. [21] El solo de " flauta de jazz " que se escucha en la película es interpretado por Katisse Buckingham, una músico de estudio con sede en Los Ángeles . [22] [23] [24]
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy recaudó $85,288,303 en Norteamérica y $5,285,885 en otros países, para un total mundial de $90,574,188. [2] En Norteamérica, la película se estrenó en el puesto número dos en su primer fin de semana, con 28.416.365 dólares, detrás de Spider-Man 2 . [25] En su segundo fin de semana, la película cayó al número tres en los Estados Unidos, recaudando 13.849.313 dólares adicionales. [26] En su tercer fin de semana, la película cayó al número seis en los Estados Unidos, recaudando 6.974.614 dólares. [27] En su cuarto fin de semana, la película cayó al número nueve en los Estados Unidos, recaudando 3.132.946 dólares. [28] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [29]
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 66% según 203 reseñas, con una puntuación media de 6,30/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Llena de tonterías inspiradas y líneas que se pueden citar, Anchorman no es la comedia más consistente del mundo, pero la actuación central bufónica de Will Ferrell ayuda a evitar que este retrato de un periodista despistado se descarrile". [30] Otro sitio web de agregación de reseñas, Metacritic , asignó una puntuación promedio ponderada de 63 sobre 100, basada en 38 reseñas, lo que indica "reseñas generalmente favorables". [31] Muchos consideran ahora que la película es una de las mejores películas de comedia de la década de 2000. [32] [33] [34] La revista Empire clasificó a Ron Burgundy en el puesto 26 en su encuesta "Los 100 mejores personajes de películas". [35] Empire también clasificó a Anchorman en el puesto 113 en su encuesta de las 500 mejores películas de todos los tiempos. [36] Entertainment Weekly clasificó a Borgoña en el puesto 40 en su encuesta "Los 100 personajes más grandes de los últimos 20 años" y Ferrell dijo: "Él es mi personaje favorito que he interpretado, si tengo que elegir uno... Mirando hacia atrás, eso lo convierte en la cosa más satisfactoria que he hecho jamás". [37] También declaró más tarde que no tenía idea de que la película despegaría como lo hizo, diciendo: "No teníamos idea de que ciertas líneas se citarían tal como están y que la película simplemente tomaría esta vida después Salió de los cines, pero gracias a Dios lo hizo." [38]
Kirk Honeycutt de The Hollywood Reporter le dio a la película una crítica positiva y dijo: "Demostrando que incluso el humor infantil puede ser divertido, Anchorman: The Legend of Ron Burgundy te hace reír incluso si te odias a ti mismo por hacerlo". [39] Brian Lowry de Variety le dio a la película una crítica positiva, diciendo: "Ferrell ha aprovechado un concepto inteligente lleno de posibilidades, a saber, mujeres rompiendo el techo de cristal en las noticias televisivas dominadas por hombres durante los años 70, y se rodeó inteligentemente de un elenco de primer nivel." [40] Manohla Dargis de Los Angeles Times le dio a la película una crítica positiva, diciendo: "Estrictamente dirigida por el recién llegado Adam McKay, ex escritor principal de Saturday Night Live que preparó el guión con Ferrell, Anchorman nunca alcanza las alturas sublimes de eso. Clásico de comedia moderna Algo pasa con Mary . Gran cosa; de todos modos, es un puntazo y las aspiraciones reducidas parecen inteligentes ". [41] Claudia Puig de USA Today le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo: "El hecho de que pueda hacer que su presentador sea chovinista, engañado y ridículo, pero aun así logra darle algo de humanidad es testimonio del talento cómico de Ferrell". [42] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una C+, diciendo: "Sin embargo, para una comedia ambientada durante la era formativa de las noticias alegres, Anchorman no hace lo suficiente para modificar la falsedad ante la cámara del periodismo local tonto. ". [43] Peter Travers de Rolling Stone le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo: "Si sientes la presencia de chistes reciclados desde Animal House en adelante, estarías en lo cierto. Pero estarías equivocado al descartar la relación cómica de Ferrell". tiene con sus compañeros, en particular el inestimable Fred Willard como el acosado director de la estación". [44] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo: "La mayor parte del tiempo... Anchorman funciona, y muchas veces es muy divertido". [45]
James Berardinelli de ReelViews le dio a la película tres de cuatro estrellas y dijo que "Ferrell lleva la película sobre sus anchos hombros, interpretando al personaje a la perfección". [46] Michael Wilmington del Chicago Tribune le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Es una película linda, tonta y agradable sin mucho peso o intensidad, pero también es bastante divertida". [47] Ella Taylor de LA Weekly le dio a la película una crítica negativa, diciendo: "Es una larga serie de chistes visuales y sonoros pesados que debieron parecer una puntada en la mesa de dibujo, pero me hicieron retorcerme en mi asiento". [39] Bill Muller de The Arizona Republic le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo: "Por cada chiste que funciona, hay uno que no, y la historia es demasiado débil para mantenernos interesados". [39] Terry Lawson, de Detroit Free Press, le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Poco más que una parodia extendida de Saturday Night Live con mejores pelucas, ubicaciones reales y un guión que chisporrotea tan pronto como se termina su premisa de una sola broma". exhausto." [48] René Rodríguez del Miami Herald le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Es una imagen plana y aburrida marcada por destellos esporádicos de brillo ridículo". [39] AO Scott de The New York Times le dio a la película tres de cinco estrellas, diciendo: "No es tan maníacamente desinhibida como Old School ni tan demencialmente adorable como Elf , pero su alegre tontería es difícil de resistir". [49] Stephen Cole de The Globe and Mail le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo "¡Caballeros de Colón! ¿No sería fantástico si los comediantes de televisión no tuvieran miedo de hacer películas más divertidas que ¿ellos son?" [50] Geoff Pevere del Toronto Star le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo: "Como la mayoría de estas comedias de sofá, Anchorman lleva con orgullo su trastorno de déficit de atención, ya que cambia de tono y se desvía abruptamente". [39]
Ty Burr de The Boston Globe le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Descuidado, crudo, persiguiendo las tangentes más lejanas con la esperanza de hacer reír, Anchorman todavía me dio más risas estúpidas de las que me gustaría. admitir si no me pagaran." [39] Michael Booth de The Denver Post le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, diciendo: "Siempre afectuoso con su gente, especialmente cuando son más ridículos, Anchorman construye meticulosamente el equipo de noticias más aburrido de Estados Unidos. Y apoyamos a a ellos." [39] Jack Mathews del New York Daily News le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo: "Todo el crédito que merece Ferrell por evitar que estas tonterías desaparezcan de la pantalla, Applegate también lo merece". [39] Megan Lehmann del New York Post le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Ferrell es divertido soltando sus extrañas peroratas de flujo de conciencia, pero con demasiada frecuencia la trama lo deja colgado y recurre simplemente a gritar muy fuerte". ". [39] Jay Boyar del Orlando Sentinel le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo: "La mayor parte ni siquiera es tan divertida como esas características supuestamente humorísticas con las que a veces terminan las transmisiones de noticias locales". [39] Joe Baltake de The Sacramento Bee le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo: "No pasa un segundo sin que Ferrell la llene con algún tipo de truco cómico: un chiste bien hecho, un gesto ridículo expresión, una tontería o algún otro tipo de comedia física". [39] Moira MacDonald de The Seattle Times le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Si bien la película es esporádicamente divertida, se hizo mucho mejor en la pantalla chica, hace décadas". [51] Anna Smith de Time Out le dio a la película una crítica positiva, diciendo: "Acepta una broma y la sigue, a veces demasiado lejos, pero generalmente lo suficiente como para desgastarte y obligarte a someterte a su locura". [52]
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy se lanzó en VHS y DVD el 28 de diciembre de 2004. Se lanzó en Blu-ray el 15 de marzo de 2011. Antes del vigésimo aniversario de su lanzamiento, Paramount lanzó la película en 4K UHD en julio. 2, 2024.
Una secuela, titulada Anchorman 2: The LegendContins , se estrenó el 18 de diciembre de 2013. [53] Adam McKay , el director de la primera película, regresó como director. [53] El elenco principal, incluidos Will Ferrell , Steve Carell , Paul Rudd , David Koechner y Christina Applegate repitieron sus papeles. [53] El nuevo elenco incluyó a Meagan Good , James Marsden y Kristen Wiig . [53]
