stringtranslate.com

BBC Uno

BBC One es un canal de televisión pública británica de transmisión en abierto , propiedad de la BBC y operado por ella . Es el canal más antiguo y emblemático de la corporación , y es conocido por transmitir programación generalista, que incluye boletines de televisión de BBC News , drama y entretenimiento en horario de máxima audiencia y eventos deportivos de la BBC en vivo.

El canal fue lanzado el 2 de noviembre de 1936 bajo el nombre de BBC Television Service , que fue el primer servicio de televisión regular del mundo con un alto nivel de resolución de imagen . [b] Pasó a llamarse BBC TV en 1960 y utilizó este nombre hasta el lanzamiento del segundo canal de la BBC, BBC2 , en 1964. El canal principal pasó a ser conocido como BBC1. El canal adoptó la ortografía actual de BBC One en 1997.

El presupuesto anual del canal para 2012-2013 fue de £1.14 mil millones. [1] Se financia con la tarifa de licencia de televisión junto con otras estaciones de televisión nacionales de la BBC y muestra una programación ininterrumpida sin publicidad comercial. El canal de televisión tuvo la participación de alcance más alta de cualquier emisora ​​​​en el Reino Unido en 2019, [2] por delante de su rival tradicional por el liderazgo de audiencias ITV . [3] En 2013, un importante estudio global de la BBC realizado por la organización de encuestas Populus encontró que BBC One fue calificado como el canal de televisión de mayor calidad en el mundo, con BBC Two en tercer lugar. [4]

Disponibilidad

BBC One está disponible a través de la mayoría de los principales proveedores de televisión en el Reino Unido.

Terrestre

Satélite

Cable

Televisión por IP

Historia

Primeros años y lanzamiento

La BBC comenzó su propia programación televisiva regular desde el sótano de Broadcasting House , Londres, el 22 de agosto de 1932. El canal comenzó oficialmente sus transmisiones regulares el 2 de noviembre de 1936 desde un ala reformada del Alexandra Palace en Londres. [5]

El 1 de septiembre de 1939, dos días antes de que Gran Bretaña declarara la guerra a Alemania, la estación fue sacada del aire con poca advertencia, y el último programa que se mostró fue una caricatura de Mickey Mouse (el corto de 1933 Mickey's Gala Premier ); [6] el gobierno estaba preocupado de que las transmisiones VHF actuaran como un faro para los aviones enemigos que podrían bombardear Londres.

La BBC Television volvió a emitir el 7 de junio de 1946 [7] a las tres de la tarde. Jasmine Bligh , una de las locutoras originales, hizo el primer anuncio diciendo: "Buenas tardes a todos. ¿Cómo están? ¿Se acuerdan de mí, Jasmine Bligh?". Veinte minutos después, la BBC Television volvió a emitir el dibujo animado de Mickey Mouse que habían emitido en 1939. [8]

Creación de BBC1

La BBC tenía el monopolio legal de la transmisión televisiva en el Reino Unido hasta que Associated-Rediffusion , la primera estación de televisión independiente (ITV), comenzó a transmitir el 22 de septiembre de 1955. La competencia obligó rápidamente al canal a cambiar su identidad y prioridades, tras una gran reducción de su audiencia, como se señaló en el Informe Pilkington de 1962 sobre el futuro de la radiodifusión. Simultáneamente, el Informe Pilkington decidió otorgar una estación de televisión adicional a la BBC sobre la base de que, en comparación, ITV carecía de una programación seria. [9]

Logotipo utilizado en 1964 [10]

BBC Television se convirtió en BBC1 cuando BBC2 se lanzó el 20 de abril de 1964, transmitiendo una imagen incompatible de 625 líneas en UHF . La única forma de recibir todos los canales era usar un complejo receptor de "doble estándar" de 405 y 625 líneas con una antena VHF y otra UHF (los equipos de solo 405 líneas quedaron obsoletos en 1985 cuando terminaron las transmisiones VHF). BBC1 se mudó a instalaciones construidas especialmente en Television Centre el 20 de septiembre de 1969. Television News continuó usando Alexandra Palace como su base y a principios de 1968 incluso había convertido uno de sus estudios a color. En las semanas previas al 15 de noviembre de 1969, BBC1 transmitió extraoficialmente el programa ocasional en su nuevo sistema de color para probarlo. A la medianoche del 15 de noviembre, simultáneamente con ITV y dos años después de que BBC2 lo hiciera, BBC1 comenzó oficialmente la programación en color PAL de 625 líneas en UHF con la transmisión de un concierto de Petula Clark . [11] Hasta el final de la transmisión analógica, las transmisiones en color podían recibirse en monocromo a través de equipos monocromos de 625 líneas.

Entre 1973 y 1977, BBC1 alcanzó una cuota de audiencia media del 45% bajo la dirección de Bryan Cowgill . [12] Este fue el periodo más exitoso del canal en términos de cuota de audiencia.

El 30 de diciembre de 1980, la BBC anunció sus planes de introducir un nuevo servicio de televisión matutina para competir con la TV-am . Afirmaron que el nuevo programa se emitiría antes que la TV-am, pero incluyeron la salvedad de que el nuevo programa no se lanzaría hasta al menos noviembre de 1981, momento en el que los nuevos ingresos por derechos de licencia podrían financiar la necesaria ampliación del horario de emisión. El 17 de enero de 1983, un año después de lo previsto originalmente, se emitió la primera edición de Breakfast Time en la BBC1, convirtiéndose en el primer servicio de televisión matutina en todo el Reino Unido [13] y continuó liderando los índices de audiencia hasta 1984. [14] [15]

La era de Michael Grade (1984-1987)

En 1984, Bill Cotton se convirtió en director ejecutivo de televisión de la BBC y se dedicó a revisar la BBC1, que había estado plagada de programas locales de mala calidad y dependía en gran medida de las importaciones estadounidenses, siendo Dallas y The Thorn Birds los programas de mayor audiencia de la BBC1, con una audiencia un 20% inferior a la de ITV. Cotton contrató a Michael Grade para que se convirtiera en el controlador de la BBC1 a partir del 1 de septiembre de 1984 [16] [17], la primera vez que la corporación contrataba a alguien fuera de la BBC, [18] reemplazando a Alan Hart, que había sido criticado [ ¿por quién? ] por su falta de conocimiento en entretenimiento en general, ya que fue director de BBC Sport antes de 1981. [ cita requerida ]

La primera gran reforma fue la eliminación del impopular programa de actualidad Sixty Minutes : éste fue un reemplazo para el programa de noticias y revista Nationwide . Su reemplazo fue el BBC Six O'Clock News , [19] [20] un programa de noticias directo en un intento de apuntalar su fallido horario de la tarde. Se creía que la BBC estaba planeando acortar las noticias de la tarde y trasladar más programación de entretenimiento ligero desde el horario de las 18:20, pero esto fue descartado. El concurso de Miss Gran Bretaña fue cancelado, siendo descrito como algo demasiado ofensivo después del concurso de enero de 1985, y también se cancelaron World's Strongest Man y International Superstar . [21]

La BBC1 fue relanzada el 18 de febrero de 1985 con una nueva imagen , nueva programación que incluía Wogan y EastEnders , y un horario revisado para ayudar a optimizar y mantener a los espectadores durante el transcurso de la noche. Grade comenzó a adaptar la mayoría de los programas a la hora en punto o la media hora, mientras que Panorama y Omnibus se trasladaron después de las noticias de las nueve . [22] Grade también estaba decidido a terminar con la programación anticuada e inepta de la BBC1 que estaba obstaculizando al canal y frenando buenos programas. Grade dijo: "Cuando me hice cargo de la BBC1, descubrí que había cosas maravillosas, era solo una cuestión de dónde ponerlas". Wogan había sido programado para un horario de las 10 pm, pero Grade lo trasladó a un horario de las 7 pm porque creía que el programa tenía potencial. [23]

Entre febrero y agosto de 1985, se emitieron un gran número de miniseries estadounidenses mientras se filmaban varios programas nuevos de producción nacional, entre ellos 'Allo 'Allo!' , In Sickness and in Health y Open All Hours . Se produjeron mejoras adicionales cuando la corporación fortaleció su producción dramática con un costo de 30 millones de libras, con ocho nuevas series, entre ellas Howards' Way , All Creatures Great and Small , Hold the Back Page y Bluebill , junto con el regreso de Bergerac y Big Deal . El aumento en el departamento de drama se logró desviando el dinero del servicio administrativo durante un período de tres años, después de que BBC1 fuera criticada por no igualar la producción de ITV en drama. [24] EastEnders se trasladó a una franja horaria de 19:30, donde logró elevarse a 20 millones, lo que ayudó a que la cuota de audiencia de BBC1 aumentara a casi el 50% por primera vez desde 1982.

El 27 de febrero de 1985, Doctor Who se suspendió por 18 meses. La BBC originalmente planeó cancelar la serie porque deseaba gastar su presupuesto en nueva programación para el canal, pero se vio obligada a dar marcha atrás por la presión pública y Doctor Who regresó en septiembre de 1986. En ese momento, Michael Grade y Jonathan Powell fueron culpados por la decisión (Grade fue objeto de amenazas de muerte [23] ), pero más tarde se reveló que la decisión se tomó debido a que la serie se estaba quedando sin inspiración creativa, lo que hizo imposible encontrar a alguien (en ese momento) que supiera qué hacer con la serie. [25] [26]

El 9 de septiembre de 1985, el antiguo bloque de programación infantil fue renovado y rebautizado como Children's BBC , lo que le proporcionó identificadores exclusivos por primera vez y tuvo un presentador en directo, similar al bloque Children's ITV de su rival ITV , que se había estado emitiendo desde enero de 1983. Anteriormente, la BBC había transmitido programación infantil utilizando el equipo de locutores de turno regular de BBC1. El presentador de lanzamiento de este bloque, y por tanto el primer presentador de Children's BBC del formato actual, fue Phillip Schofield .

El 23 de mayo de 1986, el programa de televisión de mediodía Pebble Mill at One, que llevaba en antena durante 14 años, se emitió por última vez. El 27 de octubre de 1986, la BBC1 lanzó su programación de televisión diurna. [27] En una declaración, el director de BBC Daytime, Roger Laughton, dijo:

Fue la extensión natural del compromiso de la corporación con el servicio público de radiodifusión, ya que la mitad de la población tenía acceso a la televisión durante el día, principalmente los jubilados, los desempleados y las amas de casa.

Década de 1990

Logotipo utilizado desde 1991 hasta 1997

Las transmisiones de audio estéreo, utilizando el formato de sonido estéreo digital NICAM , comenzaron en BBC1 a fines de 1987, coincidiendo con la venta del primer equipo de consumo habilitado con NICAM, un año después de BBC2, y se introdujeron gradualmente en la producción televisiva de la BBC, aunque hubo que esperar hasta el 31 de agosto de 1991 para que el servicio comenzara oficialmente en ambos canales. Durante este tiempo, ambas emisoras analógicas comerciales, ITV y Channel 4, habían comenzado oficialmente las transmisiones estéreo utilizando el sistema NICAM desarrollado por la BBC. La programación en pantalla ancha se introdujo en las plataformas digitales en 1998.

Durante los primeros 50 años de su existencia, con la excepción de películas y programas comprados en Estados Unidos y otros países, casi toda la producción del canal fue producida por los departamentos de producción internos de la BBC. Esto cambió tras la aprobación de la Ley de Radiodifusión de 1990 , que exigía que el 25% de la producción televisiva de la BBC se subcontratara a empresas de producción independientes. [28] En 2004, muchos programas populares de BBC One fueron realizados para el canal por empresas independientes, pero los departamentos de producción internos siguieron contribuyendo en gran medida a la programación.

En marzo de 1991, como parte del paquete de programación de £63 millones para la primavera y el verano en BBC1, se anunció que se gastarían £20 millones adicionales en rejuvenecer la producción de drama y comedia del canal durante las horas pico, para mantener el canal en un estado saludable una vez que se otorgaran las nuevas licencias del Canal 3. [29]

En diciembre de 1991, Wogan fue cancelado debido a la caída de los índices de audiencia de varios programas de ITV, en los que Wogan solo logró seis millones de espectadores en comparación con el doble de This Is Your Life , The Krypton Factor y The $64,000 Question . Además, se gastaron £ 40 millones adicionales al año en reducir la brecha en el liderazgo de audiencia de ITV, ya que unos meses antes de esto, el canal había sido criticado por su programación de otoño, con formatos cansados, una programación poco inspiradora de nuevos programas y guiones pobres. [30] Wogan fue reemplazado por Eldorado , a principios de julio de 1992, pero este a su vez fue cancelado un año después.

Alan Yentob lanzó la programación de otoño de 1993 llamándola "Mi primer intento con mucha ayuda de mis amigos", con el canal todavía bajo críticas, luego del inicio de la nueva programación que Alan introdujo un año antes y el número de repeticiones de verano. Se gastaron £ 175 millones en 80 horas de drama original producido, encantamiento a las artes con una carrera extendida de 26 semanas para Omnibus y documentales con The Downing Street Years , nueva serie de vida salvaje y una mirada de ocho meses al hospital de niños de Sheffield, mientras que Goodnight Sweetheart , Grace & Favour y The Danny Baker Show fueron nuevas series de comedia. [31] Lois & Clark: The New Adventures of Superman se incluyó en la programación del sábado por la noche para aumentar la variedad.

Tras la desaprobación pública de llenar su parrilla con un 25% de repeticiones durante los meses de verano de 1993, la BBC1 acordó emitir 110 horas extra de programación original durante el mismo período durante el verano de 1994, lo que incluía dar a EastEnders un episodio adicional por semana. Se encontraron ahorros de eficiencia de 25 millones de libras que se redistribuyeron a las nuevas producciones. Los ahorros se consideraron una reivindicación de Producer Choice, el controvertido mercado interno introducido en abril de 1993. [32] [33]

Logotipo utilizado desde 1997 hasta 2002

En marzo de 1999, el canal admitió su derrota en su guerra de ratings con ITV, y su programación de primavera se centró más en programas serios, educativos y de ficción, y en dramas. Este cambio de estrategia se produjo tras las continuas quejas de que el canal estaba apelando al mínimo común denominador para aumentar la audiencia. La dependencia de las docuseries y la eliminación de la vilipendiada Noel's House Party fueron castigadas por los invitados falsos de The Vanessa Show . Alan Yentob dijo: "El paquete de primavera es para recordarle a la gente para qué está aquí la BBC, una gama y una ambición que no encontrará en ningún otro lugar en el horario de máxima audiencia". Los cambios ayudaron al canal a diferenciarse de (como dijo un ejecutivo de la BBC) "su rival de gama baja y no competiría por los espectadores en los términos de ITV". [34]

Década de 2000

Lorraine Heggessey se convirtió en controladora de BBC One, puesto que asumió el 1 de noviembre de 2000. [35] [36] Ya había sido sondeada para el trabajo en 1997 después de la partida de Michael Jackson , pero había rechazado la oportunidad porque sentía que aún no tenía suficiente experiencia. [37]

Durante los cinco años de Heggessey a cargo, la cuota de audiencia de BBC One cayó un 19,9%, hasta el 23%, aunque esto fue en el contexto de una disminución de las cifras de audiencia en todos los canales de televisión británicos debido a la mayor competencia de la televisión digital multicanal . [38] Sin embargo, en 2001 BBC One superó a su principal rival ITV en términos de cuota de audiencia anual por primera vez desde que el canal rival se lanzó en 1955, [39] aunque gran parte de esto se debió al éxito de la programación de televisión diurna del canal, que tenía su propio controlador: Jane Lush . [39]

Cuando Heggessey llegó al canal en noviembre de 2000, heredó dos cambios de programación controvertidos que se habían implementado el mes anterior, a instancias del Director General de la BBC Greg Dyke ; las Noticias de las Nueve en Punto se habían trasladado a la hora más tardía de las 22:00 y Panorama se había trasladado del horario de máxima audiencia de los lunes por la noche a un horario más tardío los domingos por la noche. [40] El traslado de Panorama atrajo críticas de que BBC One estaba dejando de lado la programación seria a favor de una producción más populista. [41] Heggessey defendió públicamente la decisión, a pesar de que no era suya, alegando que los índices de audiencia de Panorama habrían "disminuido" en su franja anterior. [40]

Heggessey y la controladora de encargos de drama de la BBC, Jane Tranter , aprovecharon la apertura del espacio de las 21:00 horas de los días laborables para trasladar las noticias a la producción de nuevos dramas populares, como los exitosos Waking the Dead (2000-2011) y Spooks (2002-2011). [42] El programa de baile de celebridades Strictly Come Dancing (2004-presente) también fue un éxito popular los sábados por la noche, [42] aunque otra serie de entretenimiento de los sábados por la noche, Fame Academy , enfrentó acusaciones de ser demasiado derivada de la producción de rivales comerciales, y durante la era de Heggessey, el canal fue frecuentemente atacado por ser demasiado populista y no brindar suficiente programación seria. [43]

Logotipo utilizado desde 2002 hasta 2006

Inmediatamente después de su llegada, Heggessey ordenó una revisión de los identificadores "Balloon" que el canal había estado usando para sus identificadores entre programas desde 1997. En su opinión, el globo era "lento y distante" y por eso, el 29 de marzo de 2002, después de mucha especulación, decidió abandonar los identificadores "Balloon" (y los identificadores tradicionales "Globe" que el canal había usado en una variedad de formas desde 1963). Fueron reemplazados por un nuevo estilo de identidad en el aire para el canal, los identificadores "Rhythm & Movement" . Los nuevos identificadores atrajeron críticas por ir en contra de las tradiciones del canal [44] y complacer la " corrección política ", ya que presentaban actividades realizadas por personas de varias etnias. [45] El abandono de un reloj de la estación y la falta percibida de un "identificador serio" también pusieron a la BBC en una situación embarazosa solo un día después de la nueva apariencia con la muerte de la Reina Madre .

Una de las decisiones más notables de Heggessey y su último gran éxito en el canal fue la reanudación de la serie dramática de ciencia ficción Doctor Who , que había sido un éxito popular en décadas anteriores pero que cesó su producción en 1989. Heggessey y Jane Tranter reanudaron la serie en septiembre de 2003, después de que Heggessey pasara dos años persuadiendo al brazo comercial de la BBC, BBC Worldwide , para que abandonara sus intentos de hacer una versión cinematográfica del programa y le permitiera devolverlo a BBC One. [46] La nueva versión de Doctor Who (2005-presente) debutó el 26 de marzo de 2005 y se convirtió en un éxito crítico y popular, [47] con Paul Hoggart del periódico The Times describiendo la serie como "una reinvención alegre y exuberante y un excelente legado de la Sra. Heggessey". [48]

Heggessey admitió más tarde en una entrevista de 2005 con el periódico The Independent que la programación artística había sufrido un recorte bajo su control de BBC One. [36] Sin embargo, respondió a esta omisión tras las críticas de la Junta de Gobernadores de la BBC encargando programas como la serie documental sobre las artes Imagine... (2003-presente) y A Picture of Britain (2005). [49]

El 14 de febrero de 2005 se anunció que Lorraine Heggessey dejaría la BBC para ocupar el puesto de directora ejecutiva de la productora Talkback Thames . [49] Se fue el 15 de abril. Cinco meses después de su marcha, BBC One fue nombrada «Canal del año» en el Festival de Televisión de Edimburgo , principalmente gracias a los encargos de Heggessey, como Strictly Come Dancing y Doctor Who . [50]

Peter Fincham se unió al canal como controlador en 2005, donde supervisó la puesta en marcha de varios programas exitosos de BBC One, incluidos Robin Hood (2006-2009), Jane Eyre (2006) y How Do You Solve a Problem like Maria?, a los que siguieron programas similares como Any Dream Will Do y I'd Do Anything debido a su éxito. [51] Su primer año completo a cargo del canal vio un crecimiento interanual en la participación de audiencia, con un aumento del 22,2% en agosto de 2005 al 23,6% en agosto de 2006. [52]

Fincham también inició directamente la creación de The One Show (2006-presente), un programa de revista vespertino de actualidad y estilo de vida, que ahora se emite todas las semanas del año excepto dos, y Davina (2006), un programa de entrevistas en horario de máxima audiencia , este último presentado por Davina McCall , quien presentó Gran Hermano . [53] Sin embargo, Davina fue un desastre de crítica y audiencia, [54] lo que Fincham posteriormente admitió que fue personalmente su culpa, aunque defendió la estrategia de experimentar con la programación de BBC One. Esto continuó en enero de 2007, cuando trasladó la serie de actualidad Panorama de su franja horaria del domingo por la noche a la franja horaria del lunes por la noche en horario de máxima audiencia, de la que había sido eliminada en 2000, muy probablemente en respuesta a una demanda de la Junta de Gobernadores de la BBC para que el canal mostrara más programación de actualidad en horario de máxima audiencia. [55]

El juicio de Fincham fue puesto nuevamente en tela de juicio, esta vez por The Telegraph , por su decisión de gastar 1,2 millones de libras en reemplazar los identificadores "Rhythm and Movement" del canal , que habían sido introducidos por su predecesora Lorraine Heggessey varios años antes, con los identificadores "Circle" , un conjunto de ocho películas de diez segundos, algunas de las cuales se filmaron en el extranjero en lugares como México y Croacia. [56] Fincham más tarde se encontró teniendo que defender públicamente el salario de 18 millones de libras que la BBC le pagó a Jonathan Ross en 2006, aunque el trabajo de Ross en la BBC One, que consistía principalmente en Friday Night with Jonathan Ross , formaba solo una parte de su compromiso general con la BBC. [57]

El canal fue nombrado Canal del Año en los Broadcast Awards de 2007. [58]

La campaña a la que hay que prestar atención

Tras su renovación de marca en marzo de 2002, BBC One lanzó la campaña The One to Watch , durante la cual unos bloques animados crearon la palabra "The" y pasaron a formar parte del logotipo de la BBC . Cada nueva campaña que incorporaba el tema conservaba la misma secuencia animada.

Logotipo utilizado desde 2006 hasta 2021

En mayo de 2007, Fincham decidió abandonar Neighbours , una telenovela australiana, de BBC One después de 21 años en el canal, cuando sus productores, FremantleMedia, aumentaron significativamente el precio que querían que la BBC pagara por ella en una guerra de ofertas. [59] Fincham comentó que era "una gran pérdida", pero que BBC One no pagaría "la mayor parte de £ 300 millones". Neighbours abandonó el canal después de que el contrato de la BBC para mostrar el programa terminara el 8 de febrero de 2008, y se trasladó al Canal 5 el 11 de febrero de 2008. [60] The Weakest Link se trasladó de BBC Two para llenar el vacío, y el espacio de la tarde de CBBC se movió 20 minutos antes.

En julio de 2007 hubo más controversias cuando Fincham fue acusado de engañar a los espectadores de BBC One. El incidente involucró un clip del próximo documental Un año con la Reina que se mostró a los periodistas durante una conferencia de prensa. Aparentemente mostraba a la Reina saliendo furiosa de una sesión con la fotógrafa estadounidense Annie Leibovitz por un desacuerdo sobre lo que debía vestir, pero la BBC admitió posteriormente que las escenas utilizadas en el tráiler habían sido editadas fuera de su orden correcto, lo que significa que se dio una impresión falsa. [61] Fincham admitió el error, pero rechazó los pedidos de que renunciara a su cargo como resultado. [62] Su futuro se consideró incierto después de los comentarios críticos de Sir Michael Lyons , presidente del BBC Trust , y renunció el 5 de octubre de 2007. [63]

En 2009, un informe publicado por BBC Trust descubrió que los cambios de programación habían provocado una disminución de los espectadores. [64] Esto fue especialmente notorio para Blue Peter y Newsround , dos de los programas emblemáticos de CBBC; Blue Peter , que registró sus cifras de audiencia más bajas desde que comenzó en 1958, y Newsround con menos de 100.000 espectadores en comparación con los 225.000 en 2007. [65] [66]

Década de 2010

Una imagen de ' Digit Al ' en el último identificador mecánico de BBC1, tomada de la última transmisión analógica de BBC One en Irlanda del Norte el 23 de octubre de 2012 a las 23:31 GMT

Como parte de las propuestas de Delivering Quality First presentadas por la BBC en octubre de 2011 y aprobadas por el BBC Trust en mayo de 2012, toda la programación infantil en BBC One y Two se trasladaría de forma permanente a los canales CBBC y CBeebies tras el cambio digital. [67] Se descubrió que la mayoría de los espectadores infantiles ya veían los programas en estos canales y que solo el 7% de estos niños veían programas de CBBC en BBC One y Two únicamente, se dejó claro que "los programas infantiles son absolutamente fundamentales para la BBC y es por eso que hemos protegido la inversión en ellos a la luz de los recortes en otros lugares". [68] La programación infantil en BBC One finalizó el 21 de diciembre de 2012. [69] La medida fue criticada por la cocreadora de los Teletubbies, Anne Wood , que describió los cambios como "guetizar los programas infantiles" y cree que era simplemente una medida de reducción de costos. Wood dijo: "Por un lado, es inevitable, pero es una actitud desdeñosa hacia los niños. Se pasa por alto en cierta medida el hecho de que los programas infantiles tienen una audiencia más amplia de la que la gente cree... He recibido con frecuencia cartas de personas mayores que han disfrutado de mis programas tanto como los niños. Una de las razones por las que a las personas mayores les gusta ver programas infantiles es porque mejoran la vida". El director de BBC Children's, Joe Godwin, dijo: "Nuestros espectadores jóvenes son nuestra prioridad y la gran mayoría de los niños del Reino Unido ya sintonizan CBeebies y CBBC para encontrar sus programas infantiles favoritos de la BBC. Lejos de ser una medida 'cínica', simplemente estamos siguiendo el camino que ya ha recorrido nuestra audiencia". [70]

Como parte de la revisión de 2012 se introdujeron otros cambios, entre ellos:

En 2012, la BBC superó la oferta de ITV por los derechos para emitir una versión británica del programa de talentos de la televisión holandesa The Voice . La BBC pagó 22 millones de libras esterlinas por los derechos para transmitir el programa en el Reino Unido durante dos años. The Voice UK logró buenos índices de audiencia para la BBC, pero los índices de audiencia cayeron hacia el final de la primera y la segunda temporada. En 2013, The Voice UK fue reprogramado para evitar un enfrentamiento y, como resultado, los índices de audiencia han mejorado. En noviembre de 2015, se anunció que The Voice UK se trasladaría a ITV a partir de 2017, especialmente debido a la propiedad de ITV plc del propietario de la franquicia, Talpa Media .

Canales hermanos

BBC Uno +1

El 8 de octubre de 2013, la BBC anunció sus planes de lanzar un cambio de horario de una hora del canal, llamado BBC One +1. [74] El canal habría reemplazado a BBC Three en 2016. Sin embargo, el 30 de junio de 2015, el BBC Trust rechazó los planes para un canal BBC One +1, ya que afirmó que sería a expensas de los rivales comerciales. [75]

BBC One HD

Logotipo de BBC One HD (2010-2021)

BBC One HD , una transmisión simultánea de BBC One en alta definición 1080i (HD), se lanzó el 3 de noviembre de 2010 a las 19:00 con The One Show . [76] El canal transmite simultáneamente la versión nacional de BBC One en alta definición, con versiones HD de programas que incluyen Doctor Who , Holby City , The One Show , Strictly Come Dancing y The Apprentice . EastEnders también estuvo disponible en HD desde el día de Navidad de 2010. Todos los programas que aún se hacían en definición estándar fueron mejorados en el canal, con la intención de que para 2012 la gran mayoría de la producción del canal fuera en alta definición. El 30 de mayo de 2012, [ cita requerida ] la resolución satelital y terrestre se incrementó a Full HD .

En el lanzamiento, BBC One HD no ofrecía variantes regionales y, por lo tanto, el canal no podía transmitir durante los espacios de programación regional, especialmente los programas de noticias locales. El BBC Trust admitió que esto se debía a limitaciones técnicas y financieras, [77] pero la BBC anunció el 6 de junio de 2011 que las variantes nacionales de BBC One Northern Ireland, BBC One Scotland y BBC One Wales estarían disponibles a partir de 2012. [78] [79] El 24 de octubre de 2012, Irlanda del Norte recibió la primera variante. Una variante escocesa se lanzó el 14 de enero de 2013, seguida de una variante galesa el 29 de enero de 2013. [80] El 16 de julio de 2013, la BBC indicó que también quería lanzar variantes regionales de BBC One HD en toda Inglaterra; sin embargo, esto requeriría la aprobación del BBC Trust, con una propuesta que se presentaría en un plazo de seis meses. [81] El 18 de noviembre de 2013, la variante regional norirlandesa de BBC One HD se sustituyó por el canal SD en la guía electrónica de programas de Sky para los suscriptores de HD. A esto le siguieron las variantes galesa y escocesa el 10 de diciembre. [82] El 24 de marzo de 2014, BBC One Scotland, Wales and Northern Ireland HD se lanzó en Freesat, Sky y Virgin Media fuera de las regiones en las que se emitieron originalmente.

El 31 de marzo de 2016, BBC One HD en Inglaterra pasó del canal 141 de la guía electrónica de programación de Sky al canal 115, una posición que había dejado vacante BBC Three , que había cambiado a solo Internet seis semanas antes. También se habían programado cambios en Escocia, Gales e Irlanda del Norte, pero se retrasaron por "razones técnicas". [83]

Lanzamiento regionalizado de BBC One HD

El 22 de noviembre de 2022, la BBC anunció [84] que BBC One finalmente se regionalizará en sus canales HD. Este movimiento comenzó en Sky Glass, seguido por Virgin Cable y, luego, en el nuevo año 2023, se lanzarán programas HD por satélite. Con el lanzamiento de los canales HD, esto también significa el cierre de los canales SD. Los canales SD se cierran en el satélite 24 horas después del lanzamiento del canal HD y se trasladan al espacio del Canal 1/Canal 101 en la guía electrónica de programas. Los espectadores con decodificadores de definición estándar más antiguos ya no podrán recibir BBC One. Todos los canales satelitales de la BBC en definición estándar cerraron el 8 de enero de 2024.

BBC Alba HD, BBC Red Button 1 HD y BBC Parliament HD también se lanzarán por satélite en una fecha similar. [85] La BBC y Freesat lanzaron un sitio web con una guía que indica a los usuarios cómo asegurarse de que están actualizados en www.hdsatelliteupgrade.co.uk.

La programación regional comenzó en BBC One HD en ciertas regiones el 22 de marzo de 2023; comenzó en las regiones restantes el 26 de abril de 2023.

Programación contemporánea

El objetivo de BBC One es convertirse en el servicio de televisión de género mixto más popular de la BBC en todo el Reino Unido y ofrecer una amplia gama de programas de alta calidad. Debería ser el principal canal de la BBC para los principales eventos del Reino Unido y del mundo y debería reflejar la totalidad del Reino Unido en su producción. Una proporción muy alta de sus programas deberían ser producciones originales.

—  Remisión de BBC One [87]

Excluyendo los eventos deportivos y la cobertura de noticias, los cinco programas más vistos en sus puntos de máxima audiencia (según BARB ) fueron: [88]

Con la misión de proporcionar programas para todos los que pagan una tarifa de licencia, ofrece deportes, noticias, temas de actualidad y documentales. Históricamente ha transmitido programas infantiles (ahora tomados de CBBC y CBeebies ). El canal sigue siendo uno de los principales canales de televisión en el Reino Unido y ofrece 2.508 horas anuales de noticias y el tiempo, 1.880 horas de información y aprendizaje, 1.036 horas de teatro, 672 horas de niños, 670 horas de deportes, 654 horas de cine, 433 horas de entretenimiento, 159 horas de temas de actualidad, 92 horas de religión y 82 horas de música y arte. [94]

Desde 1990, la BBC ha tenido que encargar la producción a otros proveedores nacionales. Aunque el objetivo legal sigue siendo que el 25% de las compañías de producción independientes contribuyan con la programación para BBC One, el 33% de la producción fue realizada por ellas en 2010-11. [95] La cuota de programación original en horas punta está fijada en el 90%; sin embargo, el 100% de la programación de horas punta fue original en 2010-11. [95] En todo el día, el total para el mismo año fue del 89%, frente a una cuota del 70%. [95]

2.508 horas anuales de noticias y del tiempo (293 en horas punta, 1.049 de transmisiones simultáneas de BBC News ) son proporcionadas por los programas de noticias regulares BBC News , Asia Business Report , World Business Report , BBC Breakfast , BBC News at Nine , BBC News at One , BBC News at Six y BBC News at Ten, cada uno incluyendo programas de noticias regionales de la BBC. Los tres boletines de noticias principales tienen una ventaja sobre sus programas rivales en ITV y otros canales terrestres o por cable. Durante el período de fin de semana, se transmiten tres boletines separados alrededor de estos tres períodos de tiempo y varían en duración de 10 a 25 minutos. BBC One ha transmitido transmisiones simultáneas nocturnas desde el BBC News Channel desde 1997; este último a su vez transmite simultáneamente la mayoría de todos los boletines regulares de BBC One. Cuando BBC One está transmitiendo un especial de BBC News, entrega parte de su programación diurna a BBC Two.

Cada año, BBC One emite 159 horas de programas de actualidad, entre los que se incluyen Panorama y Watchdog . También se habla de política, con programas como Question Time y This Week . Mensualmente se emite Crimewatch , un programa que pide ayuda en casos de crímenes sin resolver.

La BBC One emite anualmente 1.880 horas de programación basada en hechos y aprendizaje, que incluye una amplia gama de programas, como documentales sobre la naturaleza como Planet Earth, además de programas diurnos sobre estilos de vida y varios formatos de telerrealidad y el segmento One Life .

BBC One emite 1.036 horas de drama cada año, más que cualquier otro canal de la BBC. Hay cuatro episodios de media hora de EastEnders cada semana (no se emiten los viernes), además del drama hospitalario Casualty . Otros dramas populares en BBC One incluyen dramas policiales como New Tricks , un programa del cual incluso las repeticiones de episodios han superado los índices de audiencia de ITV en numerosas ocasiones. [96]

BBC One ha sido tradicionalmente el hogar de la televisión infantil: Blue Peter se había emitido en el canal antes de la sección Children's BBC, y secciones como la preescolar Watch with Mother se transmitieron en el canal durante varias décadas. Esto se hizo más pronunciado con el lanzamiento de Children's BBC, más tarde rebautizado como " CBBC ". Esta nueva sección se emitió principalmente en BBC One a última hora de la tarde, así como también los sábados y domingos por la mañana, como Going Live! y Live & Kicking , cada uno de dos a tres horas de duración. El lanzamiento en 2002 de canales digitales dedicados a este contenido (los canales CBBC y CBeebies ) no afectó a esta disposición. Combinado con BBC Two, el canal transmitió 2.195 horas de programas infantiles en 2010, principalmente a última hora de la tarde de los días laborables. [95] La programación infantil de los sábados por la mañana se trasladó a BBC Two en 2006 tras una prueba de tres meses. [97]

La cobertura deportiva en BBC One incluye los momentos destacados del fútbol de la Premier League en Match of the Day , el Campeonato de Wimbledon , el Maratón de Londres y otros eventos internacionales de atletismo y natación, los Juegos Olímpicos , la liga de rugby , la rugby union , torneos de snooker , el Super Bowl estadounidense y más.

La BBC emitió la Copa Mundial de la FIFA 2010 , compartiendo los partidos de la fase de grupos con ITV. La BBC tuvo la primera elección de partidos de la segunda ronda. Las repeticiones representaron el 8,4% de la programación máxima en 2010-11, frente al 8,0% de 2008-09. [95] La programación en este canal cuesta un promedio de £162.900 por hora.

En la BBC One se emiten 654 horas al año de películas británicas e internacionales. Se trata principalmente de películas de relleno nocturnas con algunos éxitos de taquilla en Navidad y en los períodos festivos. A veces, los sábados por la tarde se emite una película para llenar el hueco entre programas de entretenimiento, pero muy pocas veces ha habido una en ese horario.

La programación de entretenimiento de BBC One incluye programas de juegos como National Lottery , Total Wipeout , Strictly Come Dancing y programas de entrevistas como The Graham Norton Show .

Las 92 horas anuales de programación religiosa comprenden ediciones semanales de canciones de alabanza en vivo , servicios cristianos y otros programas de compañías de producción independientes. Mentorn Oxford produce Heart and Soul , descrito como "un nuevo programa multirreligioso que presenta un panel y una audiencia de estudio", seguido de Life from the Loft , realizado por la compañía True North con sede en Leeds. [98] En 2005, BBC One fue criticada por reducir la cantidad de programación religiosa, anteriormente 101 horas por año. [99]

BBC One emite muchos programas de comedia, a menudo los viernes por la noche. Entre ellos se incluyen el show de comedia stand-up Live at the Apollo , la comedia Outnumbered y el concurso satírico Have I Got News for You . [100] El sábado por la noche también es un horario popular para un programa de comedia como Michael McIntyre's Big Show y The Armstrong and Miller Show .

Desde que BBC Three se convirtió en un servicio exclusivamente online en 2016, BBC One ha transmitido algunos programas de BBC Three, en particular People Just Do Nothing , Cuckoo , RuPaul's Drag Race UK y This Country . En marzo de 2019, BBC1 tenía un horario dedicado a BBC3 como bloque de programación. El bloque se eliminó cuando BBC Three regresó como canal de televisión lineal a principios de 2022, pero BBC One sigue transmitiendo algunos programas de BBC Three.

Como el programa semanal de música popular Top of the Pops fue abandonado en 2006 (a excepción de la edición del día de Navidad), BBC One transmitió 49 horas de programación musical y artística en 2010. [95] La mayoría de esto fue Imagine , presentado por Alan Yentob , y conciertos de música clásica, en particular algunos de los BBC Proms .

La programación diurna de BBC One fue un factor importante para superar a ITV como el canal más popular en 2000, una posición que ha conservado, a pesar de que ITV logra una mayor participación de audiencia durante el día. [101] La programación diurna de la mañana consiste en programas de estilo de vida, como Morning Live , Homes Under the Hammer y Bargain Hunt , las tardes contienen drama con la telenovela diaria Doctors y drama clásico estadounidense, como Diagnosis: Murder . A veces, un drama como Land Girls se muestra en las tardes.

Entre las 15:25 y las 17:35 se emitía la vertiente de CBeebies/CBBC, con su propia identidad visual. Históricamente, el programa diurno más popular de BBC One era Neighbours , con cifras de audiencia cercanas a los cinco millones. El 11 de febrero de 2008, BBC One abandonó Neighbours y el programa se emitió en Channel 5 [102] hasta 2022. En su lugar estaba el concurso de preguntas y respuestas The Weakest Link , que se trasladó de BBC Two y más tarde fue reemplazado en 2011 por Pointless . Los programas infantiles se emitieron de 15:05 a 17:15 para adaptarse a este cambio y esto continuó hasta diciembre de 2012, cuando se eliminó el bloque vespertino de CBeebies/CBBC.

El 16 de mayo de 2012, la BBC anunció que el bloque de programas infantiles se trasladaría de forma permanente a CBBC y CBeebies una vez completado el cambio a digital. [103] En su lugar aparecen el programa de juegos Perfection , además de Escape to the Country y Put Your Money Where Your Mouth Is .

En febrero de 2022, la BBC confirmó que EastEnders tendrá un espacio de lunes a jueves a las 19:30 horas y que el programa formará parte de una hora de telenovelas de la BBC que incluirá una repetición de la telenovela diurna Doctors en BBC Two a las 19:00 horas. [104] Debido a esta decisión, la franja regional de BBC One se retrasará media hora hasta las 20:00 horas los miércoles, donde se presentarán programas como la serie documental We Are England . [105] [106]

Presentación

Los identificadores circulares se introdujeron el 7 de octubre de 2006 y se utilizaron hasta el 31 de diciembre de 2016. El identificador de Hippos se muestra arriba.

La identidad de BBC One ha estado simbolizada por un globo terráqueo que se muestra en sus identificadores durante gran parte de su existencia. [107] El primer identificador de la BBC se mostró el 2 de diciembre de 1953, conocido como Bat's Wings. En 1962, este fue reemplazado por un mapa del Reino Unido que se mostraba entre programas y, en 1963, apareció el globo terráqueo, que cambió de estilo y apariencia durante los siguientes 39 años.

El 18 de febrero de 1985 se presentó el " mundo originado por computadora ", un globo animado por computadora con la tierra coloreada en dorado y el mar en azul transparente, lo que daba la impresión de un globo de cristal. Este fue reemplazado por el " globo virtual " el 16 de febrero de 1991. El 4 de octubre de 1997, el globo se convirtió en un globo aerostático rojo, naranja y amarillo , coloreado para parecerse a un globo. Fue filmado volando por varios lugares del Reino Unido.

El 29 de marzo de 2002, el globo fue reemplazado por una serie de identidades visuales, "idents", que consisten en personas bailando en varios estilos . Estos fueron reemplazados el 7 de octubre de 2006 por los idents "círculo" . Según la BBC, el símbolo del círculo representa la unión (unidad) y actúa como un vínculo con el clásico ícono del globo utilizado durante 39 años. [108] Funcionaron hasta el 4 de diciembre de 2016, cuando se lanzaron los idents navideños de ese año. El 1 de enero de 2017, se lanzó un nuevo conjunto de idents , basado en el tema de la "unidad". [109] [110] Después de las quejas de los espectadores en las redes sociales de que el conjunto de idents de BBC One de 2017 no eran buenos ejemplos de distanciamiento social en medio de la pandemia de la enfermedad del coronavirus 2019 en el Reino Unido, BBC One suspendió temporalmente los idents de 2017 el 1 de mayo de 2020 a favor de un conjunto especial de idents que se adhieren a las pautas de distanciamiento social. [111] Los identificadores se restablecieron el 19 de julio de 2021 cuando el gobierno del Reino Unido levantó algunas restricciones por el coronavirus hasta que los nuevos identificadores Lens llegaron el año siguiente el 1 de abril de 2022.

Variaciones regionales

BBC One tiene continuidad individual y opciones de exclusión voluntaria para Escocia , [112] Gales [113] e Irlanda del Norte . [114] Cada variante mantiene el logotipo de BBC One con el agregado del nombre del país constituyente debajo de él.

En Inglaterra, [115] cada región tiene una opción de no emisión de noticias y programas de actualidad regionales , así como una cantidad limitada de continuidad. UK Today , un programa de noticias, se emitió a nivel nacional para los espectadores digitales en lugar de los programas regionales cuando no estaban disponibles para su emisión en televisión analógica. El programa se interrumpió en 2002 y se reemplazó por una transmisión de BBC London News hasta que todas las regiones de la BBC estuvieron disponibles digitalmente.

BBC One Scotland tiene el mayor nivel de variación con respecto al canal genérico, debido a que BBC Scotland programa la programación escocesa en el canal principal BBC Scotland , en lugar de en BBC Two . Las variaciones de BBC One Scotland incluyen la telenovela River City y el programa de fútbol Sportscene , cuya inclusión hace que la programación se desplace o reemplace.

BBC One Wales fue considerado un canal independiente por la BBC desde su lanzamiento a mediados de la década de 1960, apareciendo como BBC Wales. [116]

Disponibilidad fuera del Reino Unido

BBC One (Irlanda del Norte) está ampliamente disponible en Irlanda en televisión por cable y satélite. BBC One (especialmente la señal de Londres) también está disponible en cable e IPTV en los Países Bajos, Bélgica, Suiza, Mónaco y Liechtenstein . El canal está registrado para transmitir dentro de la Unión Europea/EEE a través del Regulador de Radiodifusión de Luxemburgo – ALIA. [117] [118]

El 27 de marzo de 2013 , el British Forces Broadcasting Service (BFBS) lo ofreció a los miembros de las Fuerzas Armadas de Su Majestad y sus familias en todo el mundo, reemplazando al canal de televisión BFBS1 , que ya transmitía una selección de programas de la BBC One. [119]

Todas las transmisiones de BBC One, tanto en SD como en HD, se transmiten sin cifrar en los satélites Astra 2E y 2G, lo que permite su visualización en Bélgica, los Países Bajos, la República de Irlanda y partes de Francia, Alemania y España. [120] [121]

Accesibilidad

En mayo de 2008, la BBC anunció que había logrado su objetivo de que toda su programación tuviera subtítulos para los espectadores con dificultades auditivas. [122] [123] La BBC también ofrece audiodescripción en algunos programas populares de BBC One [124] para los espectadores con discapacidad visual. El porcentaje de la producción televisiva total de la BBC con audiodescripción disponible es del 10%, tras haber aumentado del 8% en 2008. [125]

Controladores de BBC One

En 2016, el controlador de BBC One sería promovido a supervisar todos los canales de la BBC, [127] y los roles de controlador de canal serían eliminados por completo en 2020, a favor de un enfoque en la transmisión digital. [128]

Véase también

Notas

  1. ^ 1080p25 a veces solo en Freeview
  2. ^ Utilizó el servicio de televisión totalmente electrónico Marconi-EMI de 405 líneas y, durante los primeros tres meses, el sistema de película intermedia Baird de 240 líneas . Alemania introdujo la televisión con un nivel medio de resolución de imagen (180 líneas) en 1935, inicialmente basada en película intermedia, pero totalmente electrónica en 1936.

Referencias

  1. ^ "Licencia de servicio BBC One" (PDF) . BBC Trust. Noviembre de 2012. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  2. ^ «Reino Unido: canales de televisión más vistos en 2019». Statista. 13 de enero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  3. ^ "Los canales de televisión más populares en el Reino Unido en 2021". Statista . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  4. ^ "Percepciones internacionales sobre la calidad de la televisión" (PDF) . Descargas.bbc.co.uk . Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  5. ^ Burns, RW (1998). Televisión: una historia internacional de los años de formación . Londres: The Institution of Electrical Engineers. pp. ix. ISBN. 0-85296-914-7.
  6. ^ "La edición que reescribió la historia – Baird". Transdiffusion Broadcasting System. 31 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 25 de enero de 2006. Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  7. ^ "La televisión vuelve". Historia de la BBC . BBC . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  8. ^ Rohrer, Finlo (7 de junio de 2006). "De vuelta tras el descanso". Revista . BBC News. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007 . Consultado el 25 de abril de 2007 .
  9. ^ "La televisión británica hasta finales de los años sesenta". Sixtiescity.com. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  10. ^ "BBC Continuity into Royal Variety Performance 08 11 1964". 3 de abril de 2011, vía YouTube.
  11. ^ Mosalski, Ruth (12 de noviembre de 2009). «50 personas siguen viendo televisión en blanco y negro en Calderdale». Halifax Courier . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009.
  12. ^ "BRYAN COWGILL". transdiffusion.org . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  13. ^ "Programas | Desayuno | Presentadores | La evolución del desayuno". BBC News . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  14. ^ "TV-am lidera los índices de audiencia de los programas de desayuno". The Times . 27 de agosto de 1983.
  15. ^ "La BBC recupera el liderazgo en los índices de audiencia de los programas de desayuno". The Times . 17 de septiembre de 1983.
  16. ^ El mejor trabajo para Grade en BBC 1: The Times (Londres, Inglaterra), jueves 31 de mayo de 1984,
  17. ^ Es probable que se produzca una guerra de ratings a primera hora de la tarde si la BBC sustituye a Sixty Minutes. Hewson, David The Times (Londres, Inglaterra), miércoles, 6 de junio de 1984, pág. 3.
  18. ^ "El mejor puesto para un alto cargo en la BBC 1". The Times . 31 de mayo de 1984. pág. 1.
  19. ^ The Times . No. 61850. 6 de junio de 1984. p. 3. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  20. ^ Chorlton, Penny (9 de junio de 1984). "La BBC apuesta por las noticias para reemplazar el fracaso de Sixty Minutes". The Guardian .
  21. ^ "La BBC abandona el programa de belleza". The Times . 17 de noviembre de 1984. pág. 3.
  22. ^ Fiddick, Peter (4 de febrero de 1985). «Plan de batalla que abre un nuevo panorama». The Guardian .
  23. ^ ab "Michael Grade – Televisión – Sistema de radiodifusión por transdifusión". Transdiffusion.org . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  24. ^ "La BBC presenta una temporada dramática de 30 millones de libras con un sinfín de películas". The Times . 9 de agosto de 1985. pág. 2.
  25. ^ Michael Grade: On the Box – episodio 5: Contando la verdad
  26. ^ "Pruebas y tribulaciones" – del DVD de The Ultimate Foe ( La prueba de un Señor del Tiempo ).
  27. ^ "BBC Timeline – Events – LAUNCH OF DAYTIME TELEVISION SERVICE (BBC-1 & BBC-2)" (Línea de tiempo de la BBC – Eventos – LANZAMIENTO DEL SERVICIO DE TELEVISIÓN DIURNA (BBC-1 y BBC-2)). Bbctimeline.appspot.com . 27 de octubre de 1986. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  28. ^ "Quiénes somos y cómo comisionamos". BBC . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  29. ^ Wittstock, Melinda (13 de marzo de 1991). «£20 millones extra para la televisión en horas punta». The Times . p. 7.
  30. ^ Wittstock, Melinda (2 de diciembre de 1991). "Wogan presentará nuevos programas". The Times . p. 2.
  31. ^ Yentob inventa una receta dramática para elevar los índices de audiencia de la BBC1. Alison Roberts, corresponsal de arte. The Times (Londres, Inglaterra), miércoles 4 de agosto de 1993; pág. 5
  32. ^ Frean, Alexandera (10 de marzo de 1994). "Un ahorro de 25 millones de libras ayuda a la BBC a frenar las repeticiones". The Times .
  33. ^ Frean, Alexandra (18 de septiembre de 1993). "La BBC emitirá repeticiones durante todo el año, pero sólo si hay demanda". The Times , pág. 3.
  34. ^ Midgley, Carol (23 de marzo de 1999). "La BBC se rinde en la guerra de audiencias de televisión y vuelve a la naturaleza". The Times . Londres. p. 1.
  35. ^ O'Connor, Ashling (15 de septiembre de 2000). "Heggessey asume un puesto de responsabilidad en BBC1". Financial Times .
  36. ^ ab Snoddy, Raymond (19 de septiembre de 2005). "Confesiones de un intercambiador de empleo". The Independent . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2005. Consultado el 20 de enero de 2007 .
  37. ^ Wells, Matt (19 de octubre de 2000). "Heggessey defiende la decisión de la BBC sobre las noticias" (requiere registro gratuito) . Guardian Unlimited . Consultado el 21 de enero de 2007 .
  38. ^ Byrne, Ciar (15 de febrero de 2005). «La primera mujer al mando de BBC1 renuncia para dedicarse al sector comercial». The Independent . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 20 de enero de 2007 .
  39. ^ ab Brown, Maggie (19 de noviembre de 2001). "Getting One over" (Requiere registro gratuito) . The Guardian . Consultado el 20 de enero de 2007 .
  40. ^ ab Wells, Matt (17 de octubre de 2000). "1 millón de espectadores perdidos cuando la BBC cambia Panorama a la franja horaria del domingo". The Guardian . Consultado el 20 de enero de 2007 .
  41. ^ Wells, Matt (2 de enero de 2002). «BBC se anota un jonrón en la carrera por los índices de audiencia». The Guardian . Consultado el 20 de enero de 2007 .
  42. ^ Wells, Matt (10 de diciembre de 2002). «BBC se toma en serio la defensa de su canal insignia». The Guardian . Consultado el 20 de enero de 2007 .
  43. ^ Sherwin, Adam (27 de marzo de 2002). "El fin del mundo está cerca para la BBC". The Times .
  44. ^ "El fin del mundo para la marca de la BBC". The Observer . 31 de marzo de 2002 . Consultado el 20 de enero de 2007 .
  45. ^ Leonard, Tom (26 de septiembre de 2003). «Doctor Who listo para salir de la Tardis para la serie de televisión del sábado». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 8 de enero de 2004. Consultado el 20 de enero de 2007 .
  46. ^ Wells, Matt (16 de junio de 2005). "Doctor Who sigue luchando... y luchando". The Guardian .
  47. ^ Hoggart, Paul (28 de marzo de 2005). "Justo lo que recetó el doctor". The Times . Consultado el 20 de enero de 2007 .
  48. ^ ab Gibson, Owen (15 de febrero de 2005). «El controlador de BBC1 cambia al sector independiente». The Guardian . Consultado el 20 de enero de 2007 .
  49. ^ "BBC gana el premio al mejor canal del año". BBC News Online . 27 de agosto de 2005 . Consultado el 20 de enero de 2007 .
  50. ^ Snoddy, Raymond (23 de octubre de 2006). "Apoyemos a la BBC para retener a sus espectadores en la era de los múltiples canales". The Independent . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de enero de 2007 .
  51. ^ "La resaca del Gran Hermano de Channel 4". The Guardian . 18 de septiembre de 2006 . Consultado el 19 de enero de 2007 .
  52. ^ Wells, Matt (6 de septiembre de 2006). "The One Show gets another go" (El programa tiene otra oportunidad). MediaGuardian . Consultado el 19 de enero de 2007 .
  53. ^ Sutcliffe, Thomas (14 de marzo de 2006). "No culpen a Davina por este desastre". The Independent . Archivado desde el original el 15 de junio de 2006. Consultado el 19 de enero de 2007 .
  54. ^ Sherwin, Adam (19 de enero de 2006). "Panorama se enfrentará a la telenovela de ITV". The Times . Consultado el 19 de enero de 2007 .
  55. ^ Alleyne, Richard (27 de septiembre de 2006). «BBC derrocha 1,2 millones de libras en enlaces televisivos de Circle of Life» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2007 .
  56. ^ Sherwin, Adam (10 de junio de 2006). «El acuerdo de 18 millones de libras de la BBC convierte a Ross en el presentador mejor pagado». The Times . Consultado el 19 de enero de 2007 .
  57. ^ BBC One nombrada Canal del Año en los Premios Broadcast Oficina de Prensa de la BBC, 25 de enero de 2007
  58. ^ "BBC se retira de la pelea de Neighbours". BBC News . 18 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  59. ^ Una guerra de ofertas hace que los vecinos trasladen su casa de la BBC a Five The Guardian, 19 de mayo de 2007
  60. ^ "BBC se disculpa por los clips de Queen". BBC News . 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2007 .
  61. ^ "Me quedo, dice el jefe de la BBC en la fila real". BBC News . 13 de julio de 2007. Archivado desde el original el 15 de julio de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2007 .
  62. ^ La BBC podría "cerrar canales para reducir costes" The Times , 9 de agosto de 2007
  63. ^ "La BBC 'debe frenar el declive de la televisión infantil'". BBC News Online . 10 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2009 .
  64. ^ Sabbagh, Dan (10 de febrero de 2009). "Blue Peter en su punto más bajo en 50 años tras ser marginado por The Weakest Link". The Times . Londres . Consultado el 10 de febrero de 2009 .
  65. ^ Shaw, Vicky (10 de febrero de 2009). «Cambios en las cifras de audiencia infantil de la BBC». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2009 .
  66. ^ "Los programas infantiles dejarán de emitirse en BBC One". BBC. 16 de mayo de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  67. ^ "Delivering Quality First Final Conclusions" (PDF) . BBC Trust. Archivado (PDF) del original el 17 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  68. ^ "La programación infantil llega a su fin en BBC One". BBC News (BBC). 21 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  69. ^ Press Association (8 de enero de 2013). "El cocreador de los Teletubbies dice que la transición de la BBC a la televisión digital está 'guetizando' la televisión infantil". The Guardian . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  70. ^ Sweney, Mark (16 de mayo de 2012). "Blue Peter y otros programas infantiles serán eliminados de la BBC1". The Guardian .
  71. ^ "Los programas infantiles dejarán la BBC One". BBC News . 16 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  72. ^ "BBC News – Los programas infantiles dejarán de emitirse en BBC One". BBC. 16 de mayo de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  73. ^ "BBC planea lanzar BBC One +1". BBC News . 8 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  74. ^ "BBC Three ha sido aprobado por BBC Trust". BBC. 30 de junio de 2015. Consultado el 17 de enero de 2016 .
  75. ^ "BBC One HD Channel se lanzará el 3 de noviembre y EastEnders pasará a HD el día de Navidad". Oficina de prensa de la BBC. 21 de octubre de 2010.
  76. ^ "BBC One pasa a la alta definición". BBC Trust. 28 de mayo de 2010.
  77. ^ "Prioridades ejecutivas de la BBC y resumen del plan de trabajo para 2011/12" (PDF) . BBC Online . p. 11. Archivado (PDF) desde el original el 26 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  78. ^ Pryde, Alix. «BBC – Blogs – Acerca de la BBC – Reproducción aleatoria por satélite: reducción de BBC Red Button y expansión de BBC One HD». BBC Online . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  79. ^ "Lanzamiento de BBC One Scotland HD y BBC One Wales HD". BBC. 11 de enero de 2013.
  80. ^ "BBC lanzará cinco nuevos canales HD sin suscripción". BBC Media Center. 16 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  81. ^ Pryde, Alix (9 de diciembre de 2013). «CBBC HD, CBeebies HD, BBC Three HD, BBC Four HD y BBC News HD se lanzan el martes 10 de diciembre de 2013». BBC . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  82. ^ Cambios de canal de la BBC el 31 de marzo, a516digital, 31 de marzo de 2016.Consultado: 5 de abril de 2016.
  83. ^ Clifton, Kieran. "Adiós, pizarra roja. Hola, BBC One en HD para todos..." BBC Media Centre . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023.
  84. ^ Manning, Mike (23 de enero de 2023). "Calendario de actualización del satélite BBC HD". The TV Room's Clean Feed .
  85. ^ "Actualización de HD Satellite". HDSatelliteUpgrade.co.uk .
  86. ^ "Reseñas de servicios de la BBC sobre nuestro trabajo". BBC. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 17 de enero de 2016 .
  87. ^ "PÚBLICA". PÚBLICA .
  88. ^ "Top 10 1986 – BARB Since 1981". BARB . Febrero de 2014. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  89. ^ "Top 10 1987". BARB . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  90. ^ "Top 10 1981". BARB . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  91. ^ "Features | Britain's Most Watched TV |". 4 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2011 .
  92. ^ "Top 10 1988". BARB . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  93. ^ Algunos programas seleccionados se producen en alta definición y se emiten simultáneamente en BBC HD . «BBC Annual Report and Accounts 2005/2006» (PDF) . BBC Trust . pág. 144. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2014. Consultado el 28 de abril de 2007 .
  94. ^ abcdef "Cumplimiento de los compromisos públicos" (PDF) . BBC Trust. Archivado (PDF) del original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  95. ^ "Informe y cuentas anuales de la BBC 2005/2006" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  96. ^ La BBC estudia cambiar el horario de emisión al sábado por la mañana BBC News , 21 de diciembre de 2005
  97. ^ "Nuevos programas para reemplazar a Heaven and Earth". Church Times . 27 de abril de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. (se requiere suscripción)
  98. ^ "La BBC criticada por reducir la cantidad de programas religiosos". Christian Today . 9 de mayo de 2005.
  99. ^ ¿ Tengo noticias para ti? Volveré a los viernes por la noche en Daily Mirror , 8 de marzo de 2011
  100. ^ "La renovación del horario diurno de BBC1 afecta a los índices de audiencia de BBC2 y Channel 4". The Guardian .
  101. ^ "Cinco victorias en la pelea de jabón de Neighbours". BBC News . 18 de mayo de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  102. ^ "Los programas infantiles dejarán de emitirse en BBC One". BBC News . 16 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  103. ^ "BBC lanza un nuevo programa de culebrones". Información de RXTV . 22 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  104. ^ "BBC One – We Are England, The Night Shift". BBC . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  105. ^ "BBC One – We Are England". BBC . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  106. ^ Elen, Richard G (1 de diciembre de 2003). "Oh, ese símbolo..." Baird . Transdiffusion Broadcasting System. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007. Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  107. ^ "BBC ONE lanza nueva identidad de canal". BBC. 26 de septiembre de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  108. ^ Brooks, Richard. "Una nueva mirada a los bañistas que expulsan a los hipopótamos en la BBC". The Times . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  109. ^ "BBC One-ness – A partir de enero de 2017". TV Forum . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  110. ^ Staff (4 de mayo de 2020). «BBC One lanza nuevos identificadores (socialmente distanciados)». BBC . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  111. ^ Acerca de la BBC – Declaraciones de política de programación 2007/2008 BBC One Scotland Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine BBC
  112. ^ Acerca de la BBC – Declaraciones de política de programación 2007/2008 BBC One Wales Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine BBC
  113. ^ Acerca de la BBC – Declaraciones de política de programación 2007/2008 BBC One NI Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine BBC
  114. ^ BBC de Inglaterra
  115. ^ "... un servicio independiente – BBC Wales – disponible para la mayor parte de la población del Principado ..." BBC Handbook 1967, pág. 25; British Broadcasting Corporation, Londres: 1966
  116. ^ "Actividades de supervisión". ALIA. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  117. ^ "Services de télévision sur antenne soumis au contrôle de l'ALIA" (PDF) (en francés). ALIÁ. Marzo de 2021. Archivado (PDF) desde el original el 20 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  118. ^ "El televisor BFBS se renovará el 27 de marzo". BFBS Radio. 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013.
  119. ^ "28°E — Astra 2E Spot Beam" www.SatBeams.com . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  120. ^ "28°E — Astra 2G Spot Beam" www.SatBeams.com . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  121. ^ BBC Vision celebra el 100% del subtitulado BBC Press Office, 7 de mayo de 2008
  122. ^ Acerca de la BBC – Política sobre subtítulos BBC Archivado el 19 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  123. ^ "Programación de TV con descripción de audio de Freeview". Ayuda de TV .
  124. ^ Acerca de la BBC – Descripción de audio en TV BBC Archivado el 25 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  125. ^ "Charlotte Moore nombrada nueva controladora de BBC One". BBC News . 26 de junio de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  126. ^ "BBC elimina los roles de controlador de BBC1 y BBC2 después de más de 50 años". TheGuardian.com . 19 de enero de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  127. ^ "BBC abandona el rol de controlador de canal". Televisual.com . 8 de enero de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos