stringtranslate.com

Margaret Hamilton (actriz)

Margaret Brainard Hamilton (9 de diciembre de 1902 - 16 de mayo de 1985) fue una actriz y educadora estadounidense. Fue más conocida por su interpretación de la Malvada Bruja del Oeste y su contraparte de Kansas, Almira Gulch, en la película de 1939 de Metro-Goldwyn-Mayer El mago de Oz . [1]

Ex maestra de escuela, trabajó como actriz de personajes en películas durante siete años antes de que le ofrecieran el papel que definió su imagen pública. En años posteriores, Hamilton apareció en películas e hizo frecuentes apariciones especiales en comedias de televisión y anuncios publicitarios . También ganó reconocimiento por su trabajo como defensora de causas diseñadas para beneficiar a los niños y los animales y mantuvo un compromiso de por vida con la educación pública.

Primeros años de vida

Hamilton nació en Cleveland , Ohio , y ejerció su oficio haciendo teatro infantil mientras era miembro de la Junior League de Cleveland. Hamilton hizo su debut como "artista profesional" el 9 de diciembre de 1929, en un "programa de 'canciones desgarradoras'" en el Teatro Charles S. Brooks en el Cleveland Play House . [2] Antes de dedicarse exclusivamente a la actuación, sus padres insistieron en que asistiera al Wheelock College en Boston , lo que hizo, convirtiéndose más tarde en maestra de jardín de infantes. [3]

Carrera cinematográfica

Hamilton hizo su debut en la pantalla en la película de MGM Another Language (1933), protagonizada por Helen Hayes y Robert Montgomery . Luego apareció en These Three (1936), Saratoga , You Only Live Once , When's Your Birthday?, Nothing Sacred (todas de 1937), The Adventures of Tom Sawyer (1938), My Little Chickadee de Mae West (con WC Fields , 1940) y The Sin of Harold Diddlebock , con Harold Lloyd , 1947. Se esforzó por trabajar tanto como fuera posible para mantenerse a sí misma y a su hijo. Nunca se puso bajo contrato con ningún estudio y fijó el precio de sus servicios en $1,000, $21,200 en el dinero de hoy [4] por semana. [5]

Hamilton coprotagonizó junto a Buster Keaton y Richard Cromwell una parodia de la década de 1940 del melodrama local de larga duración El borracho , titulada El villano todavía la perseguía . Más tarde en la década, estuvo en una película de cine negro poco conocida , titulada Bungalow 13 (1948), en la que nuevamente coprotagonizó junto a Cromwell. Su voz nítida con enunciación rápida pero clara fue otra marca registrada. Apareció regularmente en papeles secundarios en películas hasta principios de la década de 1950 y esporádicamente a partir de entonces.

Junto a Bud Abbott y Lou Costello , interpretó a una bruja muy maquillada en Comin' Round the Mountain , donde su personaje y Costello se enfrentan con muñecos vudú hechos el uno del otro. Apareció, sin acreditar, en People Will Talk (1951) de Joseph L. Mankiewicz como Sarah Pickett. En 1960, el productor/director William Castle eligió a Hamilton para el papel de una ama de llaves en su película de terror 13 Ghosts , en la que el personaje principal de 12 años, Charles Herbert, se burla de ella por ser una bruja, incluida la escena final, en la que ella sostiene una escoba en la mano.

El mago de oz

Hamilton como la Malvada Bruja del Oeste con Judy Garland como Dorothy Gale en El mago de Oz , 1939
(De izq. a der.): Doris Dudley , Linda Darnell , Margaret Hamilton, Glenda Farrell y Leslie Brooks en Una ciudad sin hombres , 1943

En 1939, Hamilton interpretó el papel de la Malvada Bruja del Oeste , frente a Dorothy Gale (Judy Garland) en El mago de Oz , su papel más famoso y uno de los villanos más memorables de la pantalla. Hamilton fue elegida después de que Gale Sondergaard , quien fue considerada por primera vez para el papel, aunque como una bruja más glamorosa con una escena musical, rechazara el papel cuando se tomó la decisión de que la bruja debía parecer fea. [6]

El 23 de diciembre de 1938, Hamilton sufrió una quemadura de segundo grado en la cara y una de tercer grado en la mano durante una segunda toma de su salida en llamas de Munchkinland , en la que la caída de la trampilla se retrasó para eliminar el breve vistazo de ella que se vio en la edición final. Hamilton tuvo que recuperarse en un hospital y en su casa durante seis semanas después del accidente, antes de regresar al set para completar su trabajo en la película. Se negó a tener nada más que ver con el fuego durante el resto de la filmación.

Después de recuperarse, dijo: "No voy a demandar, porque sé cómo funciona este negocio, y nunca volvería a trabajar. Volveré a trabajar con una condición: ¡no más fuegos artificiales!". Garland visitó a Hamilton mientras esta se recuperaba en casa cuidando a su hijo. [7] Los ejecutivos del estudio cortaron algunas de las escenas más aterradoras de Hamilton, temiendo que asustaran demasiado a los niños. Más adelante en su vida, haría comentarios sobre el papel de la bruja de una manera alegre. Durante una entrevista, bromeó:

En ese momento necesitaba dinero, había hecho unas seis películas para la MGM y me llamó mi agente. Le dije: “¿Sí?” y me dijo: “Maggie, quieren que hagas un papel en El mago”. Me dije: “¡Vaya, El mago de Oz ! Ha sido mi libro favorito desde que tenía cuatro años”. Le pregunté qué papel quería y me dijo: “La bruja”. Le pregunté: “¿La bruja?” y me dijo: “¿Qué más?”. [8]

La doble de riesgo de Hamilton y sustituta de la Bruja, Betty Danko , también sufrió un accidente en el set, el 11 de febrero de 1939. Danko hizo la entrada en llamas a Munchkinland, no Hamilton. Ella sufrió quemaduras graves durante la secuencia de escritura en el aire "¡Ríndete, Dorothy!" en la Ciudad Esmeralda . Danko se sentó en una pipa humeante configurada para parecerse a la escoba de la Bruja. La pipa explotó en la tercera toma de la escena. Pasó 11 días en el hospital y sus piernas quedaron con cicatrices permanentes. El estudio contrató a una nueva doble de riesgo, Aline Goodwin, para terminar la escena de Danko en la escoba. [9]

Cuando se le preguntó sobre sus experiencias en el set de El mago de Oz , Hamilton dijo que su mayor temor era que su monstruoso papel en la película diera a los niños una idea equivocada de quién era ella en realidad. En realidad, se preocupaba profundamente por los niños y con frecuencia donaba a organizaciones benéficas. A menudo comentaba que los niños se le acercaban y le preguntaban por qué había sido tan mala con Dorothy. Apareció en un episodio de Mister Rogers' Neighborhood en 1975, donde explicó a los niños que solo estaba interpretando un papel y mostró cómo ponerse un disfraz la "transformaba" en la bruja. [10] También hizo apariciones personales, y Hamilton describió la reacción habitual de los niños a su interpretación de la bruja:

Casi siempre quieren que me ría como la Bruja. Y a veces, cuando voy a las escuelas, si estamos en un auditorio, lo hago. Y siempre hay una reacción divertida, como: "Dioses, desearían no haber preguntado". Tienen miedo. Tienen mucho miedo por un segundo. Incluso los adolescentes. Supongo que por un minuto tienen la sensación que tuvieron cuando vieron la película. Les gusta oírla pero "no" les gusta oírla. Y luego dicen: "¡Ooooooh...!" La imagen les causó una terrible impresión de algún tipo, a veces una impresión espantosa, pero la mayoría de ellos lo superaron, supongo... porque cuando hablo como la Bruja y me río, hay una vacilación y luego aplauden. Están aplaudiendo al escuchar el sonido de nuevo. [11]

Hamilton interpretó dos papeles acreditados en la famosa película: Almira Gulch y la Malvada Bruja del Oeste. Hamilton también aparece como una bruja voladora no identificada durante la escena del tornado, que podría haber sido la Malvada Bruja del Oeste o su hermana, la Malvada Bruja del Este. Si fuera el último caso, este sería el tercer papel de Hamilton pero no acreditado. Solo el coprotagonista Frank Morgan interpretó más papeles (cinco) en la película. Hamilton y Morgan nunca comparten escenas en Oz .

En By Your Leave (1934), interpretó a su ama de llaves, y en Saratoga (1937), tiene un coloquio con Morgan sobre un producto cosmético que él inventó, con miradas de reojo y ojos en blanco por parte de Morgan en cuanto a su efecto sobre su "belleza"). La línea de Hamilton de El mago de Oz - "Te atraparé, mi linda, ¡y también a tu perrito!" - ocupó el puesto 99 en la encuesta del American Film Institute de 2005 de las citas de películas más memorables . Su hijo, entrevistado para la edición en DVD de 2005 de la película, comentó que Hamilton disfrutaba tanto de la línea que a veces la usaba en su vida real.

Unos meses después de filmar Oz , apareció en Babes in Arms (1939) como la tía de Jeff Steele, Martha, una benefactora de la sociedad que se propuso enviar a la pandilla de actores infantiles, liderada por Mickey Rooney y Judy Garland , a una granja de trabajo. En 1945, interpretó a la hermana dominante de su coprotagonista de Oz, Jack Haley, en Scandals de George White , tratando cómicamente de evitar que se casara con la actriz Joan Davis , llegando incluso a lanzarle un hacha. Hamilton y Ray Bolger fueron miembros del elenco de la película de fantasía de 1966 The Daydreamer , una colección de historias de Hans Christian Andersen . Unos años más tarde, se reunieron en Broadway para el musical de corta duración Come Summer .

Carrera en radio, televisión y teatro

Margaret Hamilton, Ray Bolger y Jack Haley se reunieron en 1970, un año después de la muerte de su coprotagonista Judy Garland.
Hamilton con Oscar el Gruñón en el episodio n.° 0847 de Barrio Sésamo , 1976. El episodio provocó una recepción negativa entre los niños y los padres, lo que llevó a que no se retransmitiera durante más de cuarenta años, e incluso se creyó que se había perdido . [12]

En las décadas de 1940 y 1950, Hamilton tuvo un papel de larga duración en la serie de radio Ethel and Albert , o The Couple Next Door , en la que interpretó a la adorable y dispersa tía Eva, cuyo nombre más tarde cambió a tía Effie. En 1957, apareció en dos episodios de The Phil Silvers Show . Durante las décadas de 1960 y 1970, Hamilton apareció regularmente en televisión. Hizo una temporada como invitada misteriosa de What's My Line? en el popular programa de la CBS-TV los domingos por la noche. Interpretó a la madre de Morticia Addams, Hester Frump, en tres episodios de The Addams Family (1965-66). A Hamilton le habían ofrecido el papel de abuela, pero lo rechazó. [ cita requerida ]

En 1962, Hamilton interpretó a Leora Scofield, una sufragista que llega a Laramie, Wyoming , para impulsar las causas feministas en un territorio donde las mujeres ya habían obtenido el derecho al voto, en el episodio "Beyond Justice" de Laramie de NBC .

Hamilton comenzó a trabajar en el teatro a principios de la década de 1930 y luego de dejar Los Ángeles comenzó a trabajar extensamente en el teatro. Apareció en Broadway en el musical Goldilocks junto a Don Ameche y Elaine Stritch , le dio un toque más ligero a la dominante Parthy Anne Hawks en la reposición de 1966 de Show Boat , bailando con David Wayne . En 1968, fue la tierna tía Eller en la reposición de Oklahoma! en el Lincoln Center . Hamilton realizó giras en muchas obras y musicales, incluso repitiendo su papel de la Bruja Malvada en producciones teatrales especialmente escritas de El mago de Oz . Para su último papel en el escenario, fue elegida como Madame Armfeldt en el musical de Stephen Sondheim A Little Night Music , cantando la canción "Liaisons" para la gira nacional coprotagonizada por Jean Simmons como su hija Desiree.

A pesar de su extensa carrera cinematográfica, Hamilton aceptó papeles en cualquier medio que pudiera conseguir si estaba libre, haciendo su debut en una telenovela como la desagradable Sra. Sayre en Valiant Lady , que conspiró para evitar que su hija se casara con el hijo de la heroína. En la década de 1960, Hamilton fue una habitual en otra telenovela de CBS, The Secret Storm , interpretando el papel de la ama de llaves de Grace Tyrell, Katie. Para la antología radiofónica de corta duración de ABC Theatre-Five , interpretó a una manipuladora y enferma tía Lettie de Joan Lorring como la infeliz sobrina Maude en "Noose of Pearls". [13]

A principios de la década de 1970, Hamilton se unió al elenco de otra telenovela de CBS, As the World Turns , en la que interpretó a Miss Peterson, la asistente de Simon Gilbey. Tuvo un pequeño papel en la película hecha para televisión The Night Strangler (1973) y apareció como una vecina confundida en Sigmund and the Sea Monsters , una amiga del personaje interpretado por Mary Wickes . En The Paul Lynde Halloween Special (1976), interpretó a la ama de llaves de Lynde, repitiendo el papel de la Bruja Malvada, además de presentar a Lynde al grupo de rock Kiss . ​​Cuando Hamilton repitió su papel de la Bruja Malvada en un episodio de 1976 de Barrio Sésamo , "los productores del programa se inundaron de cartas de padres que decían que era demasiado aterrador para los niños". [13]

Apareció como ella misma en tres episodios de Mister Rogers' Neighborhood , entre 1975 y 1976, porque Fred Rogers quería que sus espectadores reconocieran que la Bruja Malvada era solo un personaje y no algo a lo que temer. [13] Hamilton continuó actuando regularmente hasta 1982. Sus últimos papeles fueron dos apariciones especiales como la veterana periodista Thea Taft en 1979 y 1982, en Lou Grant .

Durante la década de 1970, Hamilton vivió en el barrio de Gramercy Park de la ciudad de Nueva York y apareció en anuncios de servicio público locales (y algunos nacionales) para organizaciones que promovían el bienestar de las mascotas. Sus apariciones más visibles durante este período fueron como la dueña de una tienda general, Cora, en una serie nacional de comerciales de televisión para el café Maxwell House . [14] El 30 de octubre de 1975, apareció como estrella invitada en la serie de radio CBS Radio Mystery Theater . En el episodio, titulado "Tríptico para una bruja", Hamilton interpretó el papel principal.

Hamilton como Madame Armfeldt en la gira nacional de A Little Night Music , 1974

En 1973, Hamilton produjo la producción teatral de Una velada con la burguesía . Sus otras producciones teatrales de mediados de los años 70, como productora, fueron Las tres hermanas y Fiesta en casa . [ ¿Dónde? ]

Vida personal

Hamilton se casó con Paul Boynton Meserve el 13 de junio de 1931 y debutó en los escenarios de la ciudad de Nueva York en 1932. Mientras su carrera como actriz se desarrollaba, su matrimonio comenzó a fracasar; la pareja se divorció en 1938. Tuvieron un hijo, Hamilton Wadsworth Meserve, a quien crió sola. Hamilton tuvo tres nietos, Christopher, Scott y Margaret. Nunca volvió a casarse. [15]

Su vecina de Gramercy Park, Sybil Daneman, informó que Hamilton amaba a los niños, pero que a menudo tenían miedo de conocerla debido a su interpretación de la Malvada Bruja del Oeste en El mago de Oz . El sobrino de Daneman se negó a conocer a Hamilton, porque aunque entendía que ella era actriz, pensó que todavía era posible que realmente fuera como el personaje de la película.

Hamilton siguió siendo amiga de por vida de su compañero de reparto en El mago de Oz, Ray Bolger (que interpretó al espantapájaros ). Hamilton era una feligresa habitual de la iglesia presbiteriana . [16] Republicana , apoyó la campaña de Dwight Eisenhower durante las elecciones presidenciales de 1952. [17]

Últimos años y muerte

La temprana experiencia de Hamilton como maestra alimentó un interés permanente por los temas educativos. Trabajó en la Junta de Educación de Beverly Hills desde 1948 hasta 1951 y fue maestra de escuela dominical durante la década de 1950. Hamilton vivió en Manhattan durante la mayor parte de su vida adulta y veraneaba en una cabaña en Cape Island, Southport, Maine . [18] En 1979, fue oradora invitada en una clase de literatura infantil de la Universidad de Connecticut . [19]

Hamilton se mudó más tarde a Millbrook, Nueva York . Fue internada en un asilo de ancianos en Salisbury, Connecticut seis meses antes de su muerte, falleciendo de un ataque cardíaco el 16 de mayo de 1985, a la edad de 82 años. [1] Los restos de Hamilton fueron incinerados . [20]

Filmografía

Película

Televisión

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Margaret Hamilton, 82, Dies; Played Wicked Witch In 'Oz'". The New York Times . 17 de mayo de 1985 . Consultado el 21 de julio de 2007 . Margaret Hamilton, la actriz cuyo papel como la cacareante Malvada Bruja del Oeste en El mago de Oz desconcertó a generaciones de niños, murió ayer, aparentemente de un ataque al corazón, en un asilo de ancianos en Salisbury, Connecticut . Tenía 82 años. La señorita Hamilton era una mujer amable y vivaz que enseñó en el jardín de infantes durante años antes de comenzar una carrera de 50 años en el teatro, el cine, la radio y la televisión. Pero dejó una imagen temible en la conciencia pública en 1939 cuando, a la edad de 36 años, interpretó a la Malvada Bruja, el terror del largo sueño de Judy Garland en la película clásica de la historia de L. Frank Baum.
  2. ^ "¡Ah, las canciones de antaño! La señorita Hamilton canta una canción de 1840 en Play House". Plain Dealer . Cleveland, Ohio . Consultado el 12 de agosto de 2020 – vía NewsBank.
  3. ^ Zeitlin, Arnold. "La guardería perdió a Margaret Hamilton". Cleveland Plain Dealer, septiembre de 1958.
  4. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  5. ^ Harmetz, Aljean (2 de diciembre de 1998). La creación de El mago de Oz: magia cinematográfica y poder de los estudios en los mejores tiempos de MGM . Nueva York: Hyperion Books. p. 123. ISBN 978-0786883523.
  6. ^ Szaroleta, Tom. "¿Qué tan bien conoces a Oz?". The Florida Times-Union . Jacksonville, Florida . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Harmetz 1998, pág. 275.
  8. ^ Pista de comentarios del DVD El mago de Oz
  9. ^ Harmetz 1998, págs. 274-279.
  10. ^ El barrio del señor Rogers . Episodio 63. 14 de mayo de 1975.
  11. ^ Harmetz 1998, pág. 297.
  12. ^ Cómo se encontró el episodio prohibido 847 de Barrio Sésamo | Segmento de la bruja malvada perdida , consultado el 19 de noviembre de 2022
  13. ^ abc Potempa, Philip (27 de octubre de 2017). "La malvada bruja del oeste no siempre es un espectáculo aterrador". Post-Tribune . Crown Point, IN. Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  14. ^ Maxwell House con Cora #1 en YouTube
  15. ^ Juran, Robert A. (1 de septiembre de 1995). Old Familiar Faces: The Great Character Actors and Actresses of Hollywood's Golden Era [Rostros familiares antiguos: los grandes actores y actrices de la época dorada de Hollywood ]. Movie Memories Publishing. pág. 109. ISBN 978-0964634008.
  16. ^ Morning News, 10 de enero de 1948, Quién era quién en Estados Unidos (Vol. 2)
  17. ^ Revista Motion Picture and Television , noviembre de 1952, página 34, Ideal Publishers
  18. ^ Schreiber, Laurie (21 de enero de 2014). "La 'bruja' del Mago de Oz amaba su isla de Maine". Archivos de Working Waterfront . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  19. ^ Zack, Suzanne. "De la literatura infantil a la literatura infantil: la biografía de Francelia Butler". UConnToday, 23 de abril de 2013.
  20. ^ "La actriz Margaret Hamilton, la malvada bruja del oeste..." UPI . 16 de mayo de 1985. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 . Thomas dijo que no habrá funeral, en honor a la solicitud de Hamilton de que sea incinerada .
  21. ^ "Televisión: 4 de abril de 1960". Time . 4 de abril de 1960. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 3 de febrero de 2019 . Dow Hour of Great Mysteries (NBC, 9-10 pm). El primero de una serie de misterios clásicos adaptados para la televisión. The Bat de Mary Roberts Rinehart está protagonizada por Helen Hayes y Jason Robards Jr. Presentador: Joseph Welch .

Lectura adicional

Enlaces externos