Emeryville es una ciudad ubicada en el noroeste del condado de Alameda, California , en los Estados Unidos. Se encuentra en un corredor entre las ciudades de Berkeley y Oakland , con un límite en la costa de la bahía de San Francisco . La población residente era de 12.905 en 2020. [7] Su proximidad a San Francisco, el Puente de la Bahía , la Universidad de California, Berkeley y Silicon Valley ha sido un catalizador para el crecimiento económico reciente.
Es el hogar de Pixar Animation Studios , Peet's Coffee , el Center for Investigative Reporting , Alternative Tentacles y Clif Bar . Además, varias empresas de tecnología y software conocidas se encuentran en Emeryville: LeapFrog , Sendmail , MobiTV , Novartis (anteriormente Chiron antes de abril de 2006) y BigFix (ahora HCL). Emeryville atrae a muchos viajeros entre semana debido a su posición como centro de empleo regional.
Emeryville tiene algunas características de una ciudad periférica ; sin embargo, está ubicada dentro del núcleo urbano interior de Oakland/la gran East Bay . Se industrializó antes de la Primera Guerra Mundial .
Antes de la colonización de la zona por parte de España en 1776, esta zona fue durante mucho tiempo el sitio de asentamientos indígenas. Los nativos americanos Ohlone se encontraron con los españoles y, más tarde, con los colonizadores europeos. Prosperaron gracias a los ricos recursos de la ubicación junto a la bahía: recolectaban almejas de las marismas, ostras de las zonas rocosas, pescaban y cazaban una variedad de animales. Además, las mujeres recolectaban bellotas de los robles locales , raíces y frutas. Los Ohlone descartaban conchas de almejas y ostras en un solo lugar, creando con el tiempo un enorme montículo, ahora conocido como Emeryville Shellmound . [8]
Durante las épocas española y mexicana, los colonos construyeron un pequeño muelle cerca de la desembocadura del arroyo Temescal , junto al montículo de conchas. El muelle servía al Rancho San Antonio de la familia Peralta . Se utilizaba para cargar pieles de ganado, el principal producto del rancho, en barcazas y transferirlas a barcos de alta mar, incluidas goletas con destino a Nueva Inglaterra.
El ganado era una parte importante de la economía hasta la era estadounidense, cuando se establecieron numerosas plantas empacadoras de carne a lo largo de la costa de Emeryville, entre las calles 67 y 63, en una zona llamada "Butchertown". El ganado procesado aquí se criaba en ranchos y granjas cercanas y se traía en tren o barcaza. Los olores de los corrales y mataderos eran notorios y se mencionaban a menudo en los periódicos locales del siglo XIX y principios del XX.
La primera oficina de correos de Emeryville abrió en 1884. [9]
La ciudad de Emeryville se incorporó el 2 de diciembre de 1896. Recibió el nombre de Joseph Stickney Emery, quien llegó durante la fiebre del oro de California y adquirió grandes extensiones de tierra en lo que se conoció como "Emery's". En 1884, Emery fue presidente de un ferrocarril de vía estrecha llamado California and Nevada Railroad . Originalmente, se pretendía que el ferrocarril se extendiera desde Oakland, a través de Emery's (en ese momento, un asentamiento no incorporado a lo largo de la costa de la bahía) y al este a través de Sierra Nevada hasta la ciudad minera de oro de Bodie, California . Desde Bodie, el ferrocarril se extendería al este a través de Nevada hasta una conexión con el ferrocarril Denver & Rio Grande . A pesar de estos objetivos, el ferrocarril solo se completó desde Oakland hasta Orinda . Su derecho de paso se vendió al ferrocarril Santa Fe . [10] Santa Fe construyó un patio ferroviario y un depósito de pasajeros debajo de San Pablo entre la calle 41 y la avenida Yerba Buena. Aunque estaba ubicado en Emeryville, cuando el depósito abrió en 1902, se llamaba "Oakland" en honor a la comunidad más grande.
Key System , una empresa de transporte local, adquirió las oficinas generales de California and Nevada y su naciente muelle en la bahía de San Francisco. Key desarrolló el muelle para llegar casi hasta la isla Yerba Buena . Key System estableció su patio ferroviario principal adyacente al patio de Santa Fe en una gran extensión al oeste de la avenida San Pablo. Estaba en las cercanías de la avenida Yerba Buena (llamada así porque la isla era visible en línea con la vía pública). La planta de energía principal de Key System, utilizada para impulsar sus tranvías eléctricos y trenes de cercanías, se construyó adyacente a los límites de la ciudad con Oakland. La inmensa chimenea fue un hito local durante décadas, sobreviviendo hasta que fue dañada en el terremoto de Loma Prieta de 1989. Fue demolida por razones de seguridad poco después.
La antigua línea principal de Key System que conducía al muelle y, posteriormente, al puente de la bahía, pasaba por debajo de Beach Street y la línea principal de Southern Pacific, cerca de la planta eléctrica. Esa línea subsiste. Hoy se utiliza como entrada privada a la principal planta de tratamiento de aguas residuales del East Bay Municipal Utility District (EBMUD, la empresa de servicios de agua que presta servicios a Oakland y a muchas ciudades de los alrededores).
A fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, después de que Santa Fe escindiera su división de desarrollo inmobiliario, esta empresa adquirió los patios ferroviarios y las tiendas de Key System y Santa Fe. Esta zona inmobiliaria fue reurbanizada por lo que se llamó Catellus Development Corporation , como un centro comercial y un distrito residencial de unidades múltiples.
A finales del siglo XIX, la ciudad construyó un gran parque alrededor del montículo de conchas, que incluía dos pabellones de baile, uno de los cuales se construyó sobre el montículo. El Oakland Trotting Park, para carreras de caballos Standardbred , se construyó cerca, en la intersección de la línea Berkeley Branch con la línea principal de Southern Pacific. El antiguo Emeryville Arena fue demolido en febrero de 1920 para dar paso a una nueva idea de un nuevo lugar para revivir el deporte de las carreras de perros, pero utilizando lo que el Oakland Tribune describió como un "conejo automático". [11]
El 29 de mayo de 1920 se inauguró en Emeryville la primera pista de carreras de galgos que utilizó un señuelo mecánico en lugar de un conejo vivo. [12]
A principios del siglo XX, Emeryville era tan conocida por sus casas de juego y burdeles como por su floreciente sector industrial. Earl Warren , entonces fiscal de distrito del condado de Alameda, más tarde gobernador de California y presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos , la describió como "la ciudad más podrida de la costa del Pacífico". [13] Durante la Prohibición y la Gran Depresión , Emeryville fue un sitio de numerosos bares clandestinos, hipódromos y burdeles; se hizo conocido como un centro de luz roja algo sin ley. [14] El popular restaurante local de hoy, The Townhouse, funcionó como un bar clandestino durante la Prohibición. El Oaks Room Card Club funciona hoy como un establecimiento de juego legal en San Pablo Avenue .
Emeryville fue el sitio de Oaks Park , el estadio local de los Oakland Oaks de la Liga de la Costa del Pacífico . El estadio de béisbol estaba ubicado en la cuadra delimitada por San Pablo, 45th Street y Park Street (el cuarto lado era Watts Street). El sitio ahora está parcialmente vacío y cercado. Pixar Studios lo cubre. La puerta principal de Pixar (en Park Street) se encuentra directamente en el antiguo segmento de Watts Street. El estadio no daba directamente a San Pablo, donde se encontraba una franja de varios edificios comerciales pequeños. Fueron reemplazados por el edificio comercial actual, de una sola planta, que alberga varias cadenas comerciales.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Emeryville fue la terminal sur del Shipyard Railway , una línea ferroviaria eléctrica especialmente construida y operada por Key System para transportar a los trabajadores de defensa a los astilleros Kaiser en Richmond . La estación estaba en el lado oeste de San Pablo Avenue, en la propiedad del astillero de Key. Las vías conducían a San Pablo Avenue, donde se fusionaban con las vías del tranvía existentes.
Desde finales del siglo XIX hasta principios del XX, Emeryville continuó desarrollándose como ciudad industrial. Junto a las plantas empacadoras de carne se encontraban la Judson Iron Works y la empresa de pinturas Sherwin-Williams . Desde 1939 hasta la década de 1970, el techo de la planta de Sherwin-Williams exhibió un enorme letrero de neón animado que mostraba una lata de pintura roja inclinándose, derramándose y cubriendo un globo terráqueo, con el lema "Cubrir la Tierra". Era una imagen familiar para los automovilistas que se dirigían hacia el este por el Puente de la Bahía.
Durante décadas, la ciudad también fue la sede de Shell Development, la división de investigación de Shell Oil Company ; en 1972 se trasladó a Houston , Texas. Un gran depósito de chatarra (parte de la acería Judson Steel) y su distintivo letrero de neón "Judson Steel" fueron visibles durante décadas desde la autopista Eastshore hasta mediados de la década de 1980. También se podía ver una gran instalación de la empresa de camiones Pacific Intermountain Express (PIE). Una división de fabricación de camiones pesados de lo que antes era International Harvester , más tarde Navistar , estaba ubicada en Emeryville. Uno de sus modelos de semirremolque de carretera más populares, el International DCO-405, pasó a ser conocido común y cariñosamente como "Emeryville".
A finales de los años 1960, las industrias empezaron a mudarse de Emeryville. Con la pérdida de puestos de trabajo, la ciudad decayó. Esto empezó a cambiar a mediados de los años 1970, a partir del desarrollo de la zona del puerto deportivo de Emeryville. La fábrica de acero Judson cerró abruptamente en el otoño de 1986, después de más de 100 años de funcionamiento, a raíz de la caída de las ganancias y las polémicas negociaciones laborales. [15]
A fines de la década de 1980, se había comenzado a desarrollar una gran zona comercial al norte y al sur del corredor de Powell Street. Además, Chiron Corporation (ahora Novartis), una importante empresa de biotecnología, estableció su sede justo al sur del antiguo cruce de las vías principales de la SP y el antiguo ramal de Berkeley (Shellmound Junction) al final de Stanford Avenue, el sitio del antiguo hipódromo de Shellmound.
Tras el terremoto de Loma Prieta en 1989, se construyó una nueva estación de Amtrak en Emeryville para reemplazar la antigua estación de la calle 16 en West Oakland. Se había estado deteriorando incluso antes de que el terremoto la dañara gravemente. La estación de Emeryville da servicio a los trenes California Zephyr , Coast Starlight , San Joaquin y Capitol Corridor de Amtrak . El California Zephyr tiene su origen aquí y ofrece un servicio diario a Chicago, Illinois, vía Salt Lake City , Utah y Denver , Colorado. Los autobuses conectan la estación con San Francisco.
A finales de la década de 1980 se inauguró el Mercado Público de Emeryville ; este mercado de agricultores también cuenta con hasta veinte restaurantes.
En la década de 1990, las antiguas áreas de Santa Fe y Key System se reurbanizaron como una gran zona comercial y residencial, al igual que el corredor Shellmound. El desarrollo de estas áreas incluyó importantes obras viales, con la ampliación de la calle 40. El trabajo incluyó la construcción de un gran paso elevado sobre las vías del ferrocarril Southern Pacific (ahora Union Pacific); conectó la calle 40 con una extensión de la calle Shellmound, creando una vía única que unía dos secciones de la nueva Emeryville. En el tramo norte de la calle Shellmound, se construyeron el Emery Marketplace y un multicine. En 2007, el extremo occidental de la avenida Yerba Buena se unió con el extremo norte de la Mandela Parkway, creando una nueva ruta de paso entre Emeryville y West Oakland.
En 2001, la ciudad contrató al desarrollador Madison Marquette para construir un nuevo centro comercial, el Bay Street Shopping Center . Se construiría en el sitio de una fábrica de pintura en desuso. Pero este era un sitio histórico de un pueblo Ohlone y cementerio . Los desarrolladores de Madison Marquette trabajaron con arqueólogos y representantes de la tribu Ohlone para evitar perturbar los restos humanos. La tribu aprobó el reentierro de algunos restos en una ubicación no revelada en el sitio. El centro comercial terminado muestra fotografías del histórico túmulo de conchas, pero no menciona los cementerios. Un representante Ohlone dijo que creían que la información haría que los compradores allí se sintieran incómodos. [16]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 2,0 millas cuadradas (5,2 km² ) , de las cuales 1,2 millas cuadradas (3,1 km² ) son tierra y 0,8 millas cuadradas (2,1 km² ) (38,02 %) son agua. Bautizado como Watergate, el puerto deportivo de Emeryville alberga un desarrollo de uso mixto, que incluye dos puertos deportivos (uno público y el otro privado), un parque, una comunidad de condominios residenciales conocida como Watergate, un parque empresarial con varios edificios de oficinas y varios restaurantes.
Hubo un tiempo en que las marismas de Emeryville eran famosas por su hedor. En el siglo XIX y principios del XX, esto se debía a los efluentes de la zona de "Butchertown", donde funcionaban varias plantas empacadoras de carne a lo largo de la costa de la bahía. También vertían cadáveres descuartizados en la bahía. Más tarde, las aguas residuales sin tratar de Emeryville, Oakland y Berkeley fluían directamente a la bahía por las marismas, produciendo gas de sulfuro de hidrógeno , particularmente perceptible en los días cálidos. En la década de 1950, el Distrito de Servicios Públicos Municipales de East Bay construyó una planta regional de tratamiento de aguas residuales cerca del extremo este del puente de la bahía de San Francisco-Oakland, que, en su mayor parte, solucionó el nocivo problema.
Las marismas de Emeryville se hicieron famosas en los años 1960 y 1970 por su arte público , erigido (sin permiso ni compensación) con madera a la deriva y tablas por artistas profesionales y aficionados y estudiantes de arte de escuelas secundarias locales, UC Berkeley , el California College of Arts and Crafts y la Free University of Berkeley. Las marismas incluso aparecieron en la película Harold and Maude de 1971. Estas obras no autorizadas fueron admiradas por algunos conductores que se dirigían hacia el oeste por el puente de la bahía de San Francisco-Oakland desde la Interestatal 80.
A fines de la década de 1990, se retiraron las esculturas y los materiales con el objetivo de establecer un pantano más natural y tranquilo para el cuidado de la vida silvestre. Este proceso continúa alrededor de la bahía en muchos otros humedales, antiguos campos de pastoreo con diques y estanques de evaporación de producción de sal.
Históricamente, Emeryville había sido el lugar de una serie de usos industriales pesados, como Judson Steel, cuyas propiedades se desarrollaron trayendo desechos y escombros de construcción de San Francisco a principios del siglo XX. En consecuencia, gran parte del suelo subyacente contenía metales pesados , hidrocarburos y otros contaminantes del suelo. Gran parte de esta contaminación se eliminó en la década de 1980, cuando se produjo la considerable ola de reurbanización. La población había aumentado a casi 7.000 personas en el año 2000. Desde entonces, la población ha seguido creciendo y se estima que, según los proyectos del Plan General, habrá una población de 16.600 personas en 2030. Además, la ciudad alberga alrededor de 20.000 puestos de trabajo actuales; se proyecta que esta cifra aumentará a unos 30.000 en 2030.
Emeryville tiene un clima mediterráneo , similar al de la cercana Oakland .
El censo de los Estados Unidos de 2010 [19] informó que Emeryville tenía una población de 10 080 habitantes. La densidad de población era de 8089,9 habitantes por milla cuadrada (3123,5/km 2 ). La composición racial de Emeryville era de 4490 (44,5 %) blancos , 1764 (17,5 %) negros, 44 (0,4 %) nativos americanos , 2775 (27,5 %) asiáticos , 16 (0,2 %) isleños del Pacífico , 348 (3,5 %) de otras razas y 643 (6,4 %) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 927 personas (9,2 %).
El censo informó que 10.007 personas (99,3% de la población) vivían en hogares, 73 (0,7%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 0 (0%) estaban institucionalizadas.
Había 5.694 hogares, de los cuales 692 (12,2%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 1.240 (21,8%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 435 (7,6%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 160 (2,8%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 481 (8,4%) parejas de distinto sexo no casadas y 119 (2,1%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 2.871 hogares (50,4%) estaban formados por individuos y 530 (9,3%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 1,76. Había 1.835 familias (32,2% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 2,61.
La población estaba distribuida de la siguiente manera: 1.031 personas (10,2%) tenían menos de 18 años, 1.064 personas (10,6%) tenían entre 18 y 24 años, 4.675 personas (46,4%) tenían entre 25 y 44 años, 2.304 personas (22,9%) tenían entre 45 y 64 años y 1.006 personas (10,0%) tenían 65 años o más. La mediana de edad era de 35,0 años. Por cada 100 mujeres, había 97,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 98,8 hombres.
Había 6.646 unidades de vivienda con una densidad media de 3.306,7 unidades por milla cuadrada (1.276,7 unidades/km2 ) , de las cuales 5.694 estaban ocupadas, de las cuales 2.013 (35,4%) estaban ocupadas por sus propietarios y 3.681 (64,6%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 9,3%; la tasa de vacantes de alquiler era del 10,2%. 3.365 personas (33,4% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 6.642 personas (65,9%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.
Según el censo [20] de 2000, había 6.882 personas, 3.975 hogares y 1.164 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 5.646,2 habitantes por milla cuadrada (2.180,0/km 2 ). Había 4.274 unidades de vivienda con una densidad media de 3.506,5 unidades por milla cuadrada (1.353,9 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad en 2010 es 40,2% blancos no hispanos , 27,3% asiáticos , 17,2% negros o afroamericanos no hispanos , 0,2% nativos americanos , 0,2% isleños del Pacífico , 5,2% de dos o más razas y 0,4% de otras razas . El 9,2% de la población son hispanos o latinos de cualquier raza.
Había 3.975 hogares, de los cuales el 10,7% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 18,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 70,7% no eran familias. El 55,5% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 9,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 1,71 y el tamaño medio de las familias era de 2,69.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con 11.4% menores de 18 años, 13.4% de 18 a 24, 42.2% de 25 a 44, 23.3% de 45 a 64, y 9.8% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 100.2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 100.0 hombres.
El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $45,359 y el ingreso medio por familia era de $57,063. Los hombres tenían un ingreso medio de $49,333 frente a $39,527 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $33,260. Alrededor del 6.3% de las familias y el 13.2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluyendo el 4.5% de los menores de 18 años y el 8.0% de los mayores de 65 años. Según las Estimaciones de población de 2009 de la Oficina del Censo de los EE. UU., 9,866 personas residían en Emeryville en 2009.
Según el Secretario de Estado de California , al 10 de febrero de 2019, Emeryville tenía 6654 votantes registrados. De ellos, 4152 (62,4 %) están registrados como demócratas , 306 (4,6 %) están registrados como republicanos y 1914 (28,8 %) se negaron a indicar un partido político. [21]
El Distrito Escolar Unificado de Emery atiende a los estudiantes de Emeryville y partes de Oakland. [22] Sus escuelas, ambas en el mismo sitio, son Anna Yates Elementary School y Emery Secondary School .
East Bay German International School (EBGIS) [23] es una escuela de inmersión alemana que funciona en el antiguo campus de la escuela Anna Yates desde 2017. La escuela se fundó en 2007 en Berkeley. Se reorganizó como escuela independiente en 2018 después de ser operada por la German International School of Silicon Valley . [24]
Ex'pression College for Digital Arts fue una universidad privada con fines de lucro ubicada en Emeryville desde 1993 hasta su cierre en 2022.
La ciudad utiliza un sistema de consejo-administrador municipal . [25] El Consejo Municipal de Emeryville es el principal órgano legislativo y el alcalde no tiene ninguna autoridad formal separada del consejo. Las responsabilidades del Consejo incluyen la adopción del presupuesto de la ciudad y el establecimiento de la política de la ciudad. Cada año, un alcalde y un vicealcalde son elegidos de entre los miembros del consejo. [26]
A partir del 1 de julio de 2019, las empresas con 55 o menos empleados que trabajen dentro de los límites geográficos de la ciudad deben pagar a cada empleado al menos $16.30 por hora. Las grandes empresas con 56 o más empleados deben pagar la misma tarifa (anteriormente la tarifa difería según la cantidad de empleados). Muchas empresas han establecido sus sedes en la ciudad. [27] Las empresas con sede en Emeryville incluyen:
Como parte de un proyecto de renovación urbana , a fines de los años 90 se abrieron varios centros comerciales junto a la intersección de las carreteras interestatales 80 y 580, aprovechando el acceso de Emeryville a San Francisco y a los clientes de East Bay. Un nuevo desarrollo comercial y residencial llamado Bay Street Emeryville ahora se encuentra a lo largo de la carretera 80 y alberga muchas tiendas y restaurantes.
Según el Informe Financiero Integral Anual de 2022 de la ciudad, [29] los principales empleadores de la ciudad son:
La estación Amtrak de Emeryville se completó en 1994 y da servicio a cuatro líneas ferroviarias interurbanas: [30]
Emeryville es la principal estación/parada del Área de la Bahía de San Francisco para las dos líneas interestatales, y presta servicio a aproximadamente 500.000 pasajeros al año; reemplazó a una estación en West Oakland que resultó dañada en el terremoto de Loma Prieta de 1989 [30] y fue diseñada por Heller Manus Architects . [34] Amtrak no proporciona servicio ferroviario directo a ninguna ciudad de la península de San Francisco , incluida San Francisco. Los pasajeros de San Francisco utilizan un conector de autobús a la estación de Emeryville, que pasa por el puente de la Bahía, con una parada cerca del Salesforce Transit Center . [35]
Bay Area Rapid Transit (BART) es un sistema de trenes pesados de cercanías/metro que conecta San Francisco, Oakland y San José en el área metropolitana de la Bahía. La estación de BART más cercana es la estación MacArthur en Oakland, aproximadamente a 2 millas (3,2 km) al este de la estación de Amtrak. Aunque la estación de Richmond , aproximadamente a 7 millas (10 km) al este de la estación de Amtrak, es la más cercana.+1 ⁄ 2 mi (12,1 km) al norte de Emeryville y la estación Oakland Coliseum , aproximadamente a 9+A 3 ⁄ 4 millas (15,7 km) al sur, ambas brindan conexiones directas entre Amtrak y BART, estas paradas son atendidas solo portrenes de cercanías Capitol Corridor . [32]
El servicio de autobús de transporte público para Emeryville lo proporciona AC Transit , que cubre los condados de Alameda y Contra Costa en East Bay . Para complementar el servicio de autobús local, la ciudad opera un servicio de transporte gratuito llamado Emery Go Round con intervalos de 15 minutos entre semana; sirve a MacArthur BART, la estación de Amtrak, las tiendas de Bay Street, el complejo de condominios Watergate y el puerto deportivo cercano, y otros lugares en toda la ciudad y hasta Berkeley. [36]
El acceso a la autopista a Emeryville se proporciona a través de una sección clave de la Interestatal 80 , justo al norte de donde esa autopista se encuentra con la Interestatal 880 y la Interestatal 580 en un importante intercambio conocido como el Laberinto MacArthur .
Emeryville también cuenta con un pequeño puerto deportivo con servicios limitados. Existe un Comité Asesor de Peatones y Ciclistas.
Entre los residentes de Emeryville se incluyen el jugador de la NBA Draymond Green , la primera concejal filipino-estadounidense y alcaldesa Dianne Martínez, y el arquitecto Kofi S. Bonner .
