stringtranslate.com

Rehab (canción de Rihanna)

« Rehab » es una canción grabada por la cantante barbadense Rihanna para su tercer álbum de estudio, Good Girl Gone Bad (2007). Def Jam Recordings puso la canción en la radio de éxito contemporáneo de los Estados Unidos el 6 de octubre de 2008, como el quinto y último sencillo del álbum. Fue lanzada en el Reino Unido como sencillo en CD el 8 de diciembre de 2008.

El desarrollo de "Rehab" comenzó mientras Rihanna acompañaba a Timbaland en la gira FutureSex/LoveShow de Justin Timberlake en 2007. Timberlake escribió la canción en colaboración con sus productores, Hannon Lane y Timbaland, y proporcionó voces adicionales. "Rehab" es una canción de R&B de ritmo medio con un estribillo emotivo y melancólico; la letra trata sobre los dolorosos recuerdos que la protagonista tiene de su ex amante, que es retratado metafóricamente como una enfermedad.

«Rehab» alcanzó las diez primeras posiciones en las listas de sencillos de Austria, Alemania, los Países Bajos y Noruega. Alcanzó el puesto número 16 en la lista de sencillos del Reino Unido y el número 18 en el Hot 100 de Estados Unidos . Fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). Anthony Mandler dirigió el video musical que lo acompaña, que se filmó en Vasquez Rocks Park , cerca de Los Ángeles . Ganó el premio Urban Music Award al mejor video musical. Rihanna interpretó «Rehab» en el Good Girl Gone Bad Tour (2007-2009) y ocasionalmente en el Last Girl on Earth (2010-2011).

Producción y lanzamiento

Una foto de perfil de un joven rubio que mira hacia adelante.
Según Rihanna, Timberlake escribió la letra de la canción "en su cabeza. No escribió nada en papel. Fue a la cabina y la cantó". [1]

«Rehab» es una de las tres canciones compuestas y producidas por Timbaland para el tercer álbum de estudio de Rihanna, Good Girl Gone Bad . [1] Timbaland estaba de gira con Justin Timberlake para promocionar el álbum FutureSex/LoveSounds de Timberlake de 2006 , que Timbaland también había producido. Después de completar un espectáculo en Chicago , se unieron a Rihanna en el estudio, donde Timberlake experimentó con ritmos y melodías. [1] Semanas después, los tres se reunieron en la ciudad de Nueva York , donde Timberlake ya había conceptualizado una canción para Rihanna. Timbaland, que quería componer una canción llamada «Rehab» para Rihanna, estaba produciendo un ritmo, cuando Timberlake entró e improvisó la canción sobre él. [1] Hannon Lane coescribió y coprodujo la canción, [2] [3] y Demacio Castellon la grabó y mezcló en 2007 en Roc The Mic Studios en la ciudad de Nueva York. [4] La temporada de Rihanna con Timbaland también resultó en "Sell Me Candy" y "Lemme Get That", producidas para Good Girl Gone Bad . [4] [5]

Timberlake le dijo a Entertainment Weekly que creía que "Rehab" era "el puente para que [Rihanna] fuera aceptada como adulta en la industria musical". [6] Rihanna le dijo a Robert Copsey de Digital Spy que disfrutó trabajando con Timberlake y que aprendió mucho de las sesiones. Ella dijo: "Trabajar con Justin en el estudio es simplemente genial. Es un tipo divertido y le gusta hacer que todas las sesiones sean agradables. También es un genio cuando se trata de letras". [7]

«Rehab» fue el octavo y último sencillo del tercer álbum de estudio de Rihanna, Good Girl Gone Bad (2007). Según la revista musical estadounidense Rap-Up , tanto «Breakin' Dishes» como «Rehab» eran lanzamientos potenciales como sencillos, pero se eligió «Rehab». [8] Def Jam Recordings lanzó la canción para su difusión en la radio de éxito contemporáneo en los Estados Unidos el 6 de octubre de 2008. [9] El 3 de noviembre de 2008, fue lanzada en estaciones de radio de ritmo contemporáneo y urbano contemporáneo . [10] [11] El sencillo fue lanzado en el Reino Unido por Mercury Records el 8 de diciembre de 2008, como un sencillo en CD que contenía tanto la versión del álbum como una versión instrumental de «Rehab». [12] En la misma fecha, fue lanzado como descarga digital en Irlanda. [13] Una interpretación en vivo de la canción, grabada en Manchester durante la gira Good Girl Gone Bad Tour de Rihanna (2007-2009), fue lanzada para su descarga en las tiendas iTunes del Reino Unido e Irlanda . [14] [15] La interpretación apareció en el DVD Good Girl Gone Bad Live de Rihanna . [16]

El 12 de diciembre de 2008, la canción y su versión instrumental fueron lanzadas en iTunes y 7digital en diez países, incluidos Australia, Italia, Nueva Zelanda, España y Suiza. [17] En enero de 2009, fue lanzada como sencillo en CD en Alemania, con el mismo material que en el lanzamiento en el Reino Unido. [18] A principios de 2009, Timbaland firmó un contrato con Verizon Communications , bajo el cual crearía música exclusivamente para los propietarios de teléfonos móviles BlackBerry Storm . [19] Fue contratado para trabajar con varios artistas y remezclar sus canciones, que estarían disponibles para que los clientes de Verizon las descargaran sin costo adicional. «Rehab» fue la primera canción remezclada para el proyecto, [19] y esta versión fue lanzada en Canadá y los EE. UU. el 19 de mayo de 2009, a través de iTunes. [20]

Composición

"Rehab" es una balada de R&B de medio tiempo con un sutil ritmo de fondo . [21] [22] Según la partitura digital publicada por Sony/ATV Music Publishing , está escrita en la tonalidad de sol menor y en tiempo común , con un ritmo moderadamente lento . [23] El rango vocal abarca casi una octava y media desde F 3 a B ♭ 4. [23] "Rehab" abre con una sección de cuerdas, tocada por Stevie Blacke, y un ritmo instrumental de violín , violonchelo y pandereta con la melodía de teclado de Hannon Lane. [4] [22] Rihanna luego canta las primeras líneas, "Baby, baby, cuando nos conocimos por primera vez, nunca sentí algo tan fuerte". [23]

Los críticos notaron similitudes entre las estructuras de «Rehab» y algunas de las canciones de Timberlake, como « What Goes Around... Comes Around » y « Cry Me a River ». [24] [25] Spence D. de IGN escribió que la canción tiene un «desmayo de R&B», similar a los sencillos anteriores de Rihanna. [22] En una entrevista con Margeaux Watson para Entertainment Weekly , Rihanna explicó el significado de la letra de la canción: «'Rehab' es una canción metafórica. Rehab realmente solo significa que tenemos que superar al tipo. Así que hablamos de internarnos en rehabilitación, lo que significa que tenemos que superarlo. Y comparamos al tipo con una enfermedad o una adicción». [1] Watson además llamó a la canción una «balada de amor». [26]

Recepción crítica

Rodney Dugue de The Village Voice la llamó una de las canciones más destacadas de Good Girl Gone Bad , [27] y Sarah Rodman de The Boston Globe dijo que era esencial para el álbum. [28] Quentin B. Huff de PopMatters la llamó una "pequeña joya" [24] y la comparó con la colaboración de Babyface con Madonna en su sencillo de 1994 " Take a Bow ". [24] La revista Billboard calificó la canción como un punto culminante del álbum, con "coros de Timberlake con la ayuda de un seductor, una producción llena de tensión y cuerdas y guitarras contrastantes". [29] Shanel Odum de Vibe , al reseñar Good Girl Gone Bad , señaló que el álbum se compone predominantemente de canciones de ritmo rápido, mientras que las baladas son su parte débil, siendo eventualmente "salvadas" por "Rehab". [30] Spence D. de IGN declaró que Timberlake y Rihanna trabajan bien juntos, gracias a sus rangos vocales similares. Escribió que la canción "vuelve al antiguo estilo R&B de Rihanna, con un ritmo construido alrededor de sacudidas de pandereta, remolinos de guitarra acústica y un sutil ritmo de fondo". [22] Doug Rule de Metro Weekly escribió que "Rehab" "es una canción distintiva en sí misma, y ​​muy atractiva, pero el parecido con una de las mejores de Timberlake es inconfundible". [25] Sylvia Patterson de The Guardian describió la canción como una "historia triste de amor perdido que se siente como un colapso catastrófico de rehabilitación". [31]

Tom Breinan de Pitchfork Media escribió que Rihanna "se acerca más de lo habitual a representar algo parecido a la emoción humana, pero todavía suena como un robot programado para imitar a Alanis Morissette ". [32] Neil Drumming de Entertainment Weekly escribió: "Rehab es una sobredosis sin alegría de melodrama de medio tiempo". [21] Sal Cinquemani de Slant Magazine dijo que "Rehab" demuestra que Timberlake "está mejor escribiendo letras sobre espaldas sexys o penes en cajas", una referencia a los sencillos de Timberlake de 2006 " SexyBack " y " Dick in a Box ". [33]

Rendimiento del gráfico

"Rehab" entró en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos en el puesto número 91 el 22 de noviembre de 2008, [34] y alcanzó el puesto número 18, convirtiéndose en el duodécimo sencillo de Rihanna en el top 20 de Estados Unidos. [35] También alcanzó el puesto número 17 en la lista Pop Songs de Billboard [36] y el número 52 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs . [37] La ​​canción subió al puesto número 19 en la lista Canadian Hot 100 , habiendo comenzado en el puesto número 56 el 6 de diciembre de 2008. [38] Entró en la lista ARIA Singles Chart australiana en el puesto número 37 el 17 de noviembre de 2008 y finalmente alcanzó el puesto número 26, convirtiéndose así en el duodécimo sencillo consecutivo de Rihanna en el top 30 en Australia. [39] En Nueva Zelanda, entró por primera vez en la lista de sencillos en el número 24 el 27 de octubre de 2008, y subió al número 12. [40] El 11 de enero de 2009, fue certificado oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ), 12 semanas después de su primera aparición en las listas. [41]

"Rehab" apareció por primera vez en el UK Singles Chart en el puesto número 51 el 22 de noviembre de 2008. [42] Después de dos semanas, se convirtió en la canción que más subió en la lista, subiendo veintisiete lugares hasta el puesto número 24, [43] y en la semana siguiente, alcanzó su punto máximo de 16. [44] Se han vendido más de 160.000 copias de la canción en el Reino Unido. [45] El sencillo debutó en el puesto número 33 en el Ö3 Austria Top 40 y alcanzó el puesto número nueve. [46] En Alemania alcanzó el puesto número 4 y se convirtió en el sexto sencillo top cinco de Rihanna. [47] "Rehab" comenzó en el puesto número 18 en el Dutch Top 40 el 17 de enero de 2009, [48] y alcanzó el puesto número 3 en su cuarta semana en la lista. [49] En Noruega entró en la lista de sencillos en el puesto número 19 y subió al número 4, convirtiéndose en el séptimo sencillo entre los cinco primeros de Rihanna en ese país. [50] Alcanzó el puesto número 8 en la lista de sencillos de Eslovaquia, convirtiéndose en el quinto sencillo entre los diez primeros a nivel internacional de Rihanna, y su sexto sencillo entre los diez primeros en Eslovaquia. [51] También alcanzó el puesto número 1 en Israel, el único país en el que lo hizo.

Vídeo musical

El vídeo de "Rehab" se filmó en Vasquez Rocks Park ( en la foto ), cerca de Los Ángeles.

Rihanna filmó el video musical de "Rehab" con Justin Timberlake en Vasquez Rocks Park , cerca de Los Ángeles, el 22 de octubre de 2008. [52] Fue dirigido por Anthony Mandler , quien dirigió los videos de los sencillos de Rihanna de 2008 " Take a Bow " y " Disturbia ". [53] Simon Reynolds de Digital Spy dijo que se dijo que la pareja de Timberlake, Jessica Biel, "estaba 'enferma del estómago' después de ver a Rihanna con un atuendo revelador mientras filmaba con Timberlake". [54] Timberlake le dijo a Access Hollywood : "Soy el chico del video, así que tuve que darles todas mis inseguridades sobre eso. Pero sí, nos lo pasamos muy bien, bromeamos en el rodaje la mayor parte del tiempo". [55] El video se estrenó el 17 de noviembre de 2008 en MTV y el canal de YouTube de Rihanna . [56]

El video comienza con Rihanna, escasamente vestida y con medias de rejilla, parada frente a un auto convertible en un desierto. Timberlake, con una chaqueta de cuero y jeans negros, llega en una motocicleta. Se desabrocha la chaqueta para refrescarse y se baña en agua de color rosa antes de saludar a Rihanna en su remolque Airstream . [57] Luego, la pareja se sube al capó del auto antiguo. En la siguiente escena, Timberlake toca una guitarra mientras está acostado sobre un gran cohete.

David Balls de Digital Spy escribió: "La pareja pop hizo una exhibición sexual tan cargada y sin esfuerzo que no sorprende que la novia de Justin estuviera lejos de ser feliz". [57] En su libro Post Cinematic Affect (2010), Steven Shaviro escribió que, en los videos de "Rehab", " Love Sex Magic " y " 4 Minutes ", Timberlake "irradia un calor sexual sofocante", y que estos videos "pueden contrastarse con los videos del propio álbum Future Sex/Love Sounds de Timberlake que Joshua Clover describe convincentemente como un intercambio 'homosocial' entre Timberlake y su productor Timbaland". [58] El video de "Rehab" ganó el premio al Mejor Video Musical en los Urban Music Awards de 2009. [ 59]

Actuaciones en vivo

Una mujer joven con cabello corto negro está cantando en un micrófono sobre un soporte mientras viste un traje de cuero.
Rihanna se presenta en Brisbane en el marco de su gira Good Girl Gone Bad

El 28 de abril de 2008, Rihanna actuó en el Pepsi Center con Kanye West , NERD y Lupe Fiasco . [60] Cantó «Rehab» y otras canciones de Good Girl Gone Bad . [60] John Wenzel de The Denver Post escribió que «Rehab» y otras canciones «se habrían beneficiado de más coros, o tal vez un enfoque de interpretación más centrado». [60] Para promocionar el sencillo, Rihanna interpretó «Rehab» en vivo el 23 de noviembre de 2008, en los American Music Awards de 2008 , donde ganó los premios a Artista Femenina Favorita de Pop/Rock y Artista Femenina Favorita de Soul/R&B . [61] En la ceremonia de premios, la interpretó con un parche en el ojo, que luego se quitó después de que la bajaran al escenario principal. [62]

«Rehab» fue la cuarta canción en la lista de canciones de la gira Good Girl Gone Bad Tour (2007-2009) de Rihanna . [63] Su actuación en Manchester fue lanzada en el Reino Unido a través de iTunes [64] y aparece en el DVD Good Girl Gone Bad Live . [16] Rihanna interpretó «Rehab» el 7 de febrero de 2009, en una fiesta previa a los Grammy . [65] Tenía previsto presentarse en la ceremonia de los 51.º Premios Grammy , pero canceló su actuación después de un altercado con su entonces novio, el cantante Chris Brown . [66]

"Rehab" fue la duodécima canción en la lista de canciones de Rihanna para su gira Last Girl on Earth Tour de 2010 , [67] a lo largo de la cual la interpretó en el diván de un terapeuta adornado con moldes de metal de cabezas y extremidades humanas. [68] David Sprague de Variety calificó su interpretación de "Rehab" en el Madison Square Garden de desalentadoramente pesada. [67] Ben Ratliff de The New York Times escribió que "el rizo de labios de Rihanna durante 'Rehab' y su bajo movimiento de cadera durante ' Rude Boy ' fueron los grandes éxitos de su lenguaje corporal". [68] Deborah Linton de City Life escribió que Rihanna "incluso logra hacer que un diván psiquiátrico luzca sexy". [69] Linton calificó los escenarios del espectáculo como impresionantes e imaginativos. [69] Rick Massimo de The Providence Journal escribió que Rihanna "parecía una interpretación de sí misma en un letrero de neón durante 'Rehab', rara vez se dirigía a la audiencia y no superó el cliché plano hasta el final del espectáculo". [70] "Rehab" y el sencillo de Rihanna de 2009 " Russian Roulette " fueron excluidos de la lista de canciones durante la etapa australiana de la gira. [71]

Formatos y listados de pistas

Créditos y personal

Los créditos están tomados de las notas del álbum Good Girl Gone Bad . [4]

Ubicaciones

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abcde Watson, Margeaux (21 de junio de 2007). «Caribbean Queen». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  2. ^ "Créditos de escritura de 'Rehab'". Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  3. ^ Vineyard, Jennifer (8 de febrero de 2008). "Justin Timberlake's Fooling 'Around' Resulted In Award-Nominated Song: Behind The Grammys". MTV News . MTV Networks . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  4. ^ abcd Good Girl Gone Bad (portada). Rihanna. The Island Def Jam Music Group . 2007. pág. 5. 6-009143-327931.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ Levine, Nick (10 de junio de 2008). «Rihanna: 'Good Girl Gone Bad Reloaded'». Digital Spy . Hachette Filipacchi Ltd. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  6. ^ "The EW 100: Music". Entertainment Weekly . 26 de junio de 2007. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  7. ^ Copsey, Robert (20 de mayo de 2010). «Música – Noticias – Rihanna: 'Timberlake es un genio de la letra'». Digital Spy. Hachette Filipacchi Ltd. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  8. ^ "Rihanna es copresentadora de 'TRL' nuevamente". Rap-Up . Devine Lazerine. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  9. ^ ab "R&R :: Going for Adds :: CHR/Top 40". Going for Adds. Radio and Records . 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  10. ^ ab "R&R :: Going for Adds :: Rhythmic". Going for Adds. Radio and Records. 3 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  11. ^ ab "R&R :: Going for Adds :: Urban". Going for Adds. Radio and Records. 3 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  12. ^ ab "Rehab (2-Track):Rihanna". Amazon Reino Unido. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  13. ^ ab "Rihanna – Rehab". 7digital Ireland. 8 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  14. ^ ab «Rehab – Single». iTunes Store (GB). Apple . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  15. ^ "Rehab – Single". iTunes Store (IE). Apple. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  16. ^ ab "Good Girl Gone Bad (Live)". iTunes Store (GB). Apple. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  17. ^ ab «Rehab – Single». iTunes Store (AU). Apple. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  18. ^ abc "Rehab (2-Track)" (en alemán). Amazon Alemania. 9 de enero de 2009. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  19. ^ ab "Verizon-Timbaland partnership". Billboard . Vol. 121. Nielsen Business Media. 2008. p. 56. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  20. ^ abc «Rehab (Timbaland Remix) – Single». iTunes Store (CA). Apple. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  21. ^ ab Drumming, Neil (30 de mayo de 2007). "Good Girl Gone Bad". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  22. ^ abcd D, Spence (5 de junio de 2007). «Rihanna – Good Girl Gone Bad – Reseña musical». IGN. News International . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  23. ^ abc «Partitura digital – Rihanna – Rehab». Sony/ATV Music Publishing . Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 26 de julio de 2007 .
  24. ^ abc Huff, Quentin B. (26 de junio de 2007). «Rihanna: Good Girl Gone Bad». PopMatters . PopMatters Media. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  25. ^ ab Rule, Doug (5 de julio de 2007). «Bad Girl: With her new album, Rihanna demonstrates themselves to be the new bad girl of our good-pop dreams» (Chica mala: con su nuevo álbum, Rihanna demuestra ser la nueva chica mala de nuestros sueños de buen pop). Metro Weekly . Jansi LLC. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  26. ^ Watson, Margeaux (12 de noviembre de 2008). «Rihanna va a 'Rehab'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  27. ^ Dugue, Rodney (29 de mayo de 2007). "Mediocre Girl Gone Good". The Village Voice . Village Voice Media . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  28. ^ Rodman, Sarah (12 de junio de 2007). «Lo malo nunca sonó tan bien». Boston Globe . Archivado desde el original el 10 de junio de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  29. ^ "Billboard single reviews of Taylor Swift, Jamie Foxx". Billboard . 5 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  30. ^ "Rihanna - Good Girl Gone Bad". Vibe . 15 : 69. 2007. ISSN  1070-4701 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ Patterson, Sylvia (26 de agosto de 2007). «Cantando bajo la lluvia: una entrevista exclusiva con Rihanna». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  32. ^ Breinan, Tom (15 de junio de 2007). «Reseñas de álbumes: Rihanna: Good Girl Gone Bad». Pitchfork Media . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  33. ^ Cinquemani, Sal (22 de mayo de 2007). "Rihanna: Good Girl Gone Bad". Revista Slant . No ficción creativa. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  34. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  35. ^ ab «Historia de álbumes y listas de canciones de Rihanna: Billboard Hot 100 para Rihanna». Billboard . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  36. ^ "Rehab - Rihanna". Billboard . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  37. ^ ab "Historia de álbumes y listas de canciones de Rihanna: canciones de R&B/Hip-Hop de Billboard para Rihanna". Billboard . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  38. ^ "Canadian Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  39. ^ "Rihanna – Rehab". Listas de éxitos de ARIA . Hung Medien. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  40. ^ "Rihanna – Rehab". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Hung Medien. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  41. ^ ab "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Rihanna - Rehab". Música grabada de Nueva Zelanda .
  42. ^ "Rihanna - Rehab". Official Charts Company . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  43. ^ "Archivo oficial de singles del Reino Unido del Top 40 del 6 de diciembre de 2008". Official Charts Company . Archivado desde el original el 21 de abril de 2017. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  44. ^ "2008-12-20 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 20 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  45. ^ "Rihanna – Official Top 20 Selling Singles". MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  46. ^ "Rihanna – Rehab" (en alemán). Ö3 Austria Top 75. Hung Medien. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  47. ^ "Musicline.de – Chartverfolgung – Rihanna" (en alemán). Media Control Charts . PhotoNet GmbH. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  48. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 03, 2009" (en holandés). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  49. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 06, 2009" (en holandés). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  50. ^ "Rihanna – Rehab" (en noruego). VG-lista . Hung Medien. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  51. ^ "SNS IFPI Oficiálna Rihanna" (en eslovaco). Radio Top 100. IFPI República Checa. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  52. ^ "Video: Rihanna f/ Justin Timberlake – 'Rehab'". Rap-Up . Devine Lazerine. 17 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  53. ^ "El director Anthony Mandler analiza la evolución de los videos musicales de Rihanna". Rap-Up . Devine Lazerine. 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  54. ^ Reynolds, Simon (4 de noviembre de 2008). «Biel 'fuming' at Timberlake, Rihanna». Digital Spy. Hachette Filipacchi Ltd. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  55. ^ "Justin Timberlake habla de ser el chico del video 'Rehab' de Rihanna". Access Hollywood . NBCUniversal . 12 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  56. ^ Anitai, Tamar (13 de noviembre de 2008). «Rehab | MTV». MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  57. ^ ab Balls, David (20 de noviembre de 2008). «Rihanna y Justin se ponen calientes en el desierto». Digital Spy. Hachette Filipacchi Ltd. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  58. ^ Shaviro, Steven (2010). Post Cinematic Affect . O-Books, un sello de John Hunt Publishing Ltd. pp. 85, 175. ISBN 978-1-84694-431-4.
  59. ^ "7th Annual Urban Music Awards: Complete Winners List". Urban Music Awards . ProHipHop. 20 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  60. ^ abc Wenzel, John (28 de abril de 2008). «Kanye West, Rihanna, NERD @ the Pepsi Center». The Denver Post . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  61. ^ "Ganadores de los American Music Awards 2008". Daily News . 24 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  62. ^ Jimmy Kimmel (presentador) (23 de noviembre de 2008). American Music Awards de 2008 (producción televisiva). Estados Unidos: ABC .
  63. ^ "Good Girl Gone Bad Live (DVD)". AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  64. ^ "Rehab (en vivo desde el MEN Arena, Reino Unido, 6 de diciembre de 2007)". iTunes Store (GB). Apple. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  65. ^ Reid, Shaheem (7 de febrero de 2009). «Rihanna y Timbaland animan una fiesta estelar en los Grammy». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  66. ^ Swash, Rosie (9 de febrero de 2009). «Grammys 2009: Rihanna cancela su aparición después de que arrestaran a su novio Chris Brown». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  67. ^ ab Sprague, David (17 de agosto de 2010). «Reseña del concierto: Rihanna/Ke$ha». Variety . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  68. ^ ab Ratliff, Ben (14 de agosto de 2010). «Rihanna en el Madison Square Garden, vestida para la batalla». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  69. ^ ab Linton, Deborah (16 de mayo de 2010). «Rihanna – Reseñas – Música – Gran Manchester». Vida en la ciudad . Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  70. ^ Massimo, Rick (13 de agosto de 2010). "Reseña: Entre el brillo del neón, una oscuridad visible en el concierto de Rihanna en Mohegan Sun". The Providence Journal . AH Belo Corporation . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  71. ^ "Rihanna sorprende a Brisbane con su concierto en Last Girl On Earth". Fox FM . Austereo . 26 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  72. ^ "Rihanna – Rehab". Top 50 de sencillos de ARIA . Consultado el 7 de abril de 2022.
  73. ^ "Rihanna – Rehab" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 7 de abril de 2022.
  74. ^ "Rihanna – Rehab" (en holandés). Ultratip . Consultado el 7 de abril de 2022.
  75. ^ "Rihanna – Rehab" (en francés). Ultratip . Consultado el 7 de abril de 2022.
  76. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rihanna (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de abril de 2022.
  77. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 04. týden 2009 en el selector de fechas . Consultado el 7 de abril de 2022.
  78. ^ "Rihanna – Rehab". Lista de canciones . Consultado el 7 de abril de 2022.
  79. ^ "Historia de los álbumes y las listas de canciones de Rihanna: European Hot 100 para Rihanna". Billboard . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  80. ^ "lescharts.com - Français" (en francés). La clasificación de telecarga individual .
  81. ^ "Rihanna – Rehab" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 7 de abril de 2022.
  82. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 7 de abril de 2022.
  83. ^ "GFK Chart-Track". Lista de singles irlandeses . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  84. ^ "Media Forest: lista de reproducción en antena". mediaforest.biz. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
  85. ^ "Clasificación semanal WK 5 (del 23.01.2009 al 29.01.2009)" (en italiano). FIMI. Archivado desde el original el 2019-11-15 . Consultado el 2022-11-06 .
  86. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 6, 2009" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 7 de abril de 2022.
  87. ^ "Rihanna – Rehab" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 7 de abril de 2022.
  88. ^ "Rihanna – Rehab". Top 40 Singles . Consultado el 7 de abril de 2022.
  89. ^ "Rihanna – Rehab". VG-lista . Consultado el 7 de abril de 2022.
  90. ^ "SNS IFPI" (en eslovaco). IFPI República Checa. Archivado desde el original (Insertar 200912 en la búsqueda) el 10 de enero de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  91. ^ "Rihanna – Rehab". Top 100 de sencillos . Consultado el 7 de abril de 2022.
  92. ^ "Rihanna – Rehab". Lista de singles suizos . Consultado el 7 de abril de 2022.
  93. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 7 de abril de 2022.
  94. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 2 de julio de 2023.
  95. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rihanna (canciones pop)". Billboard .
  96. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rihanna (rítmica)". Billboard .
  97. ^ "R&R BDS Hot AC" (PDF) . Radio & Records . Archivado (PDF) del original el 2024-03-03 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  98. ^ "Brasil Hot 100 Airplay (establecimiento 21, 2009)". Cartelera Brasil . N° 1. BPP Promoções e Publicações. Octubre de 2009. pág. 79.
  99. ^ "Lista de singles austriacos de fin de año 2009". Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  100. ^ "Top 100 brasileño de fin de año 2009". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  101. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2009". Billboard . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  102. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  103. ^ "Dutch Top 40 Year End" (en holandés). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  104. ^ "Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" (en húngaro). Mahasz. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  105. ^ "Lista de singles suizos de fin de año 2009". Listas musicales suizas. Hung Medien. 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  106. ^ "Gráficos de fin de año del Reino Unido 2008" (PDF) . UKChartsPlus . p. 3. Archivado (PDF) desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  107. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Rihanna – Rehab» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  108. ^ "Guld og platin i august | ifpi.dk" (en danés). IFPI Dinamarca. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  109. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Rihanna; 'Rehab')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  110. ^ "Certificaciones de singles británicos – Rihanna ft Justin Timberlake – Rehab". Industria fonográfica británica .
  111. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Rihanna – Rehab". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  112. ^ "Rehab – Single" (en italiano). iTunes Store (IT). Apple. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  113. ^ "Rehab – Single" (en holandés). iTunes Store (NL). Apple. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  114. ^ "Rehab – Single". iTunes Store (NZ). Apple. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  115. ^ "Rehab – Single". iTunes Store (NO). Apple. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  116. ^ «Rehab – Single» (en español). iTunes Store (ES). Apple. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  117. ^ "Rehab – Single". iTunes Store (SE). Apple. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  118. ^ "Rehab – Single" (en alemán). iTunes Store (CH). Apple. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  119. ^ "Rihanna – Rehab" (en holandés). 7digital Países Bajos/Bélgica. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  120. ^ "Rihanna – Rehab" (en portugués). 7digital Portugal. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  121. ^ "Rihanna – Rehab" (en alemán). 7digital Austria. 19 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .

Enlaces externos