Dave le ofrece a Griffin que venga y trabaje con él en un concesionario de automóviles, y le explica que es la mejor manera de recuperar a Stephanie.
Griffin aprende sus diferentes rituales de apareamiento, pero termina humillándose frente a los otros cuidadores del zoológico y los invitados.
Griffin luego tiene una conversación con Bernie (Nick Nolte), un gorila triste que fue trasladado a un recinto profundo después de presuntamente atacar a un cuidador del zoológico llamado Shane (Donnie Wahlberg).
Griffin descubre que Stephanie está saliendo con su otro exnovio, un matón llamado Gale (Joe Rogan).
Viernes; se unen, con Bernie diciéndole a Griffin que es su mejor amigo.
Griffin se vuelve lo suficientemente valiente como para enfrentarse a Gale y esto llama la atención de Stephanie.
Los animales luego le dicen a Griffin que Kate se dirige al aeropuerto.
Luego, con la ayuda de Bernie, Griffin logra alcanzar a Kate en el puente y le confiesa su amor.