El joven pintor ganó en 1764 el primer premio de pintura del natural en la Academia.Enseñó algunas materias artísticas en Malinas y trabajó en muchas comisiones.Después de invadir los Países Bajos austríacos en 1792, los franceses abolieron el sistema escolar existente y, como resultado, Herreyns perdió su puesto académico.[2] En 1797 salvó 328 pinturas de las iglesias y monasterios que habían sido ordenados clausurar por los ocupantes franceses.Cuando la escuela pasó a llamarse academia en 1804, Herreyns pudo mantener el puesto que mantendría hasta su muerte.En 1815, 38 de las 63 imágenes eliminadas por los franceses se agregaron a su colección.Sus alumnos incluyeron a Hendrik Frans de Cort, Wilhelm Hendrik Franquinet, Jozef Geirnaert, Cornelis & Gerard van Spaendonck, Gustaaf Wappers y el joven Antoine Wiertz.Sus composiciones religiosas se enmarcan en la tradición de Rubens, que había estudiado inicialmente con su maestro Balthasar Beschey, quien pintó en el estilo barroco flamenco del siglo XVII.Después de su regreso a Amberes en 1797, Herreyns pintó principalmente retratos por los que fue muy estimado.Herreyns es considerado el último seguidor de la tradición barroca flamenca fundada por Rubens.
