[3] Los nuevos documentos del KGB, aún no vistos por el público en general, afirman que Katriuk estuvo directamente involucrado en la Masacre de Jatín.
La política de zonas muertas consistía en exterminar a los partisanos soviéticos que habían lanzado emboscadas contra las fuerzas nazis.
Katriuk declaró ante el Tribunal Federal que en agosto de 1944 desertó con todo el batallón y se unió a la Resistencia francesa para luchar contra los nazis.
En 1959, se convirtió en apicultor en Ormstown, Quebec, donde tenía una granja apícola y vivía en una pequeña casa en la propiedad.
En agosto de 1996, se notificó a Katriuk que el gobierno canadiense pretendía revocar su ciudadanía.
En 1999, una decisión del Tribunal Federal de Canadá concluyó que Katriuk inmigró al país bajo un seudónimo y obtuvo su ciudadanía canadiense proporcionando información falsa.