[1] Sin embargo según el diccionario etimológico de latín a español, «estado» también se traduce como república o civitas siendo la definición que nos interesa «civitas» y enuncia: pueblo, nación, país, patria, política, ciudadanía, entre otras.
[2] Existen ejemplos claros como el del Estado nazi en contra de los grupos minoritarios (judíos, gitanos, homosexuales entre otros).
o Un ejemplo poco claro sería el señalamiento internacional en contra de una nación o grupo cultural que no concuerda con los estándares occidentales y es descalificado, e inclusive se le atribuye un carácter antagónico con tintes negativos (el eje del mal, por decir uno).
Similares connotaciones se han tomado en la Alemania nazi y en el exterminio de los pueblos originarios de la Amazonia, los genoicidios étnicos en Ruanda y Burundi.
En todos estos casos, lo étnico es el medio para la reafirmación violenta de los Estados.