En su primer día de trabajo, el nuevo ayudante asociado Joe Quincy (Matthew Perry) descubre un escándalo que puede sacudir a toda la Administración.
Atando cabos, observa como dos filtraciones a la prensa provienen de alguien con mucho poder.
Investigando, descubre que John Hoynes ha realizado innumerables llamadas a una amante y que esta, a su vez, se ha entrevistado con un columnista del Washington Post.
Por otro lado, Toby le pide a Will que idee un contraataque a una campaña republicana que denuncia las limitaciones a la compra de vehículos contaminantes que pretende realizar la administración demócrata.
Finalmente, el vicepresidente John Hoynes presentará su dimisión irrevocable para no hacer sufrir aún más a su familia, conocedor, además, del deterioro de su reputación tras la revelación del escándalo.