Frecuentemente se usaban olmos podados como soportes para las vides, por lo que los autores latinos a menudo los tomaron juntos como un símbolo de matrimonio.

El primero en atribuir la pintura a Melzi fue el historiador de arte Pierre-Jean Mariette (1694–1774).

[5]​ Una atribución temprana pero incierta a Melzi vino del historiador de arte Giovanni Morelli en 1877.

[5]​ Estos restos sobreviven como las letras griegas S y H en una roca cerca del pie de Vertumno.

[1]​ Esto coincide con las primeras descripciones conservadas del cuadro, gracias a las cuales conocemos que la pintura mantuvo la firma al menos hasta el siglo XVIII.