De esa manera, hacen todo lo que pueden por capturar y matar a los dos abogados.

La vida de los tres vuelven a correr peligro cuando el agente Quinn descubre su paradero.

Sin embargo, al final del episodio "Tonight", Verónica es traicionada por Nick, ya que éste ha sido amenazado por John Abruzzi para que la retenga y la lleve consigo al aeropuerto en la noche de la fuga.

Nick se arrepiente y la envía al aeropuerto para que coja un avión a Montana.

En ese momento llega la policía, que en realidad son agentes del Servicio Secreto con la misión de proteger a Terrence Steadman y asegurar su escondite.

En "Panamá", Lincoln y Michael se pelean al recordar la muerte de Veronica y Lincoln le dice a Michael que ella no tuvo ninguna oportunidad cuando murió.