El falso predicador aprovecha para escapar e informa al jefe de Los Buitres.

Será Old Surehand quien lo libere y consiga la paz con la tribu tras superar una difícil prueba de supervivencia.

Para ello deben retrasar el ataque y luego resistirlo hasta que llegan los shoshones dirigidos por Winnetou.

En esta ocasión, sin embargo, cambió gran parte del equipo estable que había colaborado en los tres filmes anteriores.

Petersson sino de Eberhard Keindorff y Johanna Sibelius, quienes no estuvieron a la altura de su predecesor ya que la trama es algo episódica y deslavazada.

Harald Reinl fue reemplazado por Alfred Vohrer, quien dio a la película un tono menos legendario y más irónico.

El actor londinense interpretó el personaje de manera más informal que Barker y con más sentido del humor, algo que no todos los espectadores agradecieron, acostumbrados como estaban a la seriedad y nobleza del personaje interpretado por Barker.

El principal papel femenino lo interpretó la alemana Elke Sommer, auténtico símbolo sexual de la época que había despuntado el año anterior en El premio.

Teil ese mismo año encarnando personajes totalmente diferentes, lo que resta verosimilitud al filme.