[4] En abril de 1920, el ejército polaco debía atacar a los soviéticos para desbaratar sus planes para la ofensiva.
[5] Pilsudski también quería que la Ucrania independiente fuera un amortiguador entre Polonia y Rusia, en lugar de volver a verla en poder de Rusia y que esta contase con una frontera con Polonia.
[6] Pilsudski afirmó: «no puede haber una Polonia independiente sin una Ucrania independiente»; pudo haber estado más interesado en separar a Ucrania de Rusia que en el bienestar de los ucranianos.
Ucrania se convirtió en una zona de guerra entre los grupos locales y extranjeros que luchaban por dominarla.
[8] Una disposición separada en el tratado prohibía a ambas partes concluir acuerdos internacionales entre sí (Artículo IV).
El tratado fue evaluado negativamente por la mayoría de la población que cayó bajo su influencia territorial.
[5] La República de Ucrania debía subordinar sus tropas al mando polaco y proporcionar ejércitos conjuntos con suministros en el territorio de Ucrania; los polacos a cambio prometieron proporcionar equipos para los ucranianos.
[15] La unión con Petliura permitió a los polacos mejorar significativamente sus posiciones estratégicas, desplegar una ofensiva en Ucrania.
Para Pilsudski, esta alianza le otorgó legitimidad a la federación Międzymorze al obtener para el proyecto apoyos extranjeros,[8] aseguró la frontera oriental polaca y sentó las bases de una Ucrania dominada por Polonia que separaría a esta de Rusia.
A Petliura, por su parte, lo criticaron muchos políticos ucranianos por pactar con los polacos y ceder la Ucrania occidental.
La reacción a la alianza fue especialmente desfavorable entre los ucranianos de Galitzia, que la consideraron una traición.
[24][25] El rechazo era tal, que algunos ucranianos se unieron a las fuerzas soviéticas para frustrar la invasión polaca.
[26] Este número, sin embargo, era mucho más pequeño de lo esperado, y una alianza tardía con Polonia no logró asegurar la independencia de Ucrania, ya que Petliura no reunió fuerzas significativas para ayudar a sus aliados polacos.
Pilsudski creía que el acuerdo era un cálculo político desvergonzado y miope.
Al final del segundo mes, en medio de un cielo perfectamente despejado, la caballería soviética se alejó bruscamente y al azar en algún lugar, donde no era necesario, y los príncipes abandonaron una ciudad encantada durante varias horas.
Algún día los polacos se detendrán enojados con nosotros y construirán un nuevo puente para nosotros, incluso mejor que antes.