Rory Williams (Arthur Darvill) se corta durante una escaramuza con los piratas, y el punto negro aparece en su mano.
Amy Pond (Karen Gillian) y el Undécimo Doctor (Matt Smith) le impiden sucumbir a la canción de la sirena.
Así, se deshacen de cualquier carga con superficies reflectantes, incluido el tesoro robado del barco.
Toby deja caer una corona pulida mientras le trae a su padre un abrigo.
Entonces encuentran una enfermería en la que está bajo cuidado la tripulación completa de Avery, incluidos Toby y Rory.
[2] El episodio reafirma los arcos argumentales de la temporada: Amy y Rory expresan preocupación por la muerte futura del Doctor, Madame Kovarian se aparece brevemente a Amy, y el Doctor usa el escáner de la TARDIS para hacer un test de embarazo a Amy, cuyos resultados siguen siendo confusos.
[6] Después, en febrero de 2011, se anunció que la actriz y modelo Lily Cole interpretaría a una criatura marina.
[7] Los productores buscaban a una actriz que fuera "hermosa", "llamativa" y aun así en cierto modo "inquietante".
Los productores querían desarrollar un episodio de Doctor Who ambientado en "alta mar".
[10] Fue el segundo programa más visto de la noche, sólo superado por Britain's Got Talent.
[12] Alabó a Lily Cole como la sirena, pero criticó el personaje de Avery.