The Andorian Incident

En este episodio, el Capitán Archer y el Comandante Tucker, después de encontrar los mapas estelares de Vulcano incompletos, convencen a la Subcomandante T'Pol para que haga un viaje a P'Jem, un monasterio vulcano.

En el camino, T'Pol lo describe como un antiguo retiro, un lugar para la práctica del kolinahr y la meditación pacífica.

Aunque logran someterlo, son rápidamente capturados por un grupo más grande de Guardias Imperiales andorianos, liderados por el Comandante Shran.

Shran interroga a Archer y le pregunta si han traído más equipo de vigilancia para los vulcanos.

Cuando la Enterprise intenta contactar al equipo visitante, Shran les advierte que no interfieran y destruye sus comunicadores.

Después de reparar el dispositivo, Archer logra enviar una señal a la Enterprise para decirle que espere.

Este episodio fue dirigido por Roxann Dawson, conocida por interpretar a la ingeniera B'Elanna Torres en Star Trek: Voyager.

[4]​Brannon Braga dijo que lograron tomar "los extraterrestres más tontos del original" y hacerlos creíbles e incluso amenazantes.

Hizo hincapié en la importancia del reparto y de tener a Jeffrey Combs en el papel del comandante andoriano Shran, alguien "que sabes que va a lograrlo y darle dimensión [...] Además, los fanáticos lo aman".

Combs había aparecido previamente en Star Trek: Deep Space Nine en varios personajes como Weyoun y el Ferengi Brunt.

[7]​ A Combs se le ofreció un papel de estrella invitada sin tener que hacer una audición.

[26]​ En 2016, Treknews.net clasificó a "The Andorian Incident" como uno de los diez mejores episodios de Enterprise; observan cómo el Capitán Archer debe lidiar con un andoriano, Shran, que se presenta en este episodio.