Los números fueron compilados y citados por Höfle probablemente a partir de los registros muy precisos compartidos con la Deutsche Reichsbahn (GRD).
La versión decodificada británica del telegrama sería casi seguro un error de transcripción, ya que la seguridad británica claramente no se dio cuenta de lo que trataba este mensaje (ver arriba).
Es poco probable que el error numérico haya sido notado por ellos en ese momento.
La única pista habría sido la referencia a la Operación Reinhard, cuyo significado -el plan para eliminar a los judíos polacos que lleva el nombre del general SS asesinado Reinhard Heydrich- también probablemente era desconocido en ese momento para el descifradores en Bletchley".
Ambos citan exactamente la misma cantidad de judíos "procesados" durante la Operación Reinhard.