La fachada, sin embargo, se redujo a una sencilla marquesina sobre la entrada al teatro en el chaflán de la esquina que forman las calles Hermosilla y Claudio Coello.
[5] Construido en hormigón armado y cubierto con vigas de ese material, el forjado resultante parecía prever una sala al aire libre sobre la sala cubierta, a modo de terraza para representaciones, aunque no se llegó a construir.
[6] Sostiene el crítico y cronista teatral Martínez Olmedilla, que la nueva sala, casi perdida en un barrio aristocrático, se resintió de su aislamiento y tras el ímpetu inicial cayó en un cierto abandono (aunque no lo especifica y atendiendo a la relación de estrenos, debe referirse al periodo de posguerra española, a la competencia del séptimo arte y la subsiguiente crisis del teatro nacional).
De la lista de actores y estrellas que pisaron sus tablas pueden citarse, casi al azar: Catalina Bárcena, Aurora Bautista, Irene Caba Alba, Gemma Cuervo, Florinda Chico, Fernando Fernán Gómez, Arturo Fernández, Fernando Guillén, Emilio Gutiérrez, Carlos Larrañaga, Toni Leblánc, Valeriano León, Loreto y Chicote, Raquel Meller, Lola Membrives, Juanjo Menéndez, Gracita Morales, Luis Prendes, Aurora Redondo, Chavela Vargas y Ernesto Vilches.
Tres años después, a mediados de 2014, desaparecería el Teatriz, buque insignia del grupo Vips.
[6] Tras una nueva reforma, el antes restaurante se abrió al público como boutique de la multinacional textil sueca Hennes & Mauritz (H&M), conservando aún algunos detalles del antiguo teatro-cine incluido un antiguo cartelón.