Tamo daleko

En 2008, el historiador Ranko Jakovljević descubrió que el un músico aficionado Marorđe Marinković fue el compositor original de la canción.

[5]​ La canción incluso se tocó en el funeral del inventor serbio Nikola Tesla en Nueva York en enero de 1943.

[10]​ Se prohibió junto con otras canciones en la Yugoslavia de Tito, porque aparentemente evocaba el resurgimiento del sentimiento nacional serbio.

[11]​[12]​[13]​ El historiador Andrej Mitrović escribe sobre el "aire nostálgico [y] la triste melodía de la canción".

[7]​ Por su parte, el escritor Eric Gordy la describe como una de las canciones del nacionalismo serbio más reconocibles.

[16]​ Durante la Guerra Fría, los serbios en la diáspora comenzaron a verlo como una forma de himno nacional.

[4]​ Muchas variaciones del tema han sido cantadas por los voluntarios serbobosnios durante la Guerra de Bosnia.

[15]​ La canción sigue siendo popular entre los serbios en los Balcanes y en la diáspora, habiéndose grabado varias versiones modernas, especialmente por el músico Goran Bregović.

[17]​ La identidad del escritor y compositor de la canción permaneció desconocida durante muchas décadas.

Algunos sostuvieron que Milan Buzin, el capellán de la División Drina, había compuesto y escrito la canción.

Bez otadžbine, na Krfu živeh ja, Ali sam ponosno klic'o, Živela Srbija!

Allí, muy lejos, donde florece el limón amarillo, Había un único camino abierto al ejército serbio.