De este concepto existen dos acepciones: Los trastornos patológicos del sueño son insomnio e hipersomnia.
La confusión aumenta por exceso e imprecisión de las palabras con que se designan dichos estados.
Al sueño normal pero excesivo por profundidad y duración se le denomina letargia o letargo.
En general, algunas de estas causas no provocan una verdadera letargia, sino simple somnolencia: el enfermo duerme durante el día.
Por su apariencia normal, la somnolencia es idéntica a la de cualquier individuo evaluado como sano que no ha dormido lo suficiente.
Además la hipersomnia es un síntoma fundamental en la tripanosomiasis africana (también conocida como enfermedad del sueño, muy contagiosa).