Skin Deep (House M. D.)
En el uso cotidiano del idioma inglés, "skin deep" se utiliza principalmente para referirse a una persona superficial.
La expresión "skin deep" también es muy utilizada para referirse a la industria de la belleza (moda, cirugía estética, cosméticos, etc.), sobre todo femenina.
[2] Alex (Cameron Richardson), una adolescente de 15 años que trabaja como supermodelo, se encuentra agotada en un desfile y su padre (Tom Verica) le da una pastilla.
La niña presenta visión doble, comportamiento violento repentino y cataplexia (la persona no puede moverse pero está consciente).
Ordena entonces un tratamiento de desintoxicación más radical, poniéndola en coma y suministrándole naltrexona (un antagonista del opio).
Foreman piensa que la causa probable es falta de oxígeno (hipoxia) en el cerebro debido al paro cardíaco.
Les muestra a los médicos una publicidad en la que la niña aparece en una actitud extremadamente sexy y dice:
House le grita públicamente al padre "si se lo está haciendo a su hija" y éste responde indignado, pero luego termina reconociéndole en privado y bajo compromiso de confidencialidad, que ha mantenido relaciones sexuales con su hija "una vez".
Pero Chase ha detectado un alto nivel de proteínas (hiperproteinorraquia) en el líquido cefalorraquídeo (LCR), dando por tierra con todas las hipótesis sobre las que venían trabajando.
House -muy enojado por los cuestionamientos personales de Cameron y Foreman- ordena una biopsia cerebral.
El equipo es incrédulo y House dice que va a probarlo con el test de pellizcar el tubo .
Como explica bien House en la serie, los seres humanos con cromosoma Y que tienen insensibilidad a los andrógenos, tienen un proceso de gestación en el que la testosterona no actúa y en los casos de criptorquidia, como este, los testículos no descienden, manteniéndose la anatomía externa femenina.
El capítulo trata por primera vez en detalle la situación del padecimiento de House debido al dolor constante en su pierna.
Al final del capítulo el dolor reaparece y House necesita otra dosis de morfina.
