[5]​ La identidad poq'omam en San Luis Jilotepeque es muy marcada, siendo muy importante en el desarrollo del municipio.

La cabecera municipal tiene clima tropical (Clasificación de Köppen: Aw), con dos estaciones al año: la lluviosa, conocida como invierno, y la seca como verano.

[13]​ San Luis Jilotepeque fue parte del nuevo departamento, junto con Jalapa, Guastatoya, Sansare, Sanarate, Soledad, Ingenio de Ayarce, Monjas, Chaparrón, Agua Blanca, Alzatate, Pinula, Santo Domingo, Achiote, Jutiapilla, y Achiotes del Cerro de Jumay.

[3]​ San Luis Jilotepeque es el único municipio de Jalapa donde aún se habla el idioma Poq’omam de manera común, aunque cada vez se va perdiendo más esta virtud.

La población indígena femenina utiliza un traje típico elaborado con tela bordada a mano, güipil y manto, que se aprecia en esta foto.

Los cofrades y sacerdotes mayas de San Luis Jilotepeque tienen un rol importante en las actividades sociales y políticos del municipio, Se pueden observar las celebraciones de simbiosis católica con las tradiciones prehispánicas en las procesiones y celebraciones propias del pueblo Poq’omam, con el pito y el tambor, a veces acompañado por el Baile de Moros, el cual fue creado por los misioneros dominicos durante las primeras décadas de la colonia española.