Indoeuropeo Itálico Latino-Falisco Romance Romance oriental Italorromance El romanesco o neorromanesco es una variante del italiano central y está relacionado con el dialecto toscano y al italiano estándar.

Existe un apreciable conjunto de diferencias gramaticales e idiomáticas entre el romanesco y el italiano estándar.

Rico en expresiones coloquiales, el romanesco suele usarse para situaciones informales entre muchos hablantes nativos de Roma.

A partir del siglo XVI, el romanesco recibió una fuerte influencia del toscano (variante arcaica del italiano moderno) hablado, mientras que en el Mezzogiorno el toscano influenciaba el dialecto local principalmente de manera escrita, a través de la administración, los estudios y la literatura, sin afectar particularmente el hablado.

Con el paso del tiempo, los dialectos de los pueblos cercanos a Roma se han ido adaptando gradualmente al romanesco hablado en la ciudad.