Comenzó en la escena con la compañía de Luigi Pirandello, y trabajando más adelante junto a Lamberto Picasso.

De voz melódica y bien impostada (trabajó también en el doblaje, aunque fue esencialmente una actriz de carácter), desde inicios de los años 1930 en múltiples ocasiones actuó en la radio para el Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche y para la Radiotelevisione Italiana.

Su estreno en el cine tuvo lugar en 1932 con el film cómico Due cuori felici, de Baldassarre Negroni, pero su actividad inicial en la gran pantalla fue muy fragmentaria.

Sin embargo, mediados los años 1970 su carrera cinematográfica empezó a declinar con rapidez.

Rina Franchetti siguió en activo hasta el momento de su fallecimiento, ocurrido en Formello, Italia, en 2010, a la venerable edad de ciento dos años.