Su verdadero nombre era Therese Ochs, y nació en Bolzano, Italia, en aquel momento parte del Imperio austrohúngaro.
Inició su carrera artística en 1907 en el Metropol Theater de Hannover.
Actriz teatral, trabajó en el Deutschen Theater y en el Schauburg de Hannover.
De nuevo en Berlín, destacó en el Königsstädtische Theater.
Orla fue descubierta para el cine por Walter Turszinsky, guionista y director, que escribió Die Firma heiratet, film interpretado, entre otros, por Ernst Lubitsch.