Viduquindo omite los eventos italianos en la cronología de Enrique I el Pajarero y nunca menciona a un papa.
El contexto y fechas de las diferentes versiones han ocasionado mucha controversia.
Los francos reciben ayuda de los recién llegados sajones que buscan un asentamiento, y desencadenan una sangrienta batalla en Scithingi.
Durante tres días los sajones celebran la victoria y regresan con Teodorico que les ofrece el país.
Teodorico lo destierra, ya que por su acción se ha convertido en despreciable ante todos los hombres y no quiere ser partícipe del crimen.