Repentance

La suite comenzó en el sexto álbum de la banda, Six Degrees of Inner Turbulence, aunque los fanes consideran que "The Mirror" del álbum Awake es un antecedente de la suite.

"Repentance" incluye los pasos ocho y nueve (VIII.

Además, las primeras palabras de la canción "Hello, mirror / So glad to see you my friend / It's been a while" son las mismas con las que comienza “This Dying Soul”.

Sin embargo, tal y como se ve en Chaos In Progress: el documental del “Making of” de Systematic Chaos, es Mike Portnoy quien lo canta, en lugar de James LaBrie.

No obstante, la voz ha sido procesada, haciendo que suene como si se oyese a través de un teléfono.

El final de la canción contiene un pasaje narrado que es conocido como las doce promesas, y aparece en las páginas 83-84 del libro de los alcohólicos anónimos.

No importa cuán bajo hayamos caído, veremos cómo nuestra experiencia puede beneficiar a otros.

[That feeling of uselessness and self-pity will disappear.]

Todas nuestras actitudes y miradas hacia la vida cambiarán.

[Our whole attitude and outlook upon life will change.]

Sabremos intuitivamente cómo manejar situaciones que solían desconcertarnos.

They will always materialise if we work for them.