Redux (The X-Files)
El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X.
«Redux II» continúa inmediatamente después con Scully hospitalizada, y a Mulder se le ofrece un trato para aliarse con el fumador (William B. Davis).
Al escribir el episodio, Carter quería atar los cabos sueltos de las temporadas anteriores.
[4] Mientras Mulder angustiado se sienta en su apartamento, recibe una llamada telefónica de Kritschgau, quien le dice que «ellos» pueden estar escuchando.
Cuando está a punto de presentar su evidencia, le sangra la nariz y se derrumba.
Mulder lleva el vial a los pistoleros solitarios, quienes le dicen que no es una cura, solo agua desionizada.
Antes de que pueda ponerse en contacto con ella, Skinner y dos agentes del FBI lo detienen.
Luego, Mulder es llevado ante Blevins y un agente sénior, quienes exigen información sobre por qué Scully mintió sobre su muerte.
Mientras tanto, el fumador intenta convencer al Primer Anciano (Don S. Williams) de que Mulder se unirá a ellos si tiene una buena razón para hacerlo.
Mulder luego le dice a Scully que quiere revelar la conspiración al público.
Mulder aparece ante el panel del FBI mientras un Quiet Willy armado sigue al fumador.
Mulder le cuenta al panel de la conspiración contra él y Scully.
Mulder le dice a Skinner que el cáncer de Scully entró en remisión.
[7] Otra faceta importante del episodio trata sobre el cáncer y la remisión de Scully.
Según Carter, toda esta trama tomó «la idea del programa» y la hizo girar «de la manera más interesante».
Sin embargo, cuando Panych no pudo aparecer en el episodio debido a problemas de programación, se reescribió la historia y se creó el nuevo personaje, interpretado por Willy Ross (en ese entonces Steve Allen).
[12] Parte de la razón por la que «Redux» fue tan visto fue porque el episodio anterior del programa, «Gethsemane», había creado especulaciones sobre si Mulder estaba realmente muerto o no.
Tom Kessenich, en su libro Examinations: An Unauthorized Look at Seasons 6–9 of the X-Files nombró a «Redux» y «Redux II», juntos, como el décimo mejor «Episodio de todos los tiempos».
[11] Además, Handlen elogió la actuación de David Duchovny, afirmando que «estuvo prendida durante todo el episodio».
[11] Tom Kessenich elogió la segunda parte del episodio y escribió: «“Redux II” es la hora más destacada de los dos sin lugar a dudas.
Con Scully en su lecho de muerte, Mulder conoce a su hermana solo para perderla nuevamente y se encuentra en una posición en la que puede tratar con el diablo.
Los momentos finales... son simplemente perfectos y tan buenos como cualquier programa que haya producido».
[19] Vitaris dio a la segunda parte del episodio recibió una crítica un poco menos negativa que la primera, pero solo le otorgó una estrella y media de cuatro.
[15] Criticó el final y señaló que «todo está envuelto de manera ordenada pero ambigua».
