El rojo y el negro (The X-Files)
El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X. Mulder cree en lo paranormal, mientras que la escéptica Scully ha sido asignada para desacreditar su trabajo.
En este episodio, Mulder somete a Scully a hipnosis para conocer la verdad sobre su abducción después de que Cassandra Spender (Veronica Cartwright) desaparece y su hijo Jeffrey (Chris Owens) intenta airadamente abrirse camino en el FBI.
El sobre está dirigido al FBI y se entrega a un niño mensajero para que lo envíe por correo.
Jeffrey Spender llega buscando a su madre, Cassandra (Veronica Cartwright), que está desaparecida.
El hombre de las uñas perfectas (John Neville) y otros ancianos del sindicato observan cómo se administra la vacuna de aceite negro a Marita Covarrubias (Laurie Holden), que aún no ha funcionado.
Mulder le muestra a Scully más fotos de las víctimas y, habiendo encontrado más implantes en ellas, cree que el implante en Scully puede responder a todas sus preguntas.
Si la vacuna no es efectiva, propone evitar entregar al rebelde y en su lugar formar una alianza con los rebeldes, pero los otros miembros del Sindicato creen que esto sería un curso de acción suicida.
Durante una reunión con Walter Skinner, Mulder sigue insistiendo en que los hechos han sido orquestados por militares y no por extraterrestres.
También afirma que el Rebelde capturado es fundamental para sus planes y no debe morir.
El hombre de las uñas perfectas observa cómo se revela que la vacuna rusa ha tenido éxito en Marita.
[3] «The Red and the Black» fue un episodio técnicamente exigente, que Carter describió más tarde, junto con «Patient X», como «el [proyecto] más desafiante y lógicamente complejo de la temporada».
[3] Este lema se usaría después para el juego de The X-Files, The X-Files: Resist or Serve así como el libro oficial que cubre la quinta temporada del programa.
Club Zack Handlen, le dio a «The Red and the Black» una A-, y escribió positivamente sobre la «guerra galáctica» entre los colonizadores y los rebeldes a la que se hace referencia en el episodio, y señaló que marcó el punto donde «la mierda está punto de volverse real».
[9] A pesar de esto, Handlen criticó la serie por no seguir adelante con su historia de guerra extraterrestre, señalando que la premisa «realmente nunca [despegó], al menos [...] Nunca escuché a nadie referirse a [las última temporadas del programa] como “las temporadas en las que la mitología de The X-Files finalmente valieron la pena”».
[9] Handlen, sin embargo, señaló que «The Red and the Black» funcionó porque «las actuaciones son geniales como siempre, y porque la segunda parte de esta pareja rara vez se siente atascada o arrastrada».
[9] Robert Shearman y Lars Pearson, en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen, calificaron el episodio con tres estrellas de cinco.
