[1][2] Tiene como propósitos complementarios alentar y estimular a los creadores y hablantes de lenguas escritas para que sigan produciendo obras en su lengua materna.
[3] El reconocimiento consta de la publicación de la obra ganadora, un estímulo económico en pesos mexicanos y un diploma.
[5] A partir del año 2000, la convocatoria, se abre de manera bienal, alternando entre los géneros de narrativa escrita, narrativa gráfica y poesía oral.
Las obras ganadoras reciben un diploma, una cantidad en efectivo y son publicadas en la colección titulada: Premio Nezahualcóyotl.
Las lenguas predominantes en las obras premiadas han sido el zapoteco en cinco ocasiones, en los años: 1993, 2002, 2004, 2006 y 2018; el náhuatl en tres: 1994, 1997 y 2006; el mixteco en dos ocasiones en los años 2000 y 2012; el maya en tres: 2008, 2010 y 2014, el huichol en una ocasión, en 1998; el tarahumara en una ocasión en el 2000 y el tzotzil en una ocasión en el 2016.