Plagiodontes patagonicus fue descrita originalmente en el año 1835 por el naturalista, malacólogo, paleontólogo y explorador francés Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny, con el nombre científico de Helix patagonica.
[1][2] Etimológicamente, el epíteto específico patagonicus es un topónimo que refiere a la región geográfica donde fue descubierto este caracol, el sector nor-naciente de la Patagonia argentina.
La especie fue dividida en dos subespecies, la típica Plagiodontes patagonicus patagonicus (d'Orbigny, 1835) y Plagiodontes patagonicus magnus Hylton Scott, 1951[3] de mayor tamaño, la que para algunos merecía el rango de especie plena.
[4] Sin embargo, se observó que las diferencias entre poblaciones mostraron un patrón casi continuo de variación de sus conchas, que se correlaciona positivamente con un gradiente altitudinal y pluviométrico sobre su rango geográfico, constituyendo de este modo una cline de forma y tamaño, algo que no permite la delimitación objetiva de diferentes morfoespecies,[5] por lo que pasó a ser considerada como una especie monotípica.
En las sierras comparte hábitat con otra especie del mismo género: P.