También fue conocido por sus traducciones del nórdico antiguo de las sagas legendarias.

Peter Andreas Munch nació en Christiania (actual Oslo).

Su padre fue Edvard Storm Munch y su madre Johanne Sophie Hofgaard.

Estudió Derecho en la Universidad de Oslo y se graduó en 1834.

Esa investigación fue de utilidad para su gran obra, Det norske Folks Historie (La historia del pueblo noruego), en ocho volúmenes, y envió sus notas a los archivos reales en Christiania.