El compositor escribió para ella el rol de Freihild en Guntram y la retrató en su ópera Intermezzo basándose en un incidente doméstico.Se retiró del canto en 1906 para atender su vida familiar.La pareja tuvo un solo hijo, Franz Strauss (1897-1980) casado en 1924 con Alice von Grab-Hermannswörth, hija del industrial judío Emanuel von Grab.Alice fue arrestada por los nazis primero en 1938 y ambos en 1942 siendo salvados gracias a la intervención de Richard.[3] La pareja les dio dos nietos, Christian y Richard, casado con Gabriele Hotter, hija del célebre bajo alemán Hans Hotter[4] De Ahna sobrevivió a Strauss sólo ocho meses, muriendo en Garmisch-Partenkirchen en mayo de 1950.
