Papiro 49

Es un manuscrito en papiro de la Carta a los Efesios, sobrevive en una condición muy fragmentada.

[1]​ La hoja está dañada en la parte superior, y seis líneas de su texto se han perdido.

[2]​ El manuscrito ha sobrevivido en una condición fragmentada y contiene el texto de Efesios 4:16-29; 4:31-5:13.

[4]​[5]​ El texto está escrito en una columna por página de 29 líneas, con 38 letras por línea (como promedio).

[1]​ Los nombres sagrados, (nomina sacra), están escritos de manera abreviada.

Los nombres sagrados (nomina sacra) y las abreviaturas están escritas en la misma forma bastante inusual, una línea longitudinal en la parte superior con una tendencia a extenderse a la derecha da un valor justo por encima de la última letra de la palabra abreviada.

75 parece haberse dado cuenta de que se estaba quedando sin hojas en su códice y agregó tres letras en cada línea e incluso líneas extra.

[1]​ El texto griego de esta códice es una representación del tipo textual alejandrino.

Aland lo atribuye como un “casi un texto Normal”, y lo ubicó en la Categoría I.

[9]​ Efesios 4:28, tiene una lectura textual inusual ταις χερσιν το αγαθον, coincide únicamente con el

, el primer corrector del Códice Sinaítico (א1), Códice Vaticano, segundo corrector del Códice de Beza, manuscritos de la tradición textual bizantina, Peshitta, manuscritos en dialectos copto y boharic; las otras lecturas η (o) coinciden con el Códice Sinaítico, Alejandrino, Beza, Augiense, Boerneriano, Porphyriano, minúscula 81, 104, 326, 365, 1175, 1241, 1739, 2464, manuscritos en latín antiguo, sirh, y manuscritos en copto en dialecto sahidic.

, Sinaítico, Vaticano, Augiense, Boerneriano, Athous Lavrense, 33, 365, 1175, 1739, 1881, 2464, Latín antiguo, Peshitta, manuscritos en copto (Sahidic y Bohairic); las otras lecturas ος εστιν (que es) coinciden con el Códice Alejandrino, Códice de Beza, y manuscritos de la tradición textual bizantina.

Comfort fechó al manuscrito a mediados del siglo III.

[3]​ El texto de este códice fue publicado por William Hatch y Bradford Welles en 1958 (editio princeps).

[2]​ Kurt Aland catalogó el manuscrito en la lista de papiros del Nuevo Testamento bajo el número 49.

[11]​ Susan Stephens produjo una transcripción nueva y completa del códice en 1985.

Página del verso con el texto de Efe 4:31-5:13.