Papá tiene una placa nueva
«Papá tiene una placa nueva» fue dirigida por Pete Michels y escrita por Dana Gould, quien también propuso la idea del episodio.
Presenta al actor estadounidense Joe Mantegna como el personaje recurrente Fat Tony e incluye referencias a Dragnet, High Noon y Los Soprano.
Homer decide darles una idea del invierno conectando a su Papá Noel bailarín.
Encuentra al culpable, Jimbo Jones, y luego frustra un robo por parte de Snake Jailbird en el Kwik-E-Mart.
[4] Durante el apagón, Lenny y Carl chocan accidentalmente sus autos contra una tienda, lo que provoca un disturbio.
En el comentario en DVD del episodio, dijo: «Me encanta la idea de: "Todo lo que necesitas es que se apague la energía y poco a poco el tejido de la sociedad se deshaga"».
[3] Mientras intenta determinar quién robó el auto Stacy Malibu de Lisa, Homer considera a Bart como su principal sospechoso.
Confundido, el monstruo se vuelve hacia Homer y le pregunta: «¿amigo?» a lo que Homer responde «el único amigo que necesitas es SpringShield» y sostiene una tarjeta de presentación frente a la cámara.
La escena fue concebida por el cocreador y productor ejecutivo de la serie James L. Brooks mientras escribía notas durante la primera lectura del episodio.
Cuando visita la tienda de ropa Wooly Bully, Homer tiene una conversación rápida y monótona con el cajero.
La línea parodia una conversación similar entre Michael y Fredo Corleone en la película de gánsteres estadounidense El padrino II.
[6] Si bien originalmente se pensó que «The Frying Game» sería el último episodio de la temporada,[7] Más tarde se reveló que «Papá tiene una placa nueva» era el final de temporada real.
Al Jean, Matt Selman, Carolyn Omine, Dana Gould, Joe Mantegna y Pete Michels participaron en el comentario de audio del episodio.
Escribiendo para 411Mania, Ron Martin le dio al episodio una crítica mixta, calificándolo de «aceptable».
Continuó escribiendo: «Eso no significa que al programa le falte diversión, pero es demasiado repetido para terminar el año con un verdadero ganador».
[12] Nate Boss de Project-Blu lo describió como «Un episodio aleatorio, sin muchas risas», sin embargo, agregó que «podría haber sido peor».
[13] Al darle al episodio una crítica positiva, Jennifer Malkowski de DVD Verdict le dio una B+, catalogando como «La lista de Homer "Sabes que he tenido muchos trabajos"» como el «punto culminante» del episodio.
[14] Al escribir para Screen Jabber, Stuart O'Connor también se mostró favorable y lo describió como un «episodio de primer nivel».
