Actualmente no hay una significado que se le atribuya a la palabra pandi.
Pandi posiblemente pertenece a la lengua general Muisca y presenta los vocablos paba-pa "padre", "señor", n "de, en ".
El padrón de vecinos formado el día 26 dio 114 familias con 494 personas.
A nivel eclesiástico fue la sede de conquista de los indios cundayes porque desde allí se despachaba un sacerdote itinerante cada vez que se requería y los indígenas eran censados en su cabecera municipal.
Nueve años más tarde se computa el dato poblacional de 1.284 habitantes en Pandi, mientras que para 1884 su población había ascendido a 2.183 individuos.
Siete años más tarde este indicador se mantuvo relativamente estable, registrando 4448 habitantes.
En agosto de 1907 se construyó el puente colgante sobre el Río Negro en el antiguo camino Pandi-Arbeláez por el ingeniero Lustino Moncó S. Sobre el río Sumapaz, en el camino viejo de Icononzo (Tolima) a Boquerón (Cundinamarca), cerca a la desembocadura del Río Negro del sur, se construyó el presente "Cuaspud" por Hernando Venezuela; su armadura pesa 22 toneladas, y fue importada de Estados Unidos.
Estudios realizados por el ingeniero y geógrafo Peregrino Ossa V en 1934 en el páramo de Sumapaz reveló que en esas alturas hay varios lugares, como El Nevado, El Surbedero y la Guitarra, que formaron los nacimientos del río Nevado, que luego tomó el nombre de Humadea y que unido con el Río Negro toma el nombre de Meta.