Osvaldo Golijov tiene muchas influencias en su estilo composicional, que refleja sus orígenes multiculturales.
En 1983 Golijov se mudó a Israel donde estudió con Mark Kopytman en la Academia Rubin de Jerusalén.
Trabajó como ayudante en la cátedra de Tanglewood mientras estudiaba con Lukas Foss y Oliver Knussen.
Es profesor de música en College of the Holy Cross en Worcester, Massachusetts desde 1991.
En 2009 recibió el Diploma al Mérito de los Premios Konex por su trayectoria como compositor en la última década en Argentina.