Nuestra Señora de la Asunción de Popayán o Nuestra Señora del Tránsito o del Reposo es la patrona de la Catedral Basílica de Nuestra Señora de la Asunción de Popayán y por ende de la ciudad, desde su fundación en el año 1537.
La imagen original de factura quiteña del siglo XVIII obra del maestro tallador Manuel Chili Caspicara, se encuentra actualmente en el Museo Arquidiocesano de Arte Religioso de Popayán, antiguamente ubicada en una de las capillas auxiliares de la Catedral.
[2]Sin embargo fue reemplazada en después de 1983 por una escultura de gran tamaño de la Asunción de María del artista Buenaventura Malagón en el lugar donde antiguamente se ubicaba el órgano tubular y el retablo de la catedral, hoy ocupado por el altar mayor.
No debe confundirse con la advocación de la Inmaculada concepción o Virgen del Apocalipsis (obra del quiteño Bernardo de Legarda y una reproducción a gran escala de la Virgen de Quito) ya que corresponden a dogmas distintos.
Y específicamente los fundadores destinaron el patronazgo bajo Nuestra Señora del Reposo.